Descripción
La herramienta precisa para su trabajoEl videoscopio IPLEX GX/GT incorpora fuentes de luz y tubos de inserción intercambiables, una pantalla táctil de 8 pulgadas y funciones avanzas de procesamiento de imágenes. Gracias a ello, proporciona un equilibrio óptimo de versatilidad, capacidades para procesar imágenes y facilidad de uso. |
|
|---|
| 
|
Visualizar el video |
 Vea la diferenciaEl monitor LCD de 8 pulgadas con colores vivos ofrece imágenes claras y brillantes que le ayudan a identificar defectos de manera más rápida. |
Movimientos precisos con una delicada manipulaciónLa tecnología de articulación sensible TrueFeel permite controlar la punta del endoscopio para realizar desplazamientos rápidos hasta la zona objetivo y permanecer en una posición con función de bloqueo. Una delicada manipulación del control ayuda a minimizar la fatiga cuando se trabaja por largos períodos. |
|---|
Controles convenientes
|
|---|
 Imágenes innovadoras que mejoran las inspecciones |
Iluminación brillanteLa fuente de luz LED del IPLEX GX/GT es un 30 % más brillante que su predecesor (el IPLEX RX) para facilitar las inspecciones en espacios grandes y anchos. |
|
|---|
| Imágenes nítidasEl videoscopio usa un algoritmo de reducción de sonido para facilitar la localización de obstáculos y defectos en áreas oscuras. |
|---|
Videos uniformes de 60 fpsCapture videos fluidos mediante un alto nivel de imágenes. Si está grabando un objeto en movimiento, puede obtener videos claros sin vacilaciones. |
|
|---|
Marcador | Grabación inteligente de videosGrabación simultánea de videos e imágenes fijas Marcador Video constante* |
|---|
Medición potente a su alcanceEl videoscopio se dota de una función de medición estándar escalar que permite dimensionar los objetos usando un defecto de referencia. Para obtener un funcionamiento más avanzado, actualice el videoscopio con la opción de medición estereoscópica a fin de dimensionar los objetos usando coordenadas tridimensionales precisas. |
|---|
| Cree informes en pocos minutosEl software de asistencia de inspección InHelp racionaliza todo el proceso, desde la inspección a la generación de informes, y consigue mejorar drásticamente la eficacia de trabajo.
|
|---|
Otras funciones
|
|---|
Versátil
Sondas y fuentes de luz intercambiablesComponentes modulares que permiten adaptar el videoscopio a sus tareas de inspecciónVideoscopios disponibles en diámetros de 4 mm y 6 mm con longitudes de hasta 10 metros (32 pies). Los módulos de iluminación intercambiables le permiten alternar entre la luz blanca LED, UV o IR. Sonda
Fuentes de luz
Los endoscopios y los módulos de iluminación pueden cambiarse in situ de forma rápida y sencilla, reduciendo los tiempos de inactividad. |
|
|---|
Visualice el video para las fuentes de luz y los videoscopios intercambiables |
 | Transmita las imágenes de inspección para una rápida toma de decisionesEl uso del adaptador USB de conexión LAN inalámbrica recomendado permite compartir las imágenes con colaboradores mediante el uso de teléfonos inteligentes (smartphones) o tabletas durante la inspección. Usando estos medios, se facilita el diagnóstico de problemas con la asistencia de otros inspectores. |
|---|
