Vue d’ensemble
L’outil idéal pour la réalisation de votre tâcheDoté de tubes d’insertion et de sources de lumière interchangeables, d’un écran tactile de 8 po et de fonctionnalités d’imagerie avancée, le vidéoscope IPLEX GX/GT offre un équilibre optimal entre polyvalence, capacités d’imagerie et facilité d’utilisation. |
|
|---|
| 
|
Regarder la vidéo |
 Remarquez la différenceLe moniteur LCD de 8 po aux couleurs vives fournit des images nettes et lumineuses qui contribuent à la détection rapide des défauts. |
Réalisation de mouvements précis avec une légère pression du doigtL’excellente réactivité de l’articulation TrueFeel vous permet de contrôler l’extrémité de la sonde avec précision pour atteindre rapidement la zone cible et rester en position grâce à la fonction de verrouillage. Une légère pression sur la commande suffit, minimisant ainsi la fatigue pendant de longues heures d’utilisation. |
|---|
Commandes pratiques
|
|---|
 L’imagerie innovante améliore les inspections |
Système d’illumination intenseLa source de lumière à DEL de l’IPLEX GX/GT, qui est 30 % plus intense que celle de ses prédécesseurs (IPLEX RX), facilite l’inspection dans de vastes espaces. |
|
|---|
| Images nettesLe vidéoscope utilise un nouvel algorithme de réduction du bruit pour faciliter la localisation de problèmes et de défauts dans les zones sombres. |
|---|
Vidéos fluides à 60 ipsObtenez des vidéos fluides grâce à la fréquence d’images élevée du vidéoscope. Même pour lorsque vous devez filmer un objet en mouvement, vous pouvez obtenir des vidéos claires et sans secousse. |
|
|---|
Signet | Enregistrement vidéo intelligentEnregistrement simultané d’images fixes et de vidéos Signets Vidéo en continu* |
|---|
Des fonctions puissantes au bout des doigtsLa mesure scalaire est offerte de série avec le vidéoscope. Elle vous permet de dimensionner des objets à l’aide d’un défaut de référence. Pour profiter d’un plus grand nombre de fonctionnalités avancées, passez à l’option de mesure stéréo pour dimensionner des objets à l’aide de coordonnées tridimensionnelles précises. |
|---|
| Création de rapports en quelques minutesLe logiciel d’assistance d’inspection InHelp rationalise l’ensemble du processus, de l’inspection à la génération de rapports, améliorant considérablement l’efficacité de votre travail.
|
|---|
Autres caractéristiques
|
|---|
Polyvalent
Sondes et sources de lumière interchangeablesLes composants modulaires vous permettent d’adapter le vidéoscope à vos tâches d’inspection.Des sondes de diamètres de 4 mm et de 6 mm sont offertes, avec des longueurs allant jusqu’à 10 mètres. Des modules d’illumination interchangeables vous permettent également de basculer entre une lumière DEL blanche, UV ou IR. Sonde
Sources de lumière
Les sondes et les modules d’illumination peuvent être changés rapidement sur place, ce qui engendre une réduction des temps d’interruption. |
|
|---|
Regardez la vidéo sur les sondes et les sources de lumière interchangeables |
 | Diffusez les images de l’inspection pour permettre la prise de décisions rapidePendant l’inspection, au moyen de l’adaptateur de réseau sans fil USB recommandé, vous pouvez partager les images avec des collègues qui utilisent un téléphone intelligent ou une tablette. Cette fonctionnalité vous permet donc de diagnostiquer les problèmes plus facilement grâce à l’aide d’autres inspecteurs. |
