1
00:00:09,300 --> 00:00:11,233
Salve, mi chiamo David Weindorf,

2
00:00:11,233 --> 00:00:14,133
e sono Vicepresidente associato dell'ufficio
di ricerca alla Texas Tech University.

3
00:00:14,133 --> 00:00:17,200
Oggi ho il piacere di essere con voi
insieme a Julia Kagiliery.

4
00:00:17,200 --> 00:00:19,533
Julia potresti presentarti
e dirci da dove vieni.

5
00:00:19,533 --> 00:00:22,467
Sono studente alla
Scuola Episcopale di Jacksonville,

6
00:00:22,467 --> 00:00:26,567
a Jacksonville in Florida e ho 17 anni.

7
00:00:26,567 --> 00:00:29,733
Abbiamo avuto l'opportunità
di svolgere insieme delle ricerche

8
00:00:29,733 --> 00:00:31,600
che rappresentano
una novità nel loro genere.

9
00:00:31,600 --> 00:00:32,767
Potreste introdurle?

10
00:00:32,767 --> 00:00:35,400
Cosa è stato
fatto?

11
00:00:35,400 --> 00:00:38,300
Per questa ricerca ci siamo
concentrati sul prevedere

12
00:00:38,300 --> 00:00:40,833
il contenuto di zolfo nel carbone di lignite

13
00:00:40,833 --> 00:00:43,933
in quanto elevate concentrazioni
di zolfo nel carbone di lignite

14
00:00:43,933 --> 00:00:49,533
sono in effetti correlate alle piogge acide e
alla produzione di elevata acidità e acido caustico

15
00:00:49,533 --> 00:00:51,367
che possono provenire
dalle nubi piovose,

16
00:00:51,367 --> 00:00:56,200
degradando diversi suoli,
ecosistemi e foreste.

17
00:00:56,200 --> 00:00:58,367
Penso che per svolgere questa ricerca

18
00:00:58,367 --> 00:01:00,967
hai usato alcune tecnologie all'avanguardia
prodotte da Olympus.

19
00:01:00,967 --> 00:01:02,533
Sì. Potresti parlarcene.

20
00:01:02,533 --> 00:01:04,467
Una delle tecnologie con
le quali abbiamo operato,

21
00:01:04,467 --> 00:01:05,933
fondamentale per la nostra ricerca,

22
00:01:05,933 --> 00:01:07,633
è stata quella a fluorescenza a raggi X
integrata agli analizzatori portatili.

23
00:01:07,633 --> 00:01:11,433
Questa è stata usata per individuare

24
00:01:11,433 --> 00:01:13,900
il contenuto di ferro e zolfo nella lignite

25
00:01:13,900 --> 00:01:15,600
e per le modalità predittive.

26
00:01:15,600 --> 00:01:18,400
Fantastico. Hai usato solamente l'XRF

27
00:01:18,400 --> 00:01:21,567
o hai usato anche
altre tecnologie?

28
00:01:21,567 --> 00:01:24,200
Per questa ricerca
l'elemento veramente rivoluzionario

29
00:01:24,200 --> 00:01:26,567
è stato quello di usare
dei metodi con sensori prossimali

30
00:01:26,567 --> 00:01:29,267
e sensori multipli per il funzionamento
di algoritmi predittivi.

31
00:01:29,267 --> 00:01:33,000
Inoltre ci siamo anche orientati verso
altre due tecnologie

32
00:01:33,000 --> 00:01:35,567
come il sensore cromatico Nix™ Pro

33
00:01:35,567 --> 00:01:38,633
e lo spettroradiometro VIS-NIR.

34
00:01:38,633 --> 00:01:41,000
Perfetto, fantastico.
Quindi hai in programma

35
00:01:41,000 --> 00:01:44,833
di continuare la ricerca
utilizzando questi sensori prossimali

36
00:01:44,833 --> 00:01:47,067
magari per la realizzazione di progetti futuri?

37
00:01:47,067 --> 00:01:50,233
Sì, probabilmente realizzeremo
il prossimo anno una ricerca internazionale

38
00:01:50,233 --> 00:01:53,000
All'Università federale
di Lavras, in Brasile

39
00:01:53,000 --> 00:01:54,967
per l'individuazione della
composizione elementare in piante.

40
00:01:54,967 --> 00:01:57,300
Perfetto, fantastico.
Grazie per il tuo intervento.

41
00:01:57,300 --> 00:01:59,200
Grazie. Certo.