Resistencia comprobadaDesarrollado para cumplir con el grado de protección IP65 para resistencia al agua y al polvo y fabricado para satisfacer los estándares establecidos por el Departamento de Defensa de los Estados Unidos (MIL-STD) para garantizar su protección contra:
|  |
|---|
 | Vea claramente en ambientes aceitososLas ranuras, presentes en el adaptador óptico para la limpieza de aceite, usan la acción capilar que sirve para absorber todo el aceite de la lente. Esto ayuda a mantener las imágenes claras y visibles, evitando la detención de la inspección y facilitando la limpieza de todo rastro de aceite en la lente de la sonda. |
|---|
Otras características
|
|---|
Aplicaciones
Especificaciones
FUNCIONES BÁSICAS
ENDOSCOPIO
| N.º de modelo | IV9420G | IV9435G | IV9620G | IV9635G | IV9675G | IV96100G | |
| Tubo de inserción | Diámetro del endoscopio | Φ4,0 mm | Φ6,0 mm | ||||
| Longitud del endoscopio | 2,0 m | 3,5 m | 2,0 m | 3,5 m | 7,5 m | 10,0 m | |
| Revestimiento | Malla trenzada de tungsteno de gran durabilidad | ||||||
| Flexibilidad del tubo | Rigidez uniforme | Tubo de inserción Tapered Flex cuya flexibilidad aumenta gradualmente al acercarse al extremo distal | |||||
| Sensor de temperatura | Indicador de dos niveles para advertencias relativas a condiciones de alta temperatura | ||||||
| Articulación |
Ángulo de la articulación
(arriba/abajo/derecha/izquierda) | 130° | 150° | 120° | 110° | ||
| Mecánica de la articulación | Articulación electrónica de punta de sonda TrueFeel o control de articulación en modo fino usando el menú de la pantalla táctil | ||||||
| Peso aproximado | 0,99 kg | 1,05 kg | 1,06 kg | 1,17 kg | 1,47 kg | 1,66 kg | |
| Dimensiones (ancho x profundidad x altura) | 97 mm × 188 mm × 158 mm (piezas prominentes no incluidas) | ||||||
| Iluminación | Iluminación LED | ||||||
UNIDAD DE BASE
| N.º de modelo | IPLEX GX | IPLEX GT | |||||
| Peso (con batería) | 1,77 kg | ||||||
| Dimensiones (ancho x profundidad x altura) | 241 mm × 190 mm × 70 mm (piezas prominentes no incluidas) | ||||||
| Dimensiones de la maleta de transporte | 375 mm × 525 mm × 243 mm. Conforme a las dimensiones estándares especificadas por las aerolíneas | ||||||
| Pantalla | WVGA de 8 pulgadas. LCD de luz natural con tecnología táctil y retroiluminación. LCD ajustable con cinco pasos. | ||||||
| Fuente de alimentación | Alimentación por corriente alterna | De 100 V a 240 V y 50/60 Hz (con adaptador CA suministrado) | |||||
| Batería |
Nominal de 10,8 V aproximadamente (con batería suministrada)
Duración de funcionamiento de la batería 150 minutos | ||||||
| Salida de video estándar | HDMI | Tipo A; HDMI 1.4 | |||||
|
Auriculares
(micrófono con salida y entrada de audio) | Mini enchufe/toma CTIA de Φ3,5 mm | ||||||
| Transmisión de imagen en vivo | Conecte el adaptador USB recomendado para la conexión LAN inalámbrica al conector USB de tipo A | ||||||
| Intercambiabilidad de sondas | Disponible para todas las combinaciones de modelos de sonda | Disponible para el mismo modelo de sonda | |||||
CARACTERÍSTICAS DE SOFTWARE
| Características de imagen | Zoom digital de 5X con control de iluminación de 16 pasos | ||||||
| Control de ganancia |
Control de ganancia ajustable de cuatro pasos
(Manual, Auto, Ancho1, Ancho2) | Automático | |||||
| Reducción dinámica del sonido | Disponible | - | |||||
| Control de nitidez | Control de nitidez ajustable con 4 niveles | - | |||||
