Loading...

Vue d’ensemble

Mesureur d’épaisseur par ultrasons 39DL PLUS™

Obtenez plus rapidement vos résultats de mesure d’épaisseur

Simplifiez votre processus de mesure d’épaisseur par ultrasons en utilisant un seul mesureur portable rapide, fiable et connecté. Le mesureur 39DL PLUS™ permet de réaliser des mesures d’épaisseur de corrosion ou de précision dans le cadre d’applications exigeantes.

Offrant des capacités ultrasonores de renommée mondiale, des vitesses de contrôle rapides avec une fréquence de rafraîchissement allant jusqu’à 60 Hz, et une connectivité sans fil complètement intégrée, notre mesureur d’épaisseur portatif phare offre des résultats fiables dans le cadre d’un processus de travail fluide.

Connecté : technologies Wi-Fi®, Bluetooth®, USB et RS-232, et carte microSD amovible intégrées*
Rapide : contrôle des endroits amincis à une fréquence de rafraîchissement deux fois plus rapide**
Polyvalent : prise en charge de multiples applications de mesure d’épaisseur grâce à notre gamme complète de sondes monoéléments et à émission-réception séparées

* Les technologies Wi-Fi® et Bluetooth® sont en attente de certification dans certaines régions. Contactez le représentant Evident de votre région pour obtenir de plus amples renseignements sur leur disponibilité.
** Jusqu’à 60 Hz par rapport à 30 Hz sur le modèle précédent et les mesureurs d’épaisseur portables comparables

Mesureur d’épaisseur par ultrasons pour mesurer l’épaisseur de corrosion des tuyaux

Des inspections de pièces abordables

Le mesureur 39DL PLUS offre des vitesses de contrôle révolutionnaires grâce à sa fréquence de rafraîchissement de 60 Hz, soit la plus élevée de l’industrie* dans la catégorie des mesureurs d’épaisseur portatifs.

Constitue une solution de rechange abordable pour le respect des codes d’inspection qui demandent une fréquence de rafraîchissement de l’affichage de 60 Hz pour les contrôles. Obtenez la vitesse de contrôle d’un appareil de recherche de défauts et la facilité d’utilisation d’un mesureur d’épaisseur.
Trouvez plus facilement les endroits amincis lors de l’inspection des tuyaux et d’autres installations touchées par la corrosion.

* En date de juin 2024.

Un seul mesureur d’épaisseur pour de multiples applications

Profitez de fonctions de mesure puissantes et d’une série d’options logicielles spécifiques à votre domaine d’application pour satisfaire vos besoins actuels et futurs.

Vaste étendue d’épaisseurs : de 0,08 à 635 mm (de 0,003 à 25 po) selon le matériau et la sonde
Mesure de la corrosion à l’aide de sondes à émission-réception séparées
Option logicielle de haute résolution de 0,001 mm (0,0001 po) pour les sondes monoéléments d’une fréquence allant de 2,25 à 30 MHz
Technologie THRU-COAT™ et mesures entre échos permettant la prise de mesures sur des surfaces peintes et revêtues
Option logicielle de mesure d’oxyde/calamine interne pour tubes de chaudières et mesures d’oxyde interne
Option logicielle de mesure multicouche pour mesurer simultanément l’épaisseur de plusieurs couches (jusqu’à 4)
Option logicielle de haute pénétration permettant de mesurer des matériaux atténuants comme la fibre de verre, le caoutchouc et la fonte épaisse

Résolution standard : 0,01 mm ou 0,001 po pour toutes les sondes
Mesures de l’épaisseur, de la vitesse de propagation et du temps de vol
Mode différentiel et mode de taux de réduction pour suivre la variation d’épaisseur et son pourcentage à partir d’une valeur préréglée
Mode B-scan en fonction du temps : 10 000 lectures examinables par inspection
Technologie de gain dynamique élevé (High Dynamic Gain) avec filtres numériques optimisant le réglage de départ du gain en fonction de l’étalonnage
Générateur de parcours en V pour la compensation personnalisée du parcours en V dans les applications de corrosion
Conçu pour satisfaire à la norme EN15317
Compatible avec l’ensemble des sondes et accessoires pris en charge par le modèle précédent

Principaux avantages

Technologie à ultrasons avancée

Le mesureur 39DL PLUS™ s’appuie sur des performances éprouvées. Réalisez vos tâches en toute confiance grâce à une technologie qui répond aux normes industrielles en matière de contrôle d’épaisseur par ultrasons.

