Дата вступления в силу: 1 января 2020 г.
Надлежащая обработка персональных данных и их защита являются основополагающими принципами компании Olympus Corporation и группы компаний OLYMPUS (здесь и далее - «Мы» или «Olympus»), а также базовыми ценностями и обязательствами перед пациентами, работниками сферы здравоохранения, внешними деловыми партнерами, сотрудниками и клиентами. Настоящее Уведомление о конфиденциальности разъясняет как мы собираем и используем информацию, включая ваши персональные данные, полученные с помощью данного веб-сайта и/или мобильного приложения, связанных сайтов, приложений, сервисов, веб-сайтов, дочерних сайтов, виджетов, интерактивных функций, форм, мобильных сайтов и страниц социальных сетей, которые предлагаются компанией Olympus (здесь и далее - «Сайты»), находятся в ее собственности или управляются ей.
В случае внесения изменений в настоящее Уведомление о конфиденциальности, мы уведомим вас об этом, изменив приведенную выше дату вступления в силу, и в некоторых случаях мы можем предоставить вам более заметное уведомление (например, отправим вам уведомление или предоставим вам сведения об изменениях в условиях использования Сайтов или в связи с ними). Ваш доступ к Сайтам и использование их означают, что вы соглашаетесь с условиями , изложенными в Уведомлении о конфиденциальности. Мы рекомендуем вам периодически обращаться к этому Уведомлению о конфиденциальности, чтобы понимать текущее состояние наших методов обеспечения конфиденциальности.
Если у вас возникли какие-либо вопросы по данному Уведомлению о конфиденциальности, обращайтесь к нам, используя следующую контактную информацию.
Вниманию: Data Protection
Olympus Corporation of the Americas
3500 Corporate Parkway
Center Valley, PA 18034
DataProtection.Americas@olympus.com
Вниманию: Data Protection
Olympus Europa SE & CO. KG
Amsinckstraße 63
20097 Hamburg, Germany
dataprotection@olympus-europa.com
Вниманию: Data Protection
Olympus Corporation
Shinjuku Monolith, 3-1 Nishi-Shinjuku 2-chrome
Shinjuku-ku, Tokyo 163-0914, Япония
JP-ISEC-DataProtection@olympus.com
Можно также следовать инструкциям в разделе «Контакты» на Сайтах, там где это применимо
Olympus собирает о вас определенную информацию, включая персональные данные. Термин «персональные данные» означает любую информацию, которая прямо или косвенно определяет или описывает физическое лицо (вас), касается вас или может быть обоснованно связана с вами. Цель Olympus состоит в ограничении собираемой информации тем объемом, который необходим для поддержки нашего бизнеса. Не все категории информации можно собрать по каждому частному лицу.
Ниже приводится сводка категорий персональных данных, которые мы можем собирать, мест их сбора, целей сбора и того, кому можно предоставлять доступ к ним.
Категория собираемых персональных данных | Источник информации | Цель сбора | Категории получателей информации |
---|---|---|---|
Идентифици-рующая информация, такая как обращение, имя/фамилия, адрес, номер телефона, адрес электронной почты, номер факса, отправленные изображения, номер сертификата или лицензии, дата рождения, звание, название компании, отдел и/или должность | Сам пользователь, когда он создает профиль, размещает заказ, регистрируется на мероприятие, регистрирует товар, обращается к нам с запросом, принимает участие в мероприятиях, запрашивает информацию о наших товарах, обращается к нам по общим вопросам и/или направляет жалобу. Тренеры Olympus и/или торговые и маркетинговые представители Olympus могут попросить вашего разрешения ввести вашу информациюв свою книгу клиентов. | Предоставление товаров и услуг; маркетинг, рекламные кампании и рекламные объявления; внутренние процессы; предотвращение мошенничества, безопасность и соответствие требованиям. Информация, предоставленная тренерам и/или торговым и маркетинговым представителям Olympus, используется для непосредственного общения с вами о наших товарах, услугах и рекламныхкампаниях, которые могут представлять интерес для вас, или выполнения заказов по вашим запросам. | Наша нынешняя или будущая компания-учредитель и корпоративные аффилированные и дочерние компании; наши поставщики услуг, дополнительные обработчики данных и/или консультанты (такие как поставщики услуг по рекламе и маркетингу, поставщики услуг по доставке или выполнению заказов и/или сторонние платежные сервисы); сторонние маркетологи; наши деловые партнеры (включая третьих лиц, которые предоставляют товары и услуги, связанные с нашим бизнесом, такие как дистрибьюторы товаров Olympus по договору); любые другие лица с вашего согласия или по вашему указанию |
Данные для входа, такие как имена пользователей и пароли, используемые для доступа к вашей учетной записи | Сам пользователь | Получение доступа к нашим услугам | За пределами Olympus эта информация не распространяется |