| Control de saturación | Control ajustable en tres modos para la saturación del color (Monótono, Natural, Vivo) | - | |||||
| Opciones de texto | Títulos de hasta 30 caracteres | ||||||
| Opciones de notas | Títulos de hasta 30 caracteres, marcas, dibujo libre | - | |||||
| Visualización de imágenes | Capacidad para invertir la imagen en vivo de derecha a izquierda, o de arriba hacia abajo, y para girarla hasta 180 grados | ||||||
FUNCIONES DE GESTIÓN DE GRABACIÓN
| Dispositivo de grabación | Normal | Tarjeta de memoria flash SDHC (usando la tarjeta SD de alta capacidad suministrada） | |||||
| Video constante | Tarjeta de memoria microSD de alta capacidad (usando las piezas recomendadas). Active la función de video constante. | - | |||||
| Memoria interna | Disponible (solo las imágenes fijas son grabadas) | - | |||||
| Pantalla de texto superpuesta | Informa acerca del acercamiento, brillo, fecha/hora, título, adaptador de punta óptica, logo OLYMPUS y ajustes de sistema | ||||||
| Imágenes miniatura | Imágenes grabadas que pueden ser visualizadas en modo miniatura | ||||||
| Grabación de imágenes fijas | Resolución | H768 x V576 (píxeles） | |||||
| Formato de grabación | JPEG comprimido | ||||||
| Grabación de videos | Resolución | H768 x V576 (píxeles） | |||||
| Formato de grabación |
MPEG 4 AVC/H.264,
se adapta al perfil de línea de base. Compatibilidad con Windows Media Player 12 | ||||||
| Velocidad de refresco/trama | 60 fps /30 fps | ||||||
MEDICIÓN
| Medición escalar | Uso de la longitud de referencia para medir la longitud del objeto | ||||||
MEDICIÓN ESTEREOSCÓPICA
| Distancia | Distancia entre dos puntos *1 | - | |||||
| Punto a línea | Distancia perpendicular entre un punto y una línea definida por el usuario *1 | - | |||||
| Profundidad | Distancia ortogonal de la profundidad/altura entre un punto y un plano definido por el usuario *1 | - | |||||
| Área/líneas | Circunferencia de varios puntos y medida del área *1 | - | |||||
ENTORNO OPERATIVO
| Temperatura de funcionamiento | Tubo de inserción | En aire: de –25 °C a 100 °C (de –13 °F a 212 °F); en agua: de 10 °C a 30 °C (de 50 °F a 86 °F) | |||||
| Otros componentes | En aire: de –10 °C a 40 °C (de 14 °F a 104 °F) [con batería] | ||||||
| En aire: de –10 °C a 40 °C (de 14 °F a 104 °F) [con carga de batería y adaptador de tensión CA] | |||||||
| Humedad relativa | Todos los componentes | Del 15 al 90 % | |||||
| Resistencia a los líquidos | Todos los componentes | Operables si son expuestos a aceite de maquinaria, aceite ligero o soluciones salinas al 5 % | |||||
|
Hermético al polvo y
al agua | Tubo de inserción |
Operable bajo el agua con un adaptador de punta de visión acoplado
No operable bajo el agua con un adaptador de punta de medición estereoscópica Serie IV94: Hasta una presión del agua equivalente a 3,5 m (11,5 pies) de profundidad Serie IV96: Hasta una presión del agua equivalente a 10 m (32,9 pies) de profundidad. | |||||
| Otros componentes | IP65; no operable bajo el agua (la tapa de la batería y las otras cubiertas deben estar cerradas) | ||||||
CONFORMIDAD MIL-STD
Las especificaciones de las normas MIL-STD-810G y MIL-STD-461G sirvieron para asegurar el rendimiento del videoscopio en condiciones de servicio.
No se concede garantía por daños bajo ninguna condición de utilización. Solicite los detalles a su representante de ventas Olympus.