|---|
Robustesse éprouvéeCe vidéoscope est conçu pour satisfaire aux exigences de la norme IP65 en matière de résistance à la poussière et à l’eau, de même que pour réussir les tests du département de la Défense des États-Unis (MIL-STD) pour la protection contre ce qui suit :
|  |
|---|
 | Une excellente visualisation dans les environnements huileuxLes rainures de l’adaptateur d’embout éliminent l’huile par capillarité et gardent ainsi vos images nettes. Plus besoin d’arrêter l’inspection pour essuyer l’huile sur la lentille de la sonde. |
|---|
Autres fonctionnalités
|
|---|
Applications
Caractéristiques techniques
FONCTIONS DE BASE
SONDE
| Numéro de modèle | IV9420G | IV9435G | IV9620G | IV9635G | IV9675G | IV96100G | |
| Tube d’insertion | Diamètre de la sonde | Φ4,0 mm | Φ6,0 mm | ||||
| Longueur de la sonde | 2,0 m | 3,5 m | 2,0 m | 3,5 m | 7,5 m | 10,0 m | |
| Extérieur | Tresse en tungstène à haute résistance | ||||||
| Flexibilité du tube | Rigidité uniforme | Tube Tapered Flex avec augmentation graduelle de la flexibilité vers l’extrémité distale | |||||
| Capteur de température | Indicateur à deux niveaux pour les avertissements de température élevée | ||||||
| Section de l’articulation |
Angle d’articulation
(haut/bas/droite/gauche) | 130° | 150° | 120° | 110° | ||
| Fonctionnement de l’articulation | Articulation électronique de l’extrémité de la sonde TrueFeel / commande de l’articulation en mode fin au moyen du menu tactile | ||||||
| Poids approx. | 0,99 kg | 1,05 kg | 1,06 kg | 1,17 kg | 1,47 kg | 1,66 kg | |
| Dimensions (L × P × H) | 97 × 188 × 158 mm, pièces saillantes non incluses | ||||||
| Illumination | Système d’illumination à DEL | ||||||
APPAREIL DE BASE
| Numéro de modèle | IPLEX GX | IPLEX GT | |||||
| Poids (avec batterie) | 1,77 kg | ||||||
| Dimensions (L × P × H) | 241 × 190 × 70 mm, pièces saillantes non incluses | ||||||
| Dimensions de la mallette de transport | 375 × 525 × 243 mm, dimensions de bagages à main acceptées par la plupart des compagnies aériennes | ||||||
| Affichage | Écran LCD WVGA de 8 po à forte luminosité avec écran tactile capacitif et rétroéclairage LCD réglable à 5 niveaux | ||||||
| Alimentation | Alimentation c.a. | De 100 V à 240 V, 50/60 Hz (avec adaptateur c.a. fourni) | |||||
| Batterie |
Tension nominale d’environ 10,8 V (avec la batterie fournie)
Autonomie : env. 150 minutes | ||||||
| Sorties vidéo de série | HDMI | HDMI 1.4, type A | |||||
| Casque d’écoute (entrée microphone et sortie audio) | Mini-connecteur CTIA Φ3,5 mm | ||||||
| Diffusion d’images en temps réel | Branchez l’adaptateur USB de réseau local sans fil recommandé au connecteur USB de type A. | ||||||
| Interchangeabilité des sondes | Offerte pour la combinaison de tous les modèles de sonde | Offerte pour un même modèle de sonde | |||||
FONCTIONS LOGICIELLES
| Caractéristiques des images | Zoom numérique 5×, contrôle de la luminosité à 16 niveaux | ||||||
| Réglage du gain |
Gain réglable de 4 manières
(manuel, auto, large 1, large 2) | Automatique | |||||
| Réduction dynamique du bruit | Offerte | - | |||||
| Réglage de la netteté | Réglage de la netteté en 4 étapes | - | |||||
