FONCTIONS DE BASETUBE D’INSERTION ET SECTION ARTICULÉE|
Numéro de modèle
|
IV9420G
|
IV9435G
|
IV9620G
|
IV9635G
|
IV9675G
|
IV96100G
| |
Tube d’insertion
|
Diamètre
|
Φ4,0 mm
|
Φ6,0 mm
| |
Longueur
|
2,0 m (6,6 pi)
|
3,5 m (11,5 pi)
|
2,0 m (6,6 pi)
|
3,5 m (11,5 pi)
|
7,5 m (24,6 pi)
|
10,0 m (32,8 pi)
| |
Extérieur
|
Tresse en tungstène à haute résistance
| |
Flexibilité du tube
|
Rigidité uniforme
|
Tube Tapered Flex avec augmentation graduelle
de la flexibilité vers l’extrémité distale
| |
Capteur de température
|
Indicateur à deux niveaux pour les avertissements de température élevée
| |
Section de l’articulation
|
Angle d’articulation
(haut/bas/droite/gauche)
|
130°
|
150°
|
120°
|
110°
| |
Fonctionnement de l’articulation
|
Articulation électronique TrueFeel à l’extrémité du tube d’insertion /
commande fine de l’articulation au moyen du menu sur l’écran tactile
| |
Poids approximatif
|
0,99 kg (2,2 lb)
|
1,05 kg (2,3 lb)
|
1,06 kg (2,3 lb)
|
1,17 kg (2,6 lb)
|
1,47 kg (3,2 lb)
|
1,66 kg (3,7 lb)
| |
Dimensions (L × P × H)
|
97 × 188 × 158 mm (3,8 × 7,4 × 6,2 po) [pièces saillantes exclues des dimensions]
| |
Éclairage
|
Système d’éclairage par LED
|
APPAREIL DE BASE|
Numéro de modèle
|
IPLEX GX (IV9000G)
|
IPLEX GT (IV9000G)
| |
Poids (avec batterie)
|
1,77 kg (3,9 lb)
| |
Dimensions (L × P × H)
|
241 × 190 × 70 mm (9,5 × 7,5 × 2,8 po) [pièces saillantes exclues des dimensions]
| |
Dimensions de la mallette de transport
|
375 × 525 × 243 mm (14,8 × 20,7 × 9,6 po)
[dimensions correspondant à celles des bagages à main acceptés par la plupart des compagnies aériennes]
| |
Affichage
|
Écran LCD WVGA de 8 po lisible à la lumière du jour avec écran tactile capacitif,
rétroéclairage LCD réglable en 5 étapes
| |
Alimentation
|
Alimentation c.a.
|
De 100 V à 240 V, 50/60 Hz (avec adaptateur secteur fourni)
| |
Batterie
|
Tension nominale d’environ 10,8 V (avec la batterie fournie)
Autonomie : environ 186 minutes
| |
Sortie vidéo incluse
|
HDMI
|
HDMI 1.4, type A
| |
Casque d’écoute (entrée microphone et sortie audio)
|
Mini-connecteur CTIA Φ3,5 mm
| |
Diffusion sans fil en continu et en temps réel
|
Branchez l’adaptateur de réseau local sans fil USB recommandé dans le connecteur USB de type A.
Cette fonction s’utilise avec des appareils iOS équipés de l’application IPLEX Image Share.
| |
Transfert de fichiers sans fil
|
Branchez l’adaptateur de réseau local sans fil USB recommandé dans le connecteur USB de type A.
Cette fonction s’utilise avec des PC équipés de l’application de bureau IPLEX.
| |
Interchangeabilité des tubes d’insertion/sondes
|
Possible pour toutes les combinaisons de
modèles de tubes d’insertion/sondes
|
Possible entre les tubes d’insertion/sondes
d’un même modèle
|
FONCTIONS LOGICIELLES|
Fonctions liées aux images
|
Zoom numérique 5×, contrôle de la luminosité à 16 niveaux
| |
Réglage du gain
|
Gain réglable de 4 manières
(manuel, auto, large 1, large 2)
|
Automatique
| |
Réduction dynamique du bruit
|
Disponible
|
-
| |
Réglage de la netteté
|
Réglage de la netteté à 4 niveaux
|
-
| |
Réglage de la saturation
|
Réglage de la saturation des couleurs avec 3 modes
(monotone, naturel, vif)
|
-
| |
Options liées au texte affiché
|
Titres à 30 caractères
| |
Options liées aux notes
|
Titres à 30 caractères, marques, dessins à main levée
|
-
| |
Fonctions d’affichage des images
|
Les images en temps réel peuvent être inverséesà droite et à gauche,
de haut en bas, et tournées à 180 degrés.