| Tipo | Método | ||||||
| Vibración | MIL-STD-810G, MÉTODO 514.7, Procedimiento I (ensayo de resistencia a las vibraciones) | ||||||
| Impacto | MIL-STD-810G, MÉTODO 516.7, Procedimiento IV (ensayo de resistencia a las caídas en tránsito) | ||||||
| Resistencia al agua | MIL-STD-810G, MÉTODO 506.6, Procedimiento I (ensayo de resistencia a la lluvia y a las ráfagas de lluvia) | ||||||
| Humedad | MIL-STD-810G, MÉTODO 507.6, Procedimiento II (ciclo de funcionamiento intensificado) | ||||||
| Neblina salina | MIL-STD-810G, MÉTODO 509.6 | ||||||
| Arena y polvo | MIL-STD-810G, METHOD 510.6, Procedimiento I (ensayo de resistencia a la polvareda) | ||||||
| Granizo o aguanieve | MIL-STD-810G, MÉTODO 521.4 | ||||||
| Ambientes explosivos | MIL-STD-810G, MÉTODO 511.6, Procedimiento I (ensayo de funcionamiento en atmósfera explosiva) | ||||||
| Interferencia electromagnética (EMI) | MIL-STD-461G, RS103 para toda clase de navíos (sobre cubierta) | ||||||
ESPECIFICACIONES DEL ADAPTADOR ÓPTICO
Adaptadores de punta de visión de 4,0 mm
| AT80D/FF-IV94G | AT120D/NF-IV94G | AT120D/FF-IV94G | AT100S/NF-IV94G | AT100S/FF-IV94G | ||
| Sistema óptico | Campo de visión | 80° | 120° | 120° | 100° | 100° |
| Dirección de la vista | Frontal | Lateral | ||||
| Profundidad de campo*2 | De 35 a ∞ mm | De 2 a 200 mm | De 17 a ∞ mm | De 2 a 15 mm | De 8 a ∞ mm | |
| Extremo distal | Diámetro externo*3 | Φ4,0 mm | ||||
| Extremo distal*4 | 19,0 mm | 21,7 mm | ||||
| Limpieza de aceite | Disponible | ー | ||||
Adaptadores de punta de visión de 6,0 mm
| AT40D-IV96G | AT80D/NF-IV96G | AT80D/FF-IV96G | AT120D/NF-IV96G | AT120D/FF-IV96G | ||
| Sistema óptico | Campo de visión | 40° | 80° | 80° | 120° | 120° |
| Dirección de la vista | Frontal | |||||
| Profundidad de campo*2 | De 200 a ∞ mm | De 9 a ∞ mm | De 35 a ∞ mm | De 2 a 200 mm | De 19 a ∞ mm | |
| Extremo distal | Diámetro externo*3 | Φ6,0 mm | ||||
| Extremo distal*4 | 18,4 mm | 18,9 mm | 18,8 mm | 18,9 mm | 18,8 mm | |
| Limpieza de aceite | Disponible | |||||
| AT80S-IV96G | AT120S/NF-IV96G | AT120S/FF-IV96G | AT220D-IV76 | AT100D/100S-IV76 | ||
| Sistema óptico | Campo de visión | 80° | 120° | 120° | 220° | 100°/100° |
| Dirección de la vista | Lateral | Frontal | Frontal/lateral | |||
| Profundidad de campo*2 | De 15 a ∞ mm | De 1 a 25 mm | De 3 a ∞ mm | De 1,6 a ∞ mm | De 2,0 a ∞ mm | |
| Extremo distal | Diámetro externo*3 | Φ6,0 mm | Φ8,4 mm | Φ6,0 mm | ||
| Extremo distal*4 | 24,2 mm | 21,1 mm | 29,5 mm | |||
| Limpieza de aceite | ー | |||||
Adaptadores de punta estereoscópicos (4,0 mm y 6,0 mm)
| AT50D/50D-IV94 | AT50S/50S-IV94 | AT60D/60D-IV96 | AT60S/60S-IV96 | ||
| Sistema óptico | Campo de visión | 50°/50° | 60°/60° | ||
| Dirección de la vista | Frontal | Lateral | Frontal | Lateral | |
| Profundidad de campo*2 | De 5 a ∞ mm | De 4 a ∞ mm | De 5 a ∞ mm | De 4 a ∞ mm | |
| Extremo distal | Diámetro externo*3 | Φ4,0 mm | Φ6,0 mm | ||
| Extremo distal*4 | 24,3 mm | 28,4 mm | 24,9 mm | 31,3 mm | |
*1. Actualizada para funciones opcionales.
*2. Indica la distancia de visualización con un óptimo enfoque.
*3. El adaptador puede ser introducido en una muesca de ø4,0 mm, ø6,0 mm y ø8,4 mm al ser montado en la sonda.
*4. Indica la longitud de la sección rígida del extremo distal de la sonda cuando está instalada.