Платежная информация, такая как номер кредитной карты, номер банковского счета и/или адрес выставления счета | Сам пользователь. Мы (или третье лицо согласно описанию в разделе VI) собираем эту информацию, когда вы совершаете покупки. | Предоставление товаров и услуг; внутренние процессы; предотвращение мошенничества, безопасность и соответствие требованиям; обработка платежей | Наш обработчик кредитных карт хранит все данные кредитных карт. Они проводят транзакции оплаты по кредитной карте, соблюдая коммерчески разумные меры предосторожности, применяя средства контроля, политики и процедуры, отвечающие общепринятым стандартам обработки данных в индустрии финансовых услуг. Мы только храним запись о том, что транзакция совершена и уплачена сумма, в связи со сведениями о вашей учетной записи. |
Информация, публикуемая пользователем в общедоступной области Сайтов, такой как комментарии, изображения (с Facebook, Instagram и т. д.), блоги, обзоры, оценки и т. д. | Сам пользователь | Маркетинг, рекламные кампании и рекламные объявления; внутренние процессы | Наши сайты (мы можем отображать информацию из ваших обзоров или комментариев на различных платформах социальных сетей); наша нынешняя или будущая компания-учредитель и корпоративные аффилированные и дочерние компании; наши поставщики услуг, дополнительные обработчики данных и/или консультанты (такие как поставщики услуг по рекламе и маркетингу); сторонние маркетологи; наши деловые партнеры (включая третьих лиц, которые предоставляют товары и услуги, связанные с нашим бизнесом, такие как дистрибьюторы товаров Olympus по договору); любые другие лица с вашего согласия или по вашему указанию |
Информация о мероприятиях, такая как контактная информация, должность, компания и/или почтовый адрес | Сам пользователь, когда он регистрируется для участия в наших мероприятиях и обучении | Маркетинг, рекламные кампании и рекламные объявления; внутренние процессы; предотвращение мошенничества,безопасность и соответствие требованиям | Наша нынешняя или будущая компания-учредитель и корпоративные аффилированные и дочерние компании; наши поставщики услуг,дополнительные обработчики данных и/или консультанты (такие как поставщики услуг по рекламе и маркетингу или поставщики услуг по доставке или выполнению заказов); сторонние маркетологи; наши деловые партнеры (включая третьих лиц, которые предоставляют товары и услуги, связанные с нашим бизнесом, такие как дистрибьюторы товаров Olympus по договору); любые другие лица с вашего согласия или по вашему указанию |
Демографическая информация, такая как ваш возраст, пол и почтовый индекс | Сам пользователь, когда он создает профили, участвует в конкурсах, лотереях, рекламных кампаниях, опросах и т. д. | Маркетинг, рекламные кампании и рекламные объявления; внутренние процессы | Наша нынешняя или будущая компания-учредитель и корпоративные аффилированные и дочерние компании; наши поставщики услуг, дополнительные обработчики данных и/или консультанты (такие как поставщики услуг по рекламе и маркетингу); сторонние маркетологи; наши деловые партнеры (включая третьих лиц, которые предоставляют товары и услуги, связанные с нашим бизнесом, такие как дистрибьюторы товаров Olympus по договору); любые другие лица с вашего согласия или по вашему указанию |
Информация об устройствах, такая как тип устройства, используемого для посещения Сайтов, идентификационный номер устройства, IP-адрес или мобильная операционная система | Сам пользователь, собирается автоматически при посещении Сайтов | Предоставление товаров и услуг; маркетинг, рекламные кампании и рекламные объявления; внутренние процессы; предотвращение мошенничества, безопасность и соответствие требованиям | Наша нынешняя или будущая компания-учредитель и корпоративные аффилированные и дочерние компании; наши поставщики услуг, дополнительные обработчики данных и/или консультанты (такие как поставщики услуг по рекламе и маркетингу, поставщики услуг по доставке или выполнению заказов и/или сторонние платежные сервисы); сторонние маркетологи; наши деловые партнеры (включая третьих лиц, которые предоставляют товары и услуги, связанные с нашим бизнесом, такие как дистрибьюторы товаров Olympus по договору); любые другие лица с вашего согласия или по вашему указанию |
Информация о местоположении, такая как физическое местоположение вашего устройства на основе, например, сигналов со спутников, с вышек сотовой связи или Wi-Fi | Сам пользователь, собирается автоматически, когда на устройстве пользователя настроено предоставление информации о местоположении | Предоставление товаров и услуг; маркетинг, рекламные кампании и рекламные объявления; внутренние процессы; предотвращение мошенничества, безопасность и соответствие требованиям; предоставление пользователю персонализирован-ных услуг и содержимого на основе определения местоположения | Наша нынешняя или будущая компания-учредитель и корпоративные аффилированные и дочерние компании; наши поставщики услуг, дополнительные обработчики данных и/или консультанты (такие как поставщики услуг по рекламе и маркетингу, поставщики услуг по доставке или выполнению заказов и/или сторонние платежные сервисы); сторонние маркетологи; наши деловые партнеры (включая третьих лиц, которые предоставляют товары и услуги, связанные с нашим бизнесом, такие как дистрибьюторы товаров Olympus по договору); любые другие лица с вашего согласия или по вашему указанию. Также мы можем использовать физическое местоположение вашего устройства, объединенное ссобираемой нами информацией, совместно с нашими маркетинговыми партнерами, чтобы они могли предоставлять вам более персонализирован-ное содержимое и изучать эффективность рекламных кампаний. В некоторых случаях вам может быть предоставлен выбор разрешить или запретить такое использование и/или совместное использование местоположения вашего устройства; в случае запрета мы и/или наши маркетинговые партнеры не сможем предоставлять вам соответствующие персонализирован-ные службы и содержимое. |
