Evident LogoOlympus Logo
InSight Blog

Consigli pratici per l'ispezione di motori con un boroscopio

By  -
Tecnico mentre opera su un generatore diesel con motore a combustione interna

Se l'ispezione e la manutenzione di motori alternativi a combustione interna (RICE - reciprocating internal combustion engine) di grandi dimensioni rientrano nelle tue applicazioni potresti avere già letto un nostro recente post del blog. Approfondisce l'evoluzione dei boroscopi in video-boroscopi e tratta la loro applicazione nelle ispezioni di RICE. Questo post, il secondo della nostra serie di post sui RICE, si concentrerà su aspetti pratici (es: le informazioni necessarie per scegliere l'ottimale boroscopio video per le ispezioni di motori di grandi dimensioni). Verranno riportati inoltre alcuni consigli utili per ottimizzare l'efficienza d'ispezione.

Caratteristiche da valutare in un video-boroscopio

Quando si vuole acquistare un video-boroscopio per le applicazioni di ispezione di motori di grandi dimensioni, è necessario valutare le seguenti specifiche e caratteristiche per assicurarsi che l'apparecchiatura soddisfi le tue necessità:

  • Lunghezza della sonda di inserimento di almeno 2 m (6,6 ft)
  • Diametro della sonda di 6 mm (0,2 in.)
  • Generatore di luce a LED
  • Costruzione durevole
  • Due terminali ottici per un ampio campo visivo (FOV - field of view) e un'ottimale messa a fuoco:
    • Un terminale laterale per visione distanziata (AT120S/FF) per una panoramica iniziale del cilindro
    • Un terminale frontale per visione ravvicinata (AT120D/NF) per un'ispezione dettagliata

Inoltre è importante considerare la stabilità dell'immagine e il movimento dell'endoscopio. Un approccio per assicurarsi che la sonda sia stabile è quella di avvalersi di un manicotto rigido. L'installazione di un manicotto rigido nella sonda di inserimento può facilitare l'acquisizione di immagini chiare. Inoltre riduce il rischio di danneggiamento dell'endoscopio, evitando di urtare le superfici interne del cilindro.

Manicotto rigido e braccio articolato

Consigli pratici sull'articolazione del terminale del boroscopio

In termini di movimento dell'endoscopio, il tipo di articolazione del terminale scelto ha una significativa influenza sulla capacità di controllo dell'endoscopio una volta che viene inserito. Esistono quattro tipi di articolazione (classificati in base alla direzione/i nella quale il terminale della sonda può essere curvato): unidirezionale, bidirezionale, quadri direzionale e joystick. Il terminale della sonda controllato con joystick può essere manuale o motorizzato. Un joystick motorizzato permette di eseguire dei movimenti precisi, uniformi e sensibili ad una velocità facilmente regolabile.

Funzioni potenti a portata di mano

Controllo touch screen dell'articolazione del terminale IPLEX GX/GT

Quando si sceglie un video-boroscopio per l'ispezione dei RICE è importante scegliere un dispositivo versatile e pratico. I nostri video-boroscopi IPLEX™ GX/GT integrano una sensibile articolazione TrueFeel™ controllata da un joystick motorizzato o da un touch screen. Sono inoltre resistenti e facilmente sostituibili, con lunghezze variabili da 2 m (6,6 ft) a 10 m (32 ft)e diametri di 4 mm (0,01 in.) e 6 mm (0,02 in.). Questa capacità di poter utilizzare diversi diametri e lunghezze di endoscopio permette a un sistema videoscopico modulare di eseguire diverse operazioni e lo rende adatto per essere utilizzato in numerosi modelli e dimensioni di motori.

Per ottenere l'ottimale configurazione del proprio boroscopio, programmate una dimostrazione sul posto con uno dei nostri specialisti dei prodotti. Saranno contenti di proporvi le numerose opzioni disponibili aiutandovi a configurarle. Contattateci qui.

