1
00:00:09,310 --> 00:00:11,111
Wir haben den Vanta gebaut,

2
00:00:11,111 --> 00:00:12,713
weil wir wussten, dass wir vieles
besser machen konnten.

3
00:00:12,713 --> 00:00:16,616
Der Vanta kann mit nur drei
Worten beschrieben werden:

4
00:00:16,616 --> 00:00:19,653
robust, revolutionär und effizient.

5
00:00:19,653 --> 00:00:21,155
Es ist die Kombination
der Eigenschaften,

6
00:00:21,155 --> 00:00:22,556
die wir in den Vanta eingebaut haben,

7
00:00:22,556 --> 00:00:23,991
die ihn einzigartig machen.

8
00:00:23,991 --> 00:00:25,993
Wir haben uns angehört,
was die Leute

9
00:00:25,993 --> 00:00:27,661
aus der Montagefabrik
des Delta zu sagen haben,

10
00:00:27,661 --> 00:00:30,531
und was die Leute vom
Kundendienst zu sagen haben,

11
00:00:30,531 --> 00:00:32,066
und was die Ingenieure
der verschiedenen

12
00:00:32,066 --> 00:00:33,635
Anwendungsbereiche zu sagen haben,

13
00:00:33,635 --> 00:00:36,336
und vor allem, wir haben

14
00:00:36,336 --> 00:00:38,573
die Kunden angehört.

15
00:00:38,573 --> 00:00:41,308
Wir nehmen bei der Konzeption
unserer Produkte die Bemerkungen

16
00:00:41,308 --> 00:00:43,243
unserer Kunden sehr, sehr ernst.

17
00:00:43,243 --> 00:00:46,713
Wir haben also diese Rückmeldungen
viele Jahre der Erfahrung lang

18
00:00:46,713 --> 00:00:49,383
in die Entwicklung des
Vanta einbezogen.

19
00:00:49,383 --> 00:00:51,118
Wir wollten ein
widerstandsfähiges Gerät,

20
00:00:51,118 --> 00:00:53,186
das den Kunden weniger
Ausfallzeit verursacht,

21
00:00:53,186 --> 00:00:55,055
und sicherstellen, dass das Gerät

22
00:00:55,055 --> 00:00:56,490
bei jedem Einsatz
betriebsbereit ist.

23
00:00:56,490 --> 00:00:57,958
Wenn wir behaupten,
dass der Vanta robust ist,

24
00:00:57,958 --> 00:01:00,295
heißt das, dass er
wirklich robust ist.

25
00:01:00,295 --> 00:01:02,430
Wir stellen den einzigen
RFA-Analysator her, der

26
00:01:02,430 --> 00:01:05,100
einen Falltest nach MIL 810-G aus
1,20 m Höhe übersteht.

27
00:01:05,100 --> 00:01:09,870
Er ist der einzige Analysator,
der der Schutzart IP 64-65 entspricht.

28
00:01:09,870 --> 00:01:12,706
Vanta ist der einzige Analysator,
der von 10 °C bis 50 °C

29
00:01:12,706 --> 00:01:14,575
ohne Unterbrechung laufen kann,

30
00:01:14,575 --> 00:01:17,411
und selbst in der heißesten Umgebung
den ganzen Tag durcharbeiten kann.

31
00:01:17,411 --> 00:01:19,880
Er hat sogar einen
Detektordeckel.

32
00:01:19,880 --> 00:01:22,183
Das revolutionäre Design

33
00:01:22,183 --> 00:01:24,751
hilft allen Kunden gleich vor Ort
die besten Entscheidungen zu treffen.

34
00:01:24,751 --> 00:01:27,521
Die Quintessenz liegt
in der Axon-Technologie,

35
00:01:27,521 --> 00:01:30,891
durch die bessere Ergebnisse
schneller geliefert werden.

36
00:01:30,891 --> 00:01:32,860
Die Axon-Technologie beinhaltet

37
00:01:32,860 --> 00:01:35,563
eine Reihe in das Gerät
eingebaute Verbesserungen

38
00:01:35,563 --> 00:01:37,531
der Signalverarbeitung

39
00:01:37,531 --> 00:01:39,433
und der Zählrate.

40
00:01:39,433 --> 00:01:42,770
Dies haben wir geschafft,
mit einer ausgezeichneten Auflösung

41
00:01:42,770 --> 00:01:45,906
und höherem Durchsatz
als vorher.

42
00:01:45,906 --> 00:01:47,941
Dieser hohe Durchsatz
macht das Gerät präziser,

43
00:01:47,941 --> 00:01:50,178
d. h. schnelleres Prüfen

44
00:01:50,178 --> 00:01:51,545
mit höherer Genauigkeit.

45
00:01:51,545 --> 00:01:53,446
Wir haben auch die Effizienz
und die Intuitivität

46
00:01:53,446 --> 00:01:55,650
des Analysators erhöht.

47
00:01:55,650 --> 00:01:57,951
Und haben auch Funktionen,

48
00:01:57,951 --> 00:02:00,821
wie Sortieranweisungen
in das Gerät integriert.

49
00:02:00,821 --> 00:02:05,226
Eine dieser Funktionen ist
die Fähigkeit des Vanta

50
00:02:05,226 --> 00:02:08,361
den Gerätebestand zu verwalten.

51
00:02:08,361 --> 00:02:12,166
Wenn ein Kunde
vier oder fünf Vantas einsetzt,

52
00:02:12,166 --> 00:02:14,335
möchte er sie vielleicht

53
00:02:14,335 --> 00:02:16,803
alle gleich konfigurieren.

54
00:02:16,803 --> 00:02:18,673
Sie können eine Konfiguration

55
00:02:18,673 --> 00:02:20,441
für mehrere Vantas erstellen,

56
00:02:20,441 --> 00:02:22,876
oder verschiedene Konfigurationen
in einen Vanta-Analysator laden.

57
00:02:22,876 --> 00:02:24,878
Eine Prüferfirma kann z. B.

58
00:02:24,878 --> 00:02:26,446
eine Konfiguration für
einen Kunden erstellen,

59
00:02:26,446 --> 00:02:28,348
und wenn ein anderer Kunde

60
00:02:28,348 --> 00:02:30,351
eine andere Datenauslegung will,

61
00:02:30,351 --> 00:02:32,886
kann sie für diesen Kunden die
Konfiguration anders auslegen.

62
00:02:32,886 --> 00:02:35,290
Im Laufe der letzten sechs Jahre

63
00:02:35,290 --> 00:02:37,058
seit der Markteinführung des Delta

64
00:02:37,058 --> 00:02:39,093
ist die Technologie
rasant fortgeschritten,

65
00:02:39,093 --> 00:02:40,761