| Réglage de la saturation |
Réglage de la saturation des couleurs avec 3 modes
(monotone, naturel, vif) | - | |||||
| Options liées au texte affiché | Titres à 30 caractères | ||||||
| Options liées aux notes | Titres à 30 caractères, marques, dessins à main levée | - | |||||
| Fonctions d’affichage des images | Les images en temps réel peuvent être inversées à droite et à gauche, de haut en bas, et tournées à 180 degrés. | ||||||
FONCTIONS DE GESTION DES ENREGISTREMENTS
| Support d’enregistrement | Normal | Carte SDHC fournie | |||||
| Vidéo en continu | Carte micro SDHC (utilisant les pièces recommandées) – activez la fonction de vidéo en continu | - | |||||
| Mémoire interne | Offerte (seules les images fixes sont enregistrées) | - | |||||
| Affichage simultané | Zoom, luminosité, date et heure, titre, adaptateur d’embout optique, logo OLYMPUS et paramètres du système | ||||||
| Affichage des miniatures | Les images enregistrées peuvent s’afficher sous forme de miniatures. | ||||||
| Enregistrement d’images fixes | Résolution | H768 × V576 (pixels) | |||||
| Format d’enregistrement | Format JPEG compressé | ||||||
| Enregistrement vidéo | Résolution | H768 × V576 (pixels) | |||||
| Format d’enregistrement |
MPEG 4 AVC/H.264
conforme au profil « Baseline » et compatible avec Windows Media Player 12 | ||||||
| Fréquence d’images | 60 ips / 30 ips | ||||||
FONCTIONS DE MESURE
| Mesure scalaire | Utilisation d’une longueur de référence pour mesurer la longueur d’un objet | ||||||
FONCTIONS DE MESURE STÉRÉO
| Distance | Distance entre deux points *1 | - | |||||
| Point à ligne | Distance perpendiculaire entre un point et une ligne définie par l’utilisateur *1 | - | |||||
| Profondeur | Distance « profondeur/hauteur » orthogonale entre un point et un plan défini par l’utilisateur *1 | - | |||||
| Zone/lignes | Circonférence à multiples points et mesure de zone *1 | - | |||||
ENVIRONNEMENT DE FONCTIONNEMENT
| Température de fonctionnement | Tube d’insertion | Dans l’air : de -25 ℃ à 100 ℃; dans l’eau : de 10 ℃ à 30 ℃ | |||||
| Autres pièces | Dans l’air : de -10 ℃ à 40 ℃ (avec la batterie) | ||||||
| Dans l’air : de 0 ℃ à 40 ℃ (avec adaptateur d’alimentation c.a. et chargeur de batterie) | |||||||
| Humidité relative | Toutes les pièces | De 15 % à 90 % | |||||
| Résistance aux liquides | Toutes les pièces | Utilisable lorsqu’exposé à de l’huile pour machine, de l’huile légère ou une solution saline à 5 % | |||||
|
Étanchéité à la poussière et
à l’eau | Tube d’insertion |
Utilisable sous l’eau avec un adaptateur d’embout optique
Inutilisable sous l’eau avec un adaptateur d’embout de mesure stéréo Série IV94 – à une profondeur allant jusqu’à 3,5 m Série IV96 – à une profondeur allant jusqu’à 10 m | |||||
| Autres pièces | IP65; inutilisables sous l’eau (le couvercle du compartiment à batterie et des autres compartiments doivent être fermés) | ||||||
CONFORMITÉ AUX NORMES MIL-STD
La performance de l’appareil dans l’environnement de fonctionnement est confirmée par les normes MIL-STD-810G et MIL-STD-461G suivantes.
Il n’y a aucune garantie indiquant que les appareils peuvent résister à n’importe quelle condition d’utilisation. Veuillez consulter un représentant d’Olympus pour en savoir plus.