Mesures très précises et reproductibles grâce à une qualité de signal exceptionnelle, des formes d’ondes stables et des algorithmes optimisés
Capacités ultrasonores de renommée mondiale mises au point par des experts ayant plusieurs dizaines d’années d’expérience dans le domaine du contrôle non destructif (CND)

Mesureur d’épaisseur par ultrasons robuste

Conçu pour durer dans tout environnement de travail

Votre mesureur d’épaisseur doit rester fonctionnel malgré les chocs, les chutes et les manipulations brutales : le mesureur d’épaisseur 39DL PLUS relève le défi.

Robuste : conçu pour satisfaire aux exigences liées à l’indice IP67 pour la protection contre l’eau et la poussière
Testé pour la résistance aux atmosphères explosives, aux chocs et aux vibrations selon la norme MIL-STD-810H
Grande plage de températures de fonctionnement : de –10 à 50 °C (de 14 à 122 °F)
Étui de protection en caoutchouc avec support

Transport et utilisation faciles

Conçu pour l’inspecteur, le mesureur portable 39DL PLUS est facile à transporter et à utiliser sur le terrain ou sur le site de production.

Pavé numérique ergonomique : utilisation avec la main gauche ou la main droite pour un accès rapide à l’ensemble des fonctions
Conception portable légère : ne pèse que 0,83 kg (1,83 lb)
Enregistreur de données intégré : collecte facile des mesures d’épaisseur et des données de formes d’ondes
Inspections efficaces : configurations par défaut et personnalisées pour sondes monoéléments et à émission-réception séparées
Contrôle de l’accès sécurisé : fonctionnalités de verrouillage de l’appareil avec fonctions protégées par mot de passe
Excellente clarté : écran VGA transflectif en couleurs avec configurations d’affichage pour l’utilisation à l’intérieur ou à l’extérieur
Voyez les résultats sur un plus grand écran : sortie VGA pour connecter le mesureur à un ordinateur ou à un moniteur

Test de l’épaisseur sur un écran pour l’extérieur

Configuration d’affichage pour l’extérieur,
mode A-scan

Test de l’épaisseur sur un écran pour l’intérieur

Mode d’affichage pour l’intérieur,
mode B-scan

Processus de travail

Gagnez du temps grâce à un processus d’inspection numérique

Les technologies Wi-Fi^® et Bluetooth^® intégrées au mesureur d’épaisseur 39DL PLUS™ permettent un processus d’inspection fluide pour l’industrie 4.0.

Connectez sans fil votre mesureur à l’application iOS Link Plus, au logiciel Link-Wedge ou à l’application Inspection Project Manager (IPM) pour partager facilement les résultats obtenus.
Utilisez le logiciel GageView™ pour profiter de la flexibilité d’examiner les données au moyen d’une connexion filaire.

Puissants outils de gestion du processus de travail

L’Inspection Project Manager (IPM) est une application mobile et Web basée sur le cloud qui offre un processus d’inspection numérique pour améliorer l’intégrité des données ainsi que l’efficacité.

Utilisez l’application mobile iOS ou Android avec ou sans connexion Internet pour réaliser efficacement des tâches d’inspection.
Collectez des données d’inspection et approuvez numériquement des tâches d’inspection dans une interface intuitive.
Le rapport numérique se met automatiquement à jour au fil de votre inspection.

Transmission des mesures d’épaisseurs vers un cellulaire ou une tablette électronique

Utilisez l’application mobile Olympus Link et la connexion Bluetooth® pour envoyer vos mesures d’épaisseurs à votre cellulaire ou à votre tablette électronique.