Lista di controllo delle ispezioni di cilindri per gli operatori di video-boroscopi

L'uso di un boroscopio per ispezionare un motore è più facile di quello che si possa pensare. Le fasi principali sono: 1) inserire la sonda nel cilindro; 2) ispezionare le componenti; 3) rimuovere la sonda. Di seguito vengono riportati alcuni consigli pratici dal nostro team di ispezione visiva remota (RVI remote visual inspection):

  1. Prima di iniziare assicurarsi che il motore sia spento e completamente freddo. Questo aiuta a evitare che si verifichino il danneggiamento del boroscopio e infortuni. Inoltre assicurarsi di avere il corretto terminale ottico per la specifica ispezione, oltre a verificare che tutto sia pulito e pronto per l'acquisizione di immagini nitide e ad alta definizione. Quando si è pronti, rimuovere tutte le candele o le chiusure di tutti i cilindri che si vogliono ispezionare.
  2. In seguito viene la parte divertente: l'inserimento dell'endoscopio. Mediante un manicotto rigido inserire inizialmente la sonda nel cilindro. Il manicotto rigido riduce il rischio di contaminazione da olio e di danneggiamento della sonda. Una volta entrati è importante che il pistone sia posizionato nella parte estrema inferiore del cilindro. Questo permette di visualizzare la maggiore superficie delle pareti del cilindro. Per effettuare questa operazione è possibile osservare il pistone con il video-boroscopio e, in seguito, girare il motore fino a quando il pistone viene posizionato correttamente. Questo viene facilmente realizzato mediante l'app IPLEX Image Share.

    Utilizzare un terminale laterale per ottenere una panoramica del cilindro
  3. Adesso è il momento di eseguire e registrare l'ispezione. Può rappresentare un sostanziale vantaggio l'esecuzione di un'ispezione generale mediante un terminale laterale, visto che fornisce una panoramica delle pareti del cilindro, del pistone, del piano valvole e delle valvole (come illustrato). Se si individuano cricche, corrosione o segni, è possibile passare a un terminale frontale per acquisire immagini di dettaglio.
  4. Ritrarre l'endoscopio e ripetere! Una volta che è terminata l'ispezione del cilindro, sbloccare l'articolazione della sonda e rimuovere la sonda lentamente e delicatamente. In seguito eseguire ancora la stessa procedura fino a quando tutti i cilindri sono stati ispezionati.

Manutenzione e cura dei video-boroscopi

Per mantenere il video-boroscopio in una condizione ottimale, assicurarsi di pulire il terminale ottico dopo ogni uso per rimuovere macchie e residui di olio o acqua. Per maggior informazioni su come pulire i terminali ottici e la sonda di inserimento, guarda il nostro webinar gratuito Inspection 360 Proteggi il tuo investimento: Effettua la manutenzione e la cura del tuo videoscopio IPLEX™.

Registrazione delle immagini e creazione di un report per facilitare la manutenzione preventiva

Al termine dell'ispezione viene generato un report del boroscopio, permettendo un'analisi e valutazione dettagliate della condizione del motore. Questo è un importante riferimento per le ispezioni future, inoltre è un'affidabile indicazione delle prestazioni e della durata di vita della tua apparecchiatura. In questo modo le ispezioni con boroscopio aiutano a mantenere i motori di grandi dimensioni in condizioni operative ottimali e evitare operazioni di manutenzione o riparazione dispendiose in termini finanziari e di tempo.

Contenuti correlati

Valutazione della correlazione tra manutenzione dei RICE e boroscopi

Webinar: Ispezione boroscopica di generatori a diesel e gas

Webinar: Manutenzione, cura e risoluzione di problemi dei videoscopi

Webinar: Ispezione con videoscopi per lunghe distanze - Tecnologia e consigli pratici

Staff Writer

Sarah Williams worked for nearly a decade as a researcher and copywriter in the broadcast media industry. Now Sarah applies her skills as a writer and editor to produce compelling, high-quality material on topics related to Evident’s wide range of nondestructive testing (NDT) solutions. She writes about the latest remote visual, microscope, ultrasonic, eddy current, and phased array technologies. She also explores their applications and contributions to improving the quality and safety of the world around us. Sarah works at the office in Quebec City, where she resides with her partner, David, and her three children, Sophie, Anouk, and Éloi. 

settembre 20, 2023
Sorry, this page is not available in your country
InSight Blog Sign-up
Sorry, this page is not available in your country
Let us know what you're looking for by filling out the form below.
Sorry, this page is not available in your country