Информация об активности в Интернете или другой сетевой активности, такая как ваша история просмотра, история поиска и другая информация относительно вашего взаимодействия с нашими Сайтами или рекламными объявлениями | Сам пользователь, инициируется самим пользователем или собирается автоматически при посещении Сайтов с помощью наших собственных и/или сторонних технологий, таких как файлы cookie и идентификаторы мобильного устройства, как будет обсуждаться далее в разделе VII | Предоставление товаров и услуг; маркетинг, рекламные кампании и рекламные объявления; внутренние процессы; предотвращение мошенничества, безопасность и соответствие требованиям | Наша нынешняя или будущая компания-учредитель и корпоративные аффилированные и дочерние компании; наши поставщики услуг, дополнительные обработчики данных и/или консультанты (такие как поставщики услуг по рекламе и маркетингу, поставщики услуг по доставке или выполнению заказов и/или сторонние платежные сервисы); сторонние маркетологи; наши деловые партнеры (включая третьих лиц, которые предоставляют товары и услуги, связанные с нашим бизнесом, такие как дистрибьюторы товаров Olympus по договору); любые другие лица с вашего согласия или по вашему указанию |
Информация о браузере или приложении, например: с какого сайта вы пришли, на какой сайт вы перейдете, покидая наши Сайты, или как часто вы используете наше приложение и где вы его загрузили | Сам пользователь, собирается автоматически при посещении Сайтов | Предоставление товаров и услуг; маркетинг, рекламные кампании и рекламные объявления; внутренние поцессы; предотвращение мошенничества, безопасность и соответствие требованиям | Наша нынешняя или будущая компания-учредитель и корпоративные аффилированные и дочерние компании; наши поставщики услуг, дополнительные обработчики данных и/или консультанты (такие как поставщики услуг по рекламе и маркетингу, поставщики услуг по доставке или выполнению заказов и/или сторонние платежные сервисы); сторонние маркетологи; наши деловые партнеры (включая третьих лиц, которые предоставляют товары и услуги, связанные с нашим бизнесом, такие как дистрибьюторы товаров Olympus по договору); любые другие лица с вашего согласия или по вашему указанию |
Другая предоставляемая вами информация, такая как записи вызовов, когда вы звоните в нашу группу по обслуживанию клиентов или центр технической помощи или связываетесь с нами через один из наших каналов интернет-маркетинга или через социальные сети | Сам пользователь | Для обеспечения качества и с целью оптимизации операций; предоставление товаров и услуг; маркетинг, рекламные кампании и рекламные объявления; внутренние процессы; предотвращение мошенничества, безопасность и соответствие требованиям | Наша нынешняя или будущая компания-учредитель и корпоративные аффилированные и дочерние компании; наши поставщики услуг, дополнительные обработчики данных и/или консультанты; наши деловые партнеры (включая третьих лиц, которые предоставляют товары и услуги, связанные с нашим бизнесом, такие как дистрибьюторы товаров Olympus по договору); любые другие лица с вашего согласия или по вашему указанию |
Правовая информация, такая как проверки на предмет мошенничества или сигналы о ваших транзакциях, платежная карта, которую вы хотите использовать, отказы по платежной карте, подозрения в преступлениях, жалобы, иски и несчастные случаи | Сам пользователь, полиция, агентства по предотвращению преступлений и мошенничества, поставщики платежных карт, общественность, регуляторы, а также ваши и наши профессиональные консультанты и представители | Защита вас, других клиентов и нашего бизнеса от преступной деятельности и рисков; требование законодательства, правительственный запрос, постановление суда или наше добросовестное предположение, что необходимо выполнить такое требование законодательства, запрос или постановление суда или защитить пользователей нашего веб-сайта или общественность | Наша нынешняя или будущая компания-учредитель и корпоративные аффилированные и дочерние компании; наши поставщики услуг, которые помогают нам в борьбе с мошенничеством и со снижением кредитных рисков; охрана правопорядка и другие государственные органы в соответствии с действующим законом |
Ниже приведены примеры способов использования вашей информации, собранной для предоставления товаров и услуг, маркетинга, рекламных кампаний и рекламных объявлений, внутренних процессов, предотвращения мошенничества, безопасности и соответствия требованиям, а также обработки платежей (как указано выше):
Olympus не сдает в аренду и не продает ваши персональные данные иным способом.