À partir de votre appareil mobile, partagez vos données d’épaisseur par message texte ou par courriel, ou enregistrez-les dans un fichier texte facile à importer vers un tableur.
Vous pouvez aussi envoyer les données de l’appareil vers une application mobile tierce compatible.

Intégration facile des données d’épaisseur dans les programmes de saisie de données

Servez-vous du logiciel Link-Wedge (offert en option) et de la connexion Bluetooth® pour envoyer les données de votre appareil directement vers une application logicielle active Windows. Ce logiciel peut intégrer des données dans presque tous les programmes de saisie de données Windows.

Commande à distance et intégration

Le mesureur 39DL PLUS offre un potentiel de commande à distance et d’intégration, un avantage pratique dans le cadre d’applications innovantes. Pour en savoir plus sur ces fonctionnalités, contactez le représentant commercial Evident de votre région.

Outil de mesure d’épaisseur par ultrasons

Des données dépaisseur fiables

Enregistreur de données intégré

Améliorez votre productivité et la traçabilité de vos données grâce à l’enregistreur de données multifonctions intégré au mesureur 39DL PLUS. L’enregistreur de données alphanumériques bidirectionnel est conçu pour collecter et transférer facilement des mesures d’épaisseur et des données de formes d’ondes.

Enregistrement des données

Mémoire interne de 792 832 lectures d’épaisseur ou de 20 000 formes d’onde avec lectures d’épaisseur
Noms de fichiers de 32 caractères
9 formats de fichiers possibles : incrémentiel, séquentiel, séquentiel avec points personnalisés, matrice 2D, matrice 2D avec points personnalisés, matrice 3D, matrice 3D avec points personnalisés, inspection de chaudière et inspection manuelle
Identifiant à 20 caractères (numéro du point de mesure d’épaisseur ou « TML »)
- Stockage de 4 notes possible par identificateur
- Stockage des notes sur un ou plusieurs identifiants

Analyse des données

Fonction intégrée de génération de rapports statistiques
Évaluez les lectures en un coup d’œil : fonction intégrée d’affichage de la grille de base de données en trois couleurs programmables en fonction de valeurs d'épaisseur spécifiques

Transfert des données

Partage de données sans fil : technologies Wi-Fi® et Bluetooth® intégrées
Transfert de données filaire : ports de communication USB et RS-232
Transfert bidirectionnel des configurations des sondes monoéléments et à émission-réception séparées
Copie des fichiers entre les cartes mémoire microSD™ internes/externes ; exportation directe des fichiers vers une carte microSD dans un format CSV compatible avec Excel

Logiciel pour ordinateur

Le logiciel d’interfaçage GageView™, une application sous Windows, permet de recueillir, de créer et d’imprimer les données du 39DL PLUS, ainsi que d’en effectuer la gestion. Le logiciel communique avec le mesureur au moyen des ports USB et RS-232, et peut lire et écrire sur une carte mémoire microSD.

Création d’ensembles de données et de relevés
Modification des données stockées
Visualisation des ensembles de données et des relevés : lectures d’épaisseur, configurations du mesureur et configurations de sondes
Téléchargement et téléversement des relevés de mesures entre l’ordinateur et les mesureurs
Exportation des relevés vers des tableurs et d’autres programmes

Collecte de captures d’écran
Impression de rapports, comme des rapports d’épaisseurs, de tables de configurations, de statistiques et de matrices en couleurs
Mise à niveau du logiciel d’exploitation
Téléchargement et téléversement des fichiers de configuration des sondes monoéléments et à émission-réception séparées
Examen de B-scans

Logiciel pour PC pour mesureurs d’épaisseur par ultrasons portables

Le mot-symbole et le logo Bluetooth® sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc., et leur utilisation par Evident Corporation fait l’objet d’un accord de licence.

Applications

Le mesureur 39DL PLUS™ permet de réaliser des mesures d’épaisseur de corrosion ou de précision pour diverses inspections. Poursuivez votre lecture pour découvrir les applications courantes, les options logicielles connexes, ainsi que notre gamme complète de sondes compatibles.