|
FONCTIONS DE GESTION DES ENREGISTREMENTS|
Support d’enregistrement
|
Normal
|
Carte SDHC fournie
| |
Vidéo en continu
|
Carte microSDHC
(avec l’utilisation des pièces recommandées ;
activez la fonction de vidéo en continu)
|
-
| |
Mémoire interne
|
Disponible (seules les images fixes sont enregistrées)
|
-
| |
Superpositions sur l’image
|
Zoom, luminosité, date et heure, titre, adaptateur d’embout optique,
logo OLYMPUS et paramètres du système
| |
Affichage de miniatures
|
Les images enregistrées peuvent s’afficher sous forme de miniatures.
| |
Enregistrement d’images fixes
|
Résolution
|
H768 × V576 (pixels)
| |
Format d’enregistrement
|
Format JPEG compressé
| |
Enregistrement vidéo
|
Résolution
|
H768 × V576 (pixels)
| |
Format d’enregistrement
|
MPEG 4 AVC/H.264
Conforme au profil « Baseline » et compatible avec Windows Media Player 12
| |
Fréquence d’images
|
60 ips / 30 ips
|
FONCTIONS DE MESURE|
Mesure scalaire
|
Utilisation d’une longueur de référence pour mesurer la longueur d’un objet
|
FONCTIONS DE MESURE STÉRÉO|
Distance
|
Distance entre deux points *1 |
-
| |
Point à ligne
|
Distance perpendiculaire entre un point et
une ligne définie par l’utilisateur *1 |
-
| |
Profondeur
|
Distance « profondeur/hauteur » orthogonale entre
un point et un plan défini par l’utilisateur *1 |
-
| |
Zone/lignes
|
Circonférence à multiples points et mesure de zone *1 |
-
|
ENVIRONNEMENT DE FONCTIONNEMENT|
Température de fonctionnement
|
Tube d’insertion
|
Dans l’air : de -25 à 100 ℃ (de -13 à 212 °F) ; dans l’eau : de 10 à 30 ℃ (de 50 à 86 °F)
| |
Autres pièces
|
Dans l’air : de -10 à 40 ℃ (de 14 à 104 °F) [avec la batterie]
| |
Dans l’air : de 0 à 40 ℃ (de 32 à 104 °F) [avec adaptateur secteur et chargeur de batterie]
| |
Humidité relative
|
Toutes les pièces
|
De 15 à 90 %
| |
Résistance aux liquides
|
Toutes les pièces
|
Utilisable lorsqu’exposé à de l’huile de machine, à de l’huile légère ou à une solution saline à 5 %
|
Étanchéité à la poussière et
à l’eau
|
Tube d’insertion
|
Utilisable sous l’eau avec un adaptateur d’embout d’observation installé
Inutilisable sous l’eau avec un adaptateur d’embout de mesure stéréo
Série IV94 – à une profondeur allant jusqu’à 3,5 m (11,5 pi)
Série IV96 – à une profondeur allant jusqu’à 10 m (32,9 pi)
| |
Autres pièces
|
IP65 ; inutilisables sous l’eau (le couvercle du compartiment à batterie
et des autres compartiments doivent être fermés)
|
CONFORMITÉ AUX NORMES MIL-STD
La performance de l’appareil dans l’environnement de fonctionnement a été confirmée par des essais effectués selon les normes MIL-STD-810G et MIL-STD-461G suivantes.
Aucune garantie n’est donnée quant à la résistance de l’appareil, quelles que soient les conditions d’utilisation. Veuillez consulter un représentant d’Evident pour en savoir plus.