В дополнение к перечисленным выше способам Olympus может собирать информацию, включая ваши персональные данные, и предоставлять к ней доступ следующими способами.
Мы будем хранить ваши персональные данные, только пока в них будет необходимость для предоставления запрашиваемых вами товаров, услуг и программ и выполнения наших основных бизнес-целей, таких как поддержание производительности служб и программ, принятие основанных на данных бизнес-решений о новых возможностях и предложениях, исполнение наших правовых обязательств и разрешение споров. Когда у нас не будет оправданных бизнес-потребностей в обработке персональных данных, мы удалим или анонимизируем их.
Критерии, используемые для определения периодов хранения, включают в себя:
В этом разделе описываются различные типы технологий, которые могут использоваться при вашем взаимодействии с нашими Сайтами, и ваш выбор в отношении этих технологий.
Olympus стремится поддерживать соответствующие организационные, технические и физические средства для защиты персональных данных, доверенных нам. Эти средства защищают персональные данные от возможных угроз и опасности, а также от несанкционированного доступа и использования. Olympus будет стремиться обеспечить безопасность, которая пропорциональна степени конфиденциальности защищаемых персональных данных, при этом максимальные усилия прилагаются к защите таких чувствительных персональных данных, как финансовая или медицинская информация, которые в случае попадания их в чужие руки могут привести к существенному вреду или потерям.
Ваша информация, включая персональные данные, будет отправляться на серверы, управляемые компанией Olympus и/или ее поставщиками услуг/дополнительными обработчиками данных. При доступе к нашим Сайтам, использовании их или предоставлении нам информации иным образом вы соглашаетесь на обработку и передачу информации, включая ваши персональные данные, Европейскому союзу, Японии, Соединенным Штатам Америки и/или любым другим странам, в которых группа Olympus ведет свою операционную деятельность и которые описаны на сайте
https://www.olympus-global.com/company/base/?page=company
Если мы отправляем вам какие-либо рекламные сообщения электронной почты и вы больше не хотите их получать, выполните инструкции по отказу от подписки в этих сообщениях электронной почты (если таковые имеются). Ваш адрес электронной почты будет удален из нашего списка маркетинговой рассылки. Нам потребуется некоторое время на удовлетворение вашего запроса.
Olympus со всей ответственностью стремится обеспечить конфиденциальность всех посетителей наших Сайтов, включая детей. Политика Olympus запрещает сбор персональных данных детей младше 13 лет. Olympus предлагает услуги клиентам, возраст которых 13 лет и старше. Детям моложе 13 лет никакие программы, услуги или предложения не предоставляются. Кроме того, участие в любых конкурсах, лотереях или рекламных кампаниях может быть ограничено для лиц, не достигших 18 лет.
Несовершеннолетние, не достигшие возраста 18 лет, могут запросить удаление персональных данных, предоставленных ими через Сайт, отправив сообщение электронной почты на адрес DataProtection.Americas@olympus.com. Обратите внимание: хотя мы прилагаем разумные усилия к выполнению таких запросов, полное и всеобъемлющее удаление персональных данных из всех систем не гарантируется.
У резидентов штата Калифорния есть определенные дополнительные права в отношении нашего использования и раскрытия персональных данных. Только в разделе XI термин «персональные данные» означает информацию, которая прямо или косвенно определяет или описывает конкретного потребителя или домашнее хозяйство, как далее определено Законом штата Калифорния о конфиденциальности потребителей от 2018 г., касается его или может быть обоснованно связана с ним.
