1
00:00:04,500 --> 00:00:06,100
奥林巴斯非常自豪地

2
00:00:06,100 --> 00:00:07,700
为您介绍专用于

3
00:00:07,700 --> 00:00:09,100
使用Omniscan SX的

4
00:00:09,100 --> 00:00:14,366
焊缝检测应用的下一代相控阵探头和楔块。

5
00:00:14,366 --> 00:00:16,233
这些新探头和新楔块的

6
00:00:16,233 --> 00:00:17,533
设计理念在很多方面

7
00:00:17,533 --> 00:00:20,000
都超越了奥林巴斯的前代产品。

8
00:00:20,000 --> 00:00:23,766
这类探头可以有两个外壳和3种配置。

9
00:00:23,766 --> 00:00:26,400
32个晶片的A31探头，

10
00:00:26,400 --> 00:00:28,833
32个晶片的A32探头，

11
00:00:28,833 --> 00:00:30,900
以及64个晶片的A32探头。

12
00:00:30,900 --> 00:00:32,933
新型IHC楔块完全由

13
00:00:32,933 --> 00:00:34,800
Rexolite材料制造。

14
00:00:34,800 --> 00:00:36,433
与奥林巴斯以前的铝环楔块相比，

15
00:00:36,433 --> 00:00:38,400
这些楔块具有以下特点：

16
00:00:38,400 --> 00:00:40,800
重量更轻，可被更稳固地安装在扫查器上，

17
00:00:40,800 --> 00:00:43,100
在手动扫查过程中，更符合人体工程学的要求，

18
00:00:43,100 --> 00:00:44,766
提供更有效的灌溉功能，

19
00:00:44,766 --> 00:00:47,133
可以获得优质的耦合效果。

20
00:00:47,133 --> 00:00:49,200
所有楔块上都有用于

21
00:00:49,200 --> 00:00:51,766
装配Mini-Wheel编码器的安装孔。

22
00:00:51,766 --> 00:00:54,400
线缆引出装置的设计可使探头

23
00:00:54,400 --> 00:00:57,833
方便地整合到奥林巴斯的扫查器上。

24
00:00:57,833 --> 00:00:59,633
楔块上新添了一种防磨装置，

25
00:00:59,633 --> 00:01:01,566
即两个金属条，

26
00:01:01,566 --> 00:01:03,566
不仅具有可靠的防磨作用，

27
00:01:03,566 --> 00:01:05,733
还可确保数据采集的稳定性。

28
00:01:05,733 --> 00:01:07,800
这些探头和楔块还可以

29
00:01:07,800 --> 00:01:09,866
提供更好的信噪比。

30
00:01:09,866 --> 00:01:12,700
更短的声程可使声波具有更好的传播性能，

31
00:01:12,700 --> 00:01:14,833
探头与楔块在多项设计方面的改进，

32
00:01:14,833 --> 00:01:16,833
优化了声学效果，

33
00:01:16,833 --> 00:01:19,300
降低了干扰性回波。

34
00:01:19,300 --> 00:01:21,533
系列高温楔块的使用

35
00:01:21,533 --> 00:01:22,966
可以提高A31

36
00:01:22,966 --> 00:01:25,000
和A32焊缝系列探头的性能。

37
00:01:25,000 --> 00:01:27,100
高温楔块由Ultem树脂材料制成，

38
00:01:27,100 --> 00:01:30,866
可以承受

39
00:01:30,866 --> 00:01:33,000
高达150 °C的温度。

40
00:01:33,000 --> 00:01:34,700
目前可以为用户提供具有这种

41
00:01:34,700 --> 00:01:36,700
耐高温性能的标准0度延迟块楔块

42
00:01:36,700 --> 00:01:39,866
和用于横波检测的55度楔块。

43
00:01:39,866 --> 00:01:41,333
在使用袖珍轮编码器时，

44
00:01:41,333 --> 00:01:46,366
这类楔块可以进行手动编码检测。

45
00:01:46,366 --> 00:01:48,133
这类楔块的橡胶探头线缆上包有

46
00:01:48,133 --> 00:01:49,966
一层起到保护作用的护套，

47
00:01:49,966 --> 00:01:52,933
以防线缆不小心接触到高温部件。

48
