1
00:00:13,448 --> 00:00:15,416
ハンドヘルド蛍光X線分析計

2
00:00:15,416 --> 00:00:19,353
「VANTA」のクイックスタートビデオです。

3
00:00:19,353 --> 00:00:22,123
このビデオでは、VANTAを

4
00:00:22,123 --> 00:00:25,593
すぐにお使い頂く方法をご紹介します。

5
00:00:25,593 --> 00:00:28,730
キャリーケースには、
以下のものが含まれています。

6
00:00:28,730 --> 00:00:30,965
VANTA本体、

7
00:00:30,965 --> 00:00:33,366
AC電源アダプター、

8
00:00:33,366 --> 00:00:35,436
USBケーブル、

9
00:00:35,436 --> 00:00:38,606
リチウムイオンバッテリー2個、

10
00:00:38,606 --> 00:00:41,575
ウィンドウフィルム10枚、

11
00:00:41,575 --> 00:00:43,143
USBドライブに格納された

12
00:00:43,143 --> 00:00:45,713
ユーザーズマニュアルと、

13
00:00:45,713 --> 00:00:48,115
VANTA PCソフトウェア、

14
00:00:48,115 --> 00:00:51,318
micro SDカードポートにインストール済みの

15
00:00:51,318 --> 00:00:54,321
micro SDカード、

16
00:00:54,321 --> 00:00:58,426
VANTA専用のドッキングステーションです。

17
00:00:58,426 --> 00:01:00,295
VANTAの上部にはポートカバーがあり、

18
00:01:00,295 --> 00:01:04,231
データポートと接続ポートを保護しています。

19
00:01:04,231 --> 00:01:06,266
カバーを開けるには、カバーが外れるまで

20
00:01:06,266 --> 00:01:09,570
リングを反時計方向に回してください。

21
00:01:09,570 --> 00:01:13,675
micro SDポート、

22
00:01:13,675 --> 00:01:15,876
AC電源アダプター用ソケット、

23
00:01:15,876 --> 00:01:18,111
スタンダードUSBコネクター2個

24
00:01:18,111 --> 00:01:20,748
ミニUSBコネクター1個にアクセスできます。

25
00:01:20,748 --> 00:01:25,420
VANTAに、充電済みのバッテリーを
1本挿入してください。

26
00:01:25,420 --> 00:01:28,956
バッテリーは正しい方向にのみ挿入できます。

27
00:01:28,956 --> 00:01:31,458
バッテリーが入らない場合は

28
00:01:31,458 --> 00:01:34,661
方向を変えて入れなおしてください。

29
00:01:34,661 --> 00:01:37,031
正しく挿入されている場合、

30
00:01:37,031 --> 00:01:39,666
ハンドル両側のラッチが

31
00:01:39,666 --> 00:01:43,436
しっかりカチッとはまります。

32
00:01:43,436 --> 00:01:46,140
AC電源アダプターは、

33
00:01:46,140 --> 00:01:48,275
バッテリーの有無にかかわらず

34
00:01:48,275 --> 00:01:51,511
VANTAの充電に使用できます。

35
00:01:51,511 --> 00:01:54,615
VANTAに挿入されたバッテリーを充電する

36
00:01:54,615 --> 00:01:57,285
ドッキングステーションと、

37
00:01:57,285 --> 00:02:01,088
スペアのバッテリーを充電します。

38
00:02:01,088 --> 00:02:03,491
ドッキングステーションを充電するには、

39
00:02:03,491 --> 00:02:06,861
AC電源アダプターを後側に接続します。

40
00:02:06,861 --> 00:02:11,598
スペアのバッテリーは
予備ソケットに挿入してください。

41
00:02:11,598 --> 00:02:16,036
VANTAの電源ボタンを押し、オンにします。

42
00:02:16,036 --> 00:02:18,906
VANTAの初期画面が表示されます。

43
00:02:18,906 --> 00:02:22,243
X線に関する安全警告を確認後、

44
00:02:22,243 --> 00:02:26,146
ログインしてください。

45
00:02:26,146 --> 00:02:29,216
左端のボックスを押してキーパッドを表示し、

46
00:02:29,216 --> 00:02:32,020
パスワードを入力します。

47
00:02:32,020 --> 00:02:34,921
タッチスクリーンの下に
3つのボタンがあります。

48
00:02:34,921 --> 00:02:39,260
2つは
ユーザーインターフェースをコントロールします。

49
00:02:39,260 --> 00:02:41,395
これらのボタンは、

50
00:02:41,395 --> 00:02:43,430
手袋を着用して

51
00:02:43,430 --> 00:02:45,400
操作するのに便利です。

52
00:02:45,400 --> 00:02:48,401
左端は戻るボタンです。

53
00:02:48,401 --> 00:02:52,440
前のページに戻りたい場合に押してください。

54
00:02:52,440 --> 00:02:55,108
中央はジョイスティックです。

55
00:02:55,108 --> 00:02:57,245
上下左右の４方向に動きます。

56
00:02:57,245 --> 00:03:02,383
ジョイスティックを押すと、

57