Utilisation du 39DL PLUS
pour la mesure d’épaisseur de précision

Utilisation du 39DL PLUS
pour l’inspection de la corrosion

Mesure du plastique par ultrasons

Mesure de l’épaisseur des plastiques, des métaux, des composites, du verre, du caoutchouc et des céramiques

Utilisez des sondes monoéléments avec la sonde 39DL PLUS pour réaliser des mesures d’épaisseur précises de métaux, de plastiques, de composites, de verre, de céramiques et d’autres matériaux. Ces sondes sont disponibles dans une grande variété de fréquences, de diamètres et de types de connecteurs.

Mesures polyvalentes : mesures d’épaisseur, de vitesse de propagation ou de temps de vol
Résolution standard de 0,01 mm (0,001 po) pour toutes les sondes
Option logicielle de haute résolution : réalisation de mesures extrêmement précises à une résolution de 0,001 mm (0,0001 po) avec des sondes monoéléments d’une fréquence allant de 2,25 à 30 MHz
Rappel automatique des applications : simplifie les mesures d’épaisseur avec des configurations par défaut et personnalisées

Option logicielle de haute pénétration : mesure de matériaux épais ou atténuants tels que le caoutchouc, la fibre de verre, les pièces de fonte et les matériaux composites grâce à l’utilisation de sondes monoéléments à basse fréquence (aussi basse que 0,5 MHz)
Option logicielle de mesure multicouche : calcul et affichage simultanés des mesures d’épaisseur de plusieurs couches (jusqu’à 4); possibilité d’afficher l’épaisseur totale des couches sélectionnées
Modes différentiel et de calcul du taux de réduction : mode différentiel affichant la variation d’épaisseur par rapport à une valeur d’épaisseur prédéfinie; mode de calcul du taux de réduction affichant le pourcentage de cette variation d’épaisseur

Sondes pour mesureurs d’épaisseur de précision

Evident offre une gamme complète de sondes monoéléments, de câbles, de couplants, de blocs étalons et d’accessoires adaptés à une grande variété d’applications de mesure d’épaisseur précise.

Mesureur d’épaisseur du métal

Mesure de l’épaisseur des métaux corrodés de l’intérieur

Mesurez l’épaisseur résiduelle de tuyaux, de tubes, de réservoirs, de récipients sous pression, de coques et d’autres structures exposées à la corrosion et à l’érosion avec le mesureur 39DL PLUS. Dans le cadre de ces applications, on utilise habituellement des sondes à émission-réception séparées.

Reconnaissance automatique de la sonde – Rappelle automatiquement la correction du parcours en V par défaut pour chacune des sondes. Disponible pour toutes les sondes à émission-réception séparées standard (notamment la série D79X).
Paramétrage facilité à partir de l’application avec 10 configurations personnalisées pour les sondes à émission-réception séparées
Technologie High Dynamic Gain avec filtres numériques optimisant le réglage de départ du gain à partir de l’étalonnage pour les sondes à émission-réception séparées
Générateur de parcours en V – Créez une courbe de compensation personnalisée de parcours en V pour presque toutes les sondes à émission-réception séparées. Vous pouvez sauvegarder et rappeler ces courbes avec les configurations personnalisées pour la plupart des sondes à émission-réception séparées.
Mesure à des températures élevées – jusqu’à 500 °C (932 °F)
Compensation de la température – Pour des mesures plus précises à des températures variables, saisissez manuellement la température du bloc étalon ainsi que la température (maximum) actuelle aux points de mesure. La sonde affiche automatiquement l’épaisseur corrigée en fonction de la température.
Option de B-scans codés – Connectez le mesureur à un scanner linéaire codé pour générer des B-scans codés. Le mesureur recueille et stocke l’information sur la distance parcourue avec les mesures d’épaisseur correspondantes ; il génère aussi une forme d’onde montrant l’épaisseur minimale. Vous pouvez déterminer la distance entre les mesures et entre les modes bidirectionnel et unidirectionnel. Stockez jusqu’à 10 000 lectures d’épaisseur dans un seul B-scan.