00:01:52,933 --> 00:01:54,466
这种高温解决方案

49
00:01:54,466 --> 00:01:55,733
需要以一种工作一会儿就休息的

50
00:01:55,733 --> 00:01:58,166
间歇工作方式完成检测。

51
00:01:58,166 --> 00:01:59,600
此外，软件方面的改进

52
00:01:59,600 --> 00:02:01,600
提高了焊缝检测的速度。

53
00:02:01,600 --> 00:02:04,366
MXU软件在OmniScan的

54
00:02:04,366 --> 00:02:05,633
“设置向导”中添加了

55
00:02:05,633 --> 00:02:07,400
一个“混合扫查”的选项，

56
00:02:07,400 --> 00:02:11,333
“混合扫查”的设置与“扇形扫查”的设置一样简便。

57
00:02:11,333 --> 00:02:12,766
混合扫查加强了聚焦法则的性能，

58
00:02:12,766 --> 00:02:15,633
在焊缝检测或其它应用中，

59
00:02:15,633 --> 00:02:17,533
不仅可以增加体积覆盖的区域，

60
00:02:17,533 --> 00:02:19,600
还减少了检测过程中所需的

61
00:02:19,600 --> 00:02:22,000
组的数量和扫查的次数。

62
00:02:22,000 --> 00:02:23,466
要完成对信号质量

63
00:02:23,466 --> 00:02:25,500
要求很高的高性价比

64
00:02:25,500 --> 00:02:27,233
单通道TOFD检测，

65
00:02:27,233 --> 00:02:29,666
HST-Lite扫查器是一个非常理想的选择。

66
00:02:29,666 --> 00:02:31,500
磁轮以及

67
00:02:31,500 --> 00:02:33,466
装有弹簧的探头架

68
00:02:33,466 --> 00:02:35,233
可以提供高质量

69
00:02:35,233 --> 00:02:39,033
单线检测所需的平稳性能。

70
00:02:39,033 --> 00:02:40,566
扫查器可以单手操作，

71
00:02:40,566 --> 00:02:42,900
而且还会贴附在

72
00:02:42,900 --> 00:02:44,633
铁磁性表面上，

73
00:02:44,633 --> 00:02:47,566
甚至在扫查器倒置于检测表面时也是如此。

74
00:02:47,566 --> 00:02:49,366
HST-Lite扫查器

75
00:02:49,366 --> 00:02:50,833
套装的标准配置中

76
00:02:50,833 --> 00:02:53,266
包含一些不锈钢TOFD楔块。

77
00:02:53,266 --> 00:02:57,433
不锈钢楔块具有以下优势特性：

78
00:02:57,433 --> 00:02:59,066
更好的防磨性能，

79
00:02:59,066 --> 00:03:00,066
更好的耦合效果，

80
00:03:00,066 --> 00:03:01,200
更短的距离，

81
00:03:01,200 --> 00:03:04,733
更为坚固耐用，因而更长的使用寿命。

82
00:03:04,733 --> 00:03:07,433
我们还为在狭窄空间进行的检测,

83
00:03:07,433 --> 00:03:09,500
专门设计了一组特殊的TOFD楔块，

84
00:03:09,500 --> 00:03:12,066
与COBRA扫查器一起使用。

85
00:03:12,066 --> 00:03:15,300
这些楔块可被安装在晶片直径为3毫米的ST1探头上，

86
00:03:15,300 --> 00:03:19,966
对直径从1英寸到4.5英寸的管材进行检测。

87
00:03:19,966 --> 00:03:21,466
这些楔块有助于生成

88
00:03:21,466 --> 00:03:23,966
各种纵波折射角度。

89
00:03:23,966 --> 00:03:26,500
用户可以订购某些特定直径的楔块，

90
00:03:26,500 --> 00:03:28,066
也可以购买涵盖了

91
00:03:28,066 --> 00:03:30,900
整个直径范围的楔块套装。

92
00:03:30,900 --> 00:03:34,233
要了解有关使用Omniscan SX的
焊缝解决方案的更多信息，

93
00:03:34,233 --> 00:03:36,666
请与您所在地的奥林巴斯代理商联系，

94
00:03:36,666 --> 00:03:40,133
或访问我们的网站。