00:03:02,383 --> 00:03:05,853
エンターボタンの役割を果たします。

58
00:03:05,853 --> 00:03:09,523
右端は電源ボタンです。

59
00:03:09,523 --> 00:03:13,828
ここからは、
VANTAの正しい使用方法をご説明します。

60
00:03:13,828 --> 00:03:17,965
ご使用前には
ユーザーズマニュアルをご確認ください。

61
00:03:17,965 --> 00:03:21,435
安全性かつ信頼性のために
正しい使用方法をお守りください。

62
00:03:21,435 --> 00:03:24,505
ユーザーズマニュアルを細かくご確認頂き、

63
00:03:24,505 --> 00:03:27,375
装置を正しくご使用頂くことは

64
00:03:27,375 --> 00:03:30,511
安全のために非常に重要です。

65
00:03:30,511 --> 00:03:35,483
赤いランプの点灯中は
X線が照射されています。

66
00:03:35,483 --> 00:03:39,086
VANTAを自分や、

67
00:03:39,086 --> 00:03:43,090
他の人に向けないでください。

68
00:03:43,090 --> 00:03:48,295
測定ウィンドウの前または周辺に
手を置かないでください。

69
00:03:48,295 --> 00:03:50,096
測定準備が整いましたら、

70
00:03:50,096 --> 00:03:53,901
試料を安定した面に配置します。

71
00:03:53,901 --> 00:03:56,536
タッチスクリーンのスタートボタンを押すか、

72
00:03:56,536 --> 00:03:59,573
トリガーを引いて測定します。

73
00:03:59,573 --> 00:04:02,043
測定を終了するには、

74
00:04:02,043 --> 00:04:04,345
ストップボタンを押すか、トリガーを再び引きます。

75
00:04:04,345 --> 00:04:07,115
デッドマントリガーも使用できます。

76
00:04:07,115 --> 00:04:09,016
その場合は、測定中に、

77
00:04:09,016 --> 00:04:11,418
トリガーを引き続ける必要があります。

78
00:04:11,418 --> 00:04:14,321
トリガーから指を離すと、測定は停止します。

79
00:04:14,321 --> 00:04:16,556
デッドマントリガーを使用する場合は、

80
00:04:16,556 --> 00:04:23,798
メニューバーを開き、
安全性に関する画面を開いてください。

81
00:04:23,798 --> 00:04:27,435
VANTAのバッテリーはホットスワップ対応なので、

82
00:04:27,435 --> 00:04:31,905
電源を切らずにバッテリー交換できます。

83
00:04:31,905 --> 00:04:33,875
使用済みのバッテリーを取り出し、

84
00:04:33,875 --> 00:04:37,178
充電済みのバッテリーを挿入します。

85
00:04:37,178 --> 00:04:40,781
VANTA内のパワー残がカウントダウンされ、

86
00:04:40,781 --> 00:04:44,485
スワップを完了するための残り時間が分かります。

87
00:04:44,485 --> 00:04:47,088
VANTAの使用が終了したら、

88
00:04:47,088 --> 00:04:49,823
電源ボタンを１秒間、長押ししてください。

89
00:04:49,823 --> 00:04:52,193
ダイアログボックスが表示されたら

90
00:04:52,193 --> 00:04:56,496
OKボタンを押して電源をオフにします。

91
00:04:56,496 --> 00:04:58,598
VANTAを使用しない時は、安全に収容するために

92
00:04:58,598 --> 00:05:01,668
ドッキングステーションに設置してください。

93
00:05:01,668 --> 00:05:04,405
VANTAは、工具などを使用せずに

94
00:05:04,405 --> 00:05:08,175
簡単にウィンドウフィルムを

95
00:05:08,175 --> 00:05:11,578
交換できます。

96
00:05:11,578 --> 00:05:13,380
電源をオフにし、

97
00:05:13,380 --> 00:05:17,285
スナウトの下のリリースボタンを押します。

98
00:05:17,285 --> 00:05:19,720
スナウトアセンブリーから

99
00:05:19,720 --> 00:05:23,123
フェイスプレートの上部を外して開くと

100
00:05:23,123 --> 00:05:27,728
ウィンドウフィルムが見えます。

101
00:05:27,728 --> 00:05:35,803
古いウィンドウフィルムを取り外し、
新しいものを入れてください。

102
00:05:35,803 --> 00:05:38,671
フェイスプレートを正しい位置で

103
00:05:38,671 --> 00:05:41,075
カチッとはめてください。

104
00:05:41,075 --> 00:05:43,076
高額な修理を回避するために、

105
00:05:43,076 --> 00:05:46,180
内部を触ったり、

106
00:05:46,180 --> 00:05:50,785
内部に異物が入らないよう、ご注意ください。

107
00:05:50,785 --> 00:05:53,486
ハンドヘルド蛍光X線分析計

108
00:05:53,486 --> 00:05:56,423
「VANTA」の詳細については、

109
00:05:56,423 --> 00:06:00,026
お近くのオリンパスまでお問い合わせください。

110
00:06:00,026 --> 00:06:07,033
または、当社のウェブサイトをご覧ください。
www.olympus-ims.com