Dédoublement de l’avertissement d’étalonnage en cas de dédoublement de l’écho lors de l’étalonnage
Technologie THRU-COAT™ et mesures entre échos sur les surfaces peintes et revêtues. La fonctionnalité THRU‑COAT mesure l’épaisseur réelle du métal. Elle permet également d’afficher les épaisseurs du métal et du revêtement, pour lesquelles la bonne vitesse de propagation dans le matériau aura été réglée. Les mesures THRU-COAT sont effectuées avec des sondes à émission-réception séparées D7906-SM, D7906-RM et D7908.
Option de mesure de l’accumulation d’oxyde ou de magnétite – Mesure l’épaisseur de corrosion à l’intérieur des tubes de chaudière avec la sonde monoélément M2017 ou M2091 pour prédire la durée de vie du tube. Le mesureur affiche simultanément l’épaisseur du métal du tube de chaudière et l’épaisseur de la couche d’oxyde.
Mesure sans couplant de tubes de chaudière présentant une accumulation externe d’oxyde ou de magnétite avec la sonde EMAT (E110-SB)

Sondes pour mesureurs d’épaisseur de corrosion

Evident offre une sélection complète de sondes à émission-réception séparées et de câbles adaptés à une grande variété d’applications de mesures de l’épaisseur de corrosion.

Caractéristiques techniques

Caractéristiques techniques du mesureur d’épaisseur 39DL PLUS™

Mesures > Mode à émission-réception séparées	Intervalle de temps à partir d’un délai précis après l’impulsion d’excitation jusqu’au premier écho
Mesures > Mode THRU-COAT™	Mesure de l’épaisseur réelle du métal et du revêtement au moyen d’un seul écho de fond (avec les sondes D7906-SM et D7908)
Mesures > Mesure entre échos Thru-Paint	Mesure de l’intervalle de temps entre deux échos de fond successifs permettant d’éliminer l’épaisseur de la peinture ou du revêtement
Mesures > Modes avec sonde monoélément	Mode 1 : Intervalle de temps entre l’impulsion d’excitation et le premier écho de fond Mode 2 : Intervalle de temps entre l’écho de la ligne à retard et le premier écho de fond (avec sondes à ligne à retard ou sondes à immersion) Mode 3 : Intervalle de temps entre les échos de fond successifs qui suivent le premier écho d’interface après l’impulsion d’excitation (avec sondes à lignes à retard ou à immersion) Oxyde : en option Mode multicouches : en option
Mesures > Étendue d’épaisseur	De 0,08 à 635 mm (0,003 po à 25 po) en fonction du matériau, des conditions de surface, de la sonde, de la température et de la configuration sélectionnée
Mesures > Étendue de la vitesse de propagation dans le matériau	De 0,508 à 13,998 mm/μs (0,02 à 0,551 po/μs)
Mesures > Résolution (sélectionnable)	Basse : 0,1 mm (0,01 po) Standard : 0,01 mm (0,001 po) Haute résolution (en option) : 0,001 mm (0,0001 po)
Mesures > Étendue de fréquence de la sonde	Standard : de 2,0 à 30 MHz (–3 dB) Haute pénétration (en option) : de 0,50 à 30 MHz (–3 dB)
Généralités > Température de fonctionnement	De –10 à 50 °C (de 14 à 122 °F)
Généralités > Clavier	Clavier scellé, à code de couleurs, avec effet tactile et signal sonore
Généralités > Boîtier	Boîtier avec joints d’étanchéité résistant à l’eau et aux impacts, avec connecteurs étanches. Conçu pour satisfaire aux exigences liées à l’indice IP67.
Généralités > Dimensions (L × H × P)	Ensemble : 125 × 211 × 46 mm (4,92 × 8,31 × 1,82 po)
Généralités > Poids	0,83 kg (1,83 lb)
Généralités > Alimentation	Adaptateur c.a./c.c., 24 V ; batterie Li-ion de 23,760 Wh ; ou 4 piles auxiliaires AA
Généralités > Autonomie de la batterie Li-ion	Durée de fonctionnement : 8 heures en moyenne Recharge rapide : de 2 à 3 heures
Généralités > Codes	Conçu pour satisfaire à la norme EN15317
Généralités > Atmosphère explosive	Analyses avec MIL-STD-810H, section 511.7, procédure I
Affichage > Écran VGA transflectif en couleurs	Écran à cristaux liquides, zone d’affichage de 56,16 × 74,88 mm (2,2 x 2,95 po)
Affichage > Rectification	Bipolaire, RF, unipolaire positif ou unipolaire négatif
Entrées et sorties > USB	USB 3.0
Entrées-sorties > RS-232	Oui
Entrées et sorties > Carte mémoire	Capacité maximale : carte mémoire microSD externe de 32 Go
Entrées et sorties > Sortie vidéo	Sortie VGA en standard
Communication sans fil > Technologie Wi-Fi®	Intégrée
Communication sans fil > Technologie Bluetooth®	Intégrée
Enregistrement des données > Enregistreur de données intégré (en option)	Le mesureur 39DL PLUS identifie, stocke, rappelle, efface et transfère des lectures d’épaisseur, des images de formes d’onde et des informations sur les configurations du mesureur par le port USB ou le port série RS-232 inclus.
Enregistreur de données intégré > Capacité	792 832 lectures d’épaisseur ou 20 000 formes d’onde avec mesures d’épaisseur
Enregistrement des données > Noms de fichier, identificateurs et commentaires	Noms de fichiers à 32 caractères et codes d’emplacement alphanumériques à 20 caractères, quatre commentaires par emplacement
Enregistreur de données intégré > Structures de fichiers	Neuf structures de fichiers standard ou personnalisées, selon l’application
Enregistreur de données intégré > Rapports	Génération de rapports dans le mesureur : sommaire avec statistiques, minimums/maximums avec emplacements, aperçu des minimums, comparaison de fichiers et rapport sur les alarmes