|
Type
|
Méthode
| |
Vibrations
|
MIL-STD-810G, MÉTHODE 514.7, procédure I (test général de résistance aux vibrations)
| |
Chocs
|
MIL-STD-810G, MÉTHODE 516.7, procédure IV (test de résistance aux chutes durant le transport/déplacement)
| |
Eau
|
MIL-STD-810G, MÉTHODE 506.6, procédure I (test de résistance à la pluie et à la pluie battante)
| |
Humidité
|
MIL-STD-810G, MÉTHODE 507.6, procédure II (cycle aggravé)
| |
Brouillard salin
|
MIL-STD-810G, MÉTHODE 509.6
| |
Sable et poussière
|
MIL-STD-810G, MÉTHODE 510.6, procédure I (test de résistance aux nuages de poussière)
| |
Givre et verglas
|
MIL-STD-810G, MÉTHODE 521.4
| |
Atmosphère explosive
|
MIL-STD-810G, MÉTHODE 511.6, procédure I (test de fonctionnement en atmosphère explosive)
| |
Interférence électromagnétique (EMI)
|
MIL-STD-461G, RS103 sur ponts de navire
|
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DES ADAPTATEURS D’EMBOUT OPTIQUES
Adaptateurs d’embout optiques de 4,0 mm
|
|
AT80D/FF-IV94G
|
AT120D/NF-IV94G
|
AT120D/FF-IV94G
|
AT100S/NF-IV94G
|
AT100S/FF-IV94G
| |
Système optique
|
Champ de vision
|
80°
|
120°
|
120°
|
100°
|
100°
| |
Direction de visée
|
Avant
|
Côté
|
Profondeur de
champ *2 |
De 35 mm à ∞
|
De 2 à 200 mm
|
De 17 mm à ∞
|
De 2 à 15 mm
|
De 8 mm à ∞
| |
Extrémité distale
|
Diamètre extérieur *3 |
Φ4,0 mm
| |
Extrémité distale *4 |
19,0 mm
|
21,7 mm
| |
Élimination de l’huile
|
Disponible
|
ー
|
Adaptateurs d’embout optiques de 6,0 mm
|
|
AT40D-IV96G
|
AT80D/NF-IV96G
|
AT80D/FF-IV96G
|
AT120D/NF-IV96G
|
AT120D/FF-IV96G
| |
Système optique
|
Champ de vision
|
40°
|
80°
|
80°
|
120°
|
120°
| |
Direction de visée
|
Avant
|
Profondeur de
champ *2 |
De 200 mm à ∞
|
De 9 mm à ∞
|
De 35 mm à ∞
|
De 2 à 200 mm
|
De 19 mm à ∞
| |
Extrémité distale
|
Diamètre extérieur *3 |
Φ6,0 mm
| |
Extrémité distale *4 |
18,4 mm
|
18,9 mm
|
18,8 mm
|
18,9 mm
|
18,8 mm
| |
Élimination de l’huile
|
Disponible
|
|
|
AT80S-IV96G
|
AT120S/NF-IV96G
|
AT120S/FF-IV96G
|
AT220D-IV76
|
AT100D/100S-IV76
| |
Système optique
|
Champ de vision
|
80°
|
120°
|
120°
|
220°
|
100°/100°
| |
Direction de visée
|
Côté
|
Avant
|
Avant/côté
|
Profondeur de
champ *2 |
De 15 mm à ∞
|
De 1 à 25 mm
|
De 3 mm à ∞
|
De 1,6 mm à ∞
|
De 2,0 mm à ∞
| |
Extrémité distale
|
Diamètre extérieur *3 |
Φ6,0 mm
|
Φ8,4 mm
|
Φ6,0 mm
| |
Extrémité distale *4 |
24,2 mm
|
21,1 mm
|
29,5 mm
| |
Élimination de l’huile
|
ー
|
Adaptateurs d’embout pour mesure stéréo (4,0 mm et 6,0 mm)
|
|
AT50D/50D-IV94
|
AT50S/50S-IV94
|
AT60D/60D-IV96
|
AT60S/60S-IV96
| |
Système optique
|
Champ de vision
|
50°/50°
|
60°/60°
| |
Direction de visée
|
Avant
|
Côté
|
Avant
|
Côté
|
Profondeur de
champ *2 |
De 5 mm à ∞
|
De 4 mm à ∞
|
De 5 mm à ∞
|
De 4 mm à ∞
| |
Extrémité distale
|
Diamètre extérieur *3 |
Φ4,0 mm
|
Φ6,0 mm
| |
Extrémité distale *4 |
24,3 mm
|
28,4 mm
|
24,9 mm
|
31,3 mm
|
*1. Mise à niveau nécessaire pour obtenir les fonctions offertes en option.
*2. Indique la distance d’observation permettant une mise au point optimale.
*3. L’adaptateur peut être inséré dans un trou d’un diamètre de 4,0 mm, de 6,0 mm et de 8,4 mm lorsqu’il est fixé au tube d’insertion.
*4. Indique la longueur de la portion rigide à l’extrémité distale du tube d’insertion lorsqu’elle est fixée.
|