Прежде чем отвечать на любой запрос, упомянутый в этом разделе, Olympus может потребовать доказательства места жительства в Калифорнии. Вы можете уполномочить другое лицо (вашего «агента») подать запрос от вашего имени по электронной почте DataProtection.Americas@olympus.com. Вскоре после того, как вы (или ваш агент) подадите запрос, мы свяжемся с вами (по адресу электронной почты, использованному для отправки запроса) и предоставим инструкции по проверке запроса перед его выполнением. Мы проверим ваши идентификационные данные, попросив вас войти в свою учетную запись, если она у вас есть. В случае ее отсутствия мы можем запросить у вас адрес электронной почты, номер недавнего заказа, размещенного у нас, или последние четыре цифры кредитной или дебетовой карты, использованной на наших Сайтах. Мы будем стремиться ответить на ваши запросы так быстро, насколько это реально возможно, и с учетом действующего законодательства.
Если у вас есть учетная запись на наших сайтах, вы можете также просмотреть определенные персональные данные (например, определенный профиль и информацию о транзакции) непосредственно на странице учетной записи после входа в нее на Сайте. Обратите внимание на то, что изменения, вносимые вами на своей странице учетной записи одного из наших Сайтов, могут не всегда отражаться на других Сайтах, которыми мы управляем.
Вы имеете право один раз за календарный год запросить в Olympus информацию о способах, которыми Olympus использует определенные категории ваших персональных данных совместно с третьими лицами в целях прямого маркетинга этих третьих лиц. Параграфом 1798.83 Гражданского кодекса Калифорнии вам гарантировано право подать запрос в компанию Olympus по ее выделенному адресу и получить следующую информацию:
Вы имеете право получить копию этой информации в стандартизированном формате, и информация не будет специфической индивидуально для вас. Выделенный адрес электронной почты Olympus для таких запросов: DataProtection.Americas@olympus.com
Чтобы узнать подробнее об управлении вашей конфиденциальностью и возможности сделать выбор относительно рекламы на основе интересов, посетите веб-страницу инициативы Network Advertising по отказу от рекламы http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp или www.aboutads.info/choices.
Если вы проживаете в Европейском союзе, Соединенном Королевстве, Швейцарии и/или ваши персональные данные иным образом регулируются Общим регламентом ЕС по защите данных (GDPR) или схожим европейским законодательством по защите данных (собирательно называемым «европейскими законами о конфиденциальности»), в этом разделе представлена дополнительная информация о ваших правах и способах обработки ваших персональных данных в Olympus.
Olympus является оператором персональных данных, отправленных вами или собранных иным образом при пользовании Сайтами. Однако обратите внимание, что Olympus не является оператором сторонних данных, которые вы могли отправить Сайтам. Мы обрабатываем такую информацию на Сайтах только будучи обработчиком и в зависимости от объема ваших действий, вы можете быть оператором данных.
Мы предоставляем доступ к вашим персональным данным третьим лицам, чтобы облегчить их использование со своей стороны, как описано в Уведомлении о конфиденциальности.
Мы используем файлы cookie, как описано в нашей Политике использования файлов cookie. Вы можете заблокировать или удалить файлы cookie, но это приведет к некорректной работе Сайтов.
Для получения доступа к вашим персональным данным, их загрузки, изменения или исправления обратитесь к нам. Вы можете также использовать свое право запрета на совместное использование ваших персональных данных нами в любое время, обратившись к нам, как описано выше в разделе «Контактная информация».
Вы имеете право в любое время отправить жалобу в наблюдательный орган по защите данных, если вы считаете, что обработка ваших персональных данных, описанная в этом Уведомлении, нарушает закон. Список наблюдательных органов по защите персональных данных в Европе находится здесь: https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_en
Olympus имеет следующие юридические основания для обработки ваших персональных данных:
Тип персональных данных | Юридические основания |
---|---|
Информация, которую вы предоставляете нам |
|
Информация, собираемая автоматически |
|
Если у вас возникли вопросы о юридических основаниях, по которым мы собираем и используем ваши персональные данные, или вам нужна дополнительная информация о них, свяжитесь с нами по адресу dataprotection@olympus-europa.com
В соответствии с Актом по защите персональных данных (японский закон) вы можете запросить раскрытие, исправление и удаление персональных данных, представленных в настоящем документе, или другие меры в их отношении. Вопросы относительно процедур получения согласия на «запросы на раскрытие» см. в справочной службе в разделе «Запрос персональных данных». https://www.olympus-global.com/products/contact/privacy.html
You are being redirected to our local site.