Inclusions

Mesureur d’épaisseur numérique par ultrasons 39DL PLUS, alimentation c.a. ou par batterie, de 50 à 60 Hz. Ensembles offerts avec sondes à émission-réception séparées standard.*

Chargeur-adaptateur c.a. (100 V, 115 V et 230 V c.a.)
Enregistreur de données intégré
Logiciel d’interfaçage GageView
Bloc étalon* et couplant
Câble USB
Étui protecteur en caoutchouc avec support pour l’appareil et courroie de cou
Manuel de l’utilisateur
Garantie limitée de deux ans

Fonctions de mesures : THRU-COAT, mesure entre échos Thru-Paint, compatibilité avec les sondes EMAT, mode Min./Max., deux modes d’alarmes, mode différentiel, B-scan, rappel automatique d’applications, compensation de la température, mode Moyenne/Min

* Dans la région EMEA, les sondes ne sont pas incluses et doivent être achetées séparément.

Options logicielles

39DLP-OXIDE (Q1470008) : logiciel de mesure de l’accumulation interne d’oxyde, activé avec un code
39DLP-HR (Q1470006) : logiciel de mesure haute résolution, activé avec un code
39DLP-MM (Q1470007) : logiciel de mesure multicouche, activé avec un code
39DLP-HP (Q1470005) : logiciel de mesure haute pénétration (basse fréquence), activé avec un code
39DLP-EBSCAN (Q1470004) : logiciel B-scan codé

Accessoires en option

1/2XA/E110 (U8767104) : adaptateur de filtre pour la sonde EMAT E110-SB
38-9F6 (U8840167) : câble RS-232
38-C-USB-IP67 (U8800998) : câble USB pour raccordement étanche selon l’indice de protection IP67
38DLP/RFS (U8780288) : pédale de commande, installée en usine
HPV/C (U8780124) : pied à coulisse numérique pour entrée d’épaisseurs, pour les mesures de vitesse de propagation
38DLP-V-CC (U8840172) : câble pour pied à coulisse numérique
EPLTC-C-VGA-6 (U8840035) : câble de sortie VGA
MICROSD-ADP-2GB (U8779307) : carte mémoire microSD externe de 2 Go (le mesureur est compatible avec une carte microSD de 32 Go maximum)
BSCAN-ENC (U8779522) : chariot B-scan codé
38DL-ENC-CBC-10 (U8840168) : câble codé de 3 m