1
00:00:10,766 --> 00:00:12,433
大家好！我是Alex Thurston。

2
00:00:12,433 --> 00:00:15,300
今天我要为大家讲解如何更新Vanta软件。

3
00:00:15,300 --> 00:00:16,766
我们可以使用

4
00:00:16,766 --> 00:00:18,200
两种方法更新Vanta软件，

5
00:00:18,200 --> 00:00:21,900
一种方法通过无线连接，
另一种方法通过USB设备。

6
00:00:21,900 --> 00:00:23,700
我们需要确保分析仪

7
00:00:23,700 --> 00:00:26,000
已经更新到最新软件版本，这样，

8
00:00:26,000 --> 00:00:29,700
我们不仅可以受益于软件方面的最新改进，

9
00:00:29,700 --> 00:00:32,000
还可以享用可能来自厂家的

10
00:00:32,000 --> 00:00:33,833
先进的分析技术。

11
00:00:33,833 --> 00:00:35,733
除了这些方面的改进，

12
00:00:35,733 --> 00:00:37,366
通常还会有一些与软件下载

13
00:00:37,366 --> 00:00:40,000
捆绑在一起的功能。

14
00:00:40,000 --> 00:00:44,233
要通过无线方式更新Vanta软件，

15
00:00:44,233 --> 00:00:47,633
首先要使用管理员账户登录分析仪

16
00:00:47,633 --> 00:00:51,900
登录后，需确保已经连好并启用了

17
00:00:51,900 --> 00:01:00,400
无线连接。

18
00:01:00,400 --> 00:01:02,700
然后，我们回到菜单托盘，

19
00:01:02,700 --> 00:01:05,766
并选择“关于设备”。

20
00:01:05,766 --> 00:01:10,366
在这个菜单中，我们选择“版本和更新”。

21
00:01:10,366 --> 00:01:13,366
如果有任何更新，就会在打开的屏幕中，

22
00:01:13,366 --> 00:01:16,133
出现这些更新。

23
00:01:16,133 --> 00:01:19,600
现在，我们看到屏幕上出现一个更新。

24
00:01:19,600 --> 00:01:22,933
此外，屏幕的底部还会出现一个

25
00:01:22,933 --> 00:01:25,600
显示为箭头指向横杠的下载图标。

26
00:01:25,600 --> 00:01:29,833
如果没有可用的更新，则不会出现这个图标。

27
00:01:29,833 --> 00:01:32,966
要启动软件下载操作，

28
00:01:32,966 --> 00:01:40,433
只需点击屏幕底部的这个图标即可。

29
00:01:40,433 --> 00:01:43,233
下载了软件之后，软件会自解压缩，

30
00:01:43,233 --> 00:01:45,400
然后分析仪会进行重启操作，

31
00:01:45,400 --> 00:01:48,066
以完成软件的安装。

32
00:01:48,066 --> 00:01:50,433
当登录屏幕再次出现时，

33
00:01:50,433 --> 00:01:52,300
表明安装操作已经完成。

34
00:01:52,300 --> 00:01:55,000
此外，我们可以看到

35
00:01:55,000 --> 00:01:58,700
新的软件版本出现在屏幕的右下角。

36
00:01:58,700 --> 00:02:00,433
现在，我们看看如何

37
00:02:00,433 --> 00:02:03,600
使用USB设备更新Vanta软件。

38
00:02:03,600 --> 00:02:08,166
在分析仪处于关闭状态时，

39
00:02:08,166 --> 00:02:11,166
插入一个装有新版本软件的USB设备。

40
00:02:11,166 --> 00:02:12,966
我们可以在Olympus-IMS网站

41
00:02:12,966 --> 00:02:17,700
的技术支持栏目下找到所需的软件。

42
00:02:17,700 --> 00:02:21,666
将USB设备插入到分析仪后，

43
00:02:21,666 --> 00:02:25,333
按住分析仪后面左侧的按钮，

44
00:02:25,333 --> 00:02:28,733
同时打开分析仪。

45
00:02:28,733 --> 00:02:30,966
在分析仪启动的过程中，

46
00:02:30,966 --> 00:02:35,366
持续按住这个按钮。

47
00:02:35,366 --> 00:02:36,933
在分析仪启动时，

48
00:02:36,933 --> 00:02:39,000
我们可以看到分析仪上

49
00:02:39,000 --> 00:02:42,400
显示奥林巴斯Vanta软件的安装程序屏幕。

50
00:02:42,400 --> 00:02:45,566
此时，就可以将软件

51
00:02:45,566 --> 00:02:48,300
安装到分析仪中。

52
00:02:48,300 --> 00:02:52,433
按下中间的按键，启动安装操作。

53
00:02:52,433 --> 00:02:54,666
软件被下载

54
00:02:54,666 --> 00:02:56,300
并被安装到分析仪后，

55
00:02:56,300 --> 00:02:58,133
我们可以看到仪器屏幕上的提示：

56
00:02:58,133 --> 00:03:01,333
取出USB设备以完成更新操作。

57
00:03:01,333 --> 00:03:05,166
现在，我们取出USB设备。

58
00:03:05,166 --> 00:03:08,066
取出USB设备后，Vanta屏幕变黑。

59
00:03:08,066 --> 00:03:11,300
屏幕可能会出现一闪一闪的情况，这是正常现象。

60
00:03:11,300 --> 00:03:13,733
根据所更新的软件，

61
00:03:13,733 --> 00:03:16,433
分析仪可能还需要更新固件。

62
00:03:16,433 --> 00:03:18,833
最新版本的软件除了包含

63
00:03:18,833 --> 00:03:22,466
必要的软件更新，还会包含固件更新，

64
00:03:22,466 --> 00:03:25,466
安装所有这些更新

65
00:03:25,466 --> 00:03:27,533
可以确保分析仪得到最大程度的更新。

66
00:03:27,533 --> 00:03:29,866
通过USB设备完成了软件安装后，

67
00:03:29,866 --> 00:03:31,933
分析仪上会出现登录屏幕。

68
00:03:31,933 --> 00:03:34,266
登录屏幕的右下角处

69
00:03:34,266 --> 00:03:37,666
会出现最新的软件版本。

70
00:03:37,666 --> 00:03:39,800
希望这则视频能够帮助大家

71
00:03:39,800 --> 00:03:42,800
了解这两个更新Vanta软件的便捷方法。

72
00:03:42,800 --> 00:03:44,833
感谢您观看我们的视频！