| Type | Méthode | ||||||
| Vibrations | MIL-STD-810G, MÉTHODE 514.7, procédure I (test général de résistance aux vibrations) | ||||||
| Chocs | MIL-STD-810G, MÉTHODE 516.7, procédure IV (test de résistance aux chutes durant le transport/déplacement) | ||||||
| Eau | MIL-STD-810G, MÉTHODE 506.6, procédure I (test de résistance à la pluie et à la pluie battante) | ||||||
| Humidité | MIL-STD-810G, MÉTHODE 507.5, procédure II (cycle aggravé) | ||||||
| Brouillard salin | MIL-STD-810G, MÉTHODE 509.6 | ||||||
| Sable et poussière | MIL-STD-810G, MÉTHODE 510.6, procédure I (test de résistance à la poussière volante)) | ||||||
| Givre et verglas | MIL-STD-810G, MÉTHODE 521.4 | ||||||
| Atmosphère explosive | MIL-STD-810G, MÉTHODE 511.6, procédure I (test de fonctionnement en atmosphère explosive) | ||||||
| Interférence électromagnétique (EMI) | MIL-STD-461G, RS103 sur pont de navire | ||||||
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DES ADAPTATEURS D’EMBOUT OPTIQUES
Adaptateurs d’embout optiques de 4,0 mm
| AT80D/FF-IV94G | AT120D/NF-IV94G | AT120D/FF-IV94G | AT100S/NF-IV94G | AT100S/FF-IV94G | ||
| Système optique | Champ de vision | 80° | 120° | 120° | 100° | 100° |
| Direction de la visée | Avant | Côté | ||||
| Profondeur de champ *2 | De 35 mm à ∞ | De 2 mm à 200 mm | De 17 mm à ∞ | De 2 mm à 15 mm | De 8 mm à ∞ | |
| Extrémité distale | Diamètre extérieur *3 | Φ4,0 mm | ||||
| Extrémité distale *4 | 19,0 mm | 21,7 mm | ||||
| Élimination de l’huile | Offerte | ー | ||||
Adaptateurs d’embout optiques de 6,0 mm
| AT40D-IV96G | AT80D/NF-IV96G | AT80D/FF-IV96G | AT120D/NF-IV96G | AT120D/FF-IV96G | ||
| Système optique | Champ de vision | 40° | 80° | 80° | 120° | 120° |
| Direction de la visée | Avant | |||||
| Profondeur de champ *2 | De 200 mm à ∞ | De 9 mm à ∞ | De 35 mm à ∞ | De 2 mm à 200 mm | De 19 mm à ∞ | |
| Extrémité distale | Diamètre extérieur *3 | Φ6,0 mm | ||||
| Extrémité distale *4 | 18,4 mm | 18,9 mm | 18,8 mm | 18,9 mm | 18,8 mm | |
| Élimination de l’huile | Offerte | |||||
| AT80S-IV96G | AT120S/NF-IV96G | AT120S/FF-IV96G | AT220D-IV76 | AT100D/100S-IV76 | ||
| Système optique | Champ de vision | 80° | 120° | 120° | 220° | 100°/100° |
| Direction de la visée | Côté | Avant | Avant/côté | |||
| Profondeur de champ *2 | De 15 mm à ∞ | De 1 mm à 25 mm | De 3 mm à ∞ | De 1,6 mm à ∞ | De 2,0 mm à ∞ | |
| Extrémité distale | Diamètre extérieur *3 | Φ6,0 mm | Φ8,4 mm | Φ6,0 mm | ||
| Extrémité distale *4 | 24,2 mm | 21,1 mm | 29,5 mm | |||
| Élimination de l’huile | ー | |||||
Adaptateurs d’embout pour mesure stéréo (4,0 mm et 6,0 mm)
| AT50D/50D-IV94 | AT50S/50S-IV94 | AT60D/60D-IV96 | AT60S/60S-IV96 | ||
| Système optique | Champ de vision | 50°/50° | 60°/60° | ||
| Direction de la vision | Avant | Côté | Avant | Côté | |
| Profondeur de champ *2 | De 5 mm à ∞ | De 4 mm à ∞ | De 5 mm à ∞ | De 4 mm à ∞ | |
| Extrémité distale | Diamètre extérieur *3 | Φ4,0 mm | Φ6,0 mm | ||
| Extrémité distale *4 | 24,3 mm | 28,4 mm | 24,9 mm | 31,3 mm | |
* 1. Mise à niveau nécessaire pour obtenir la fonction offerte en option.
* 2. Indique la distance permettant une mise au point optimale pour le visionnement.
* 3. L’adaptateur peut être inséré dans un trou de ø4,0 mm, de ø6,0 mm et de ø8,4 mm lorsqu’il est fixé sur la sonde.
* 4. Indique la longueur de la portion rigide à l’extrémité distale de la sonde lorsqu’elle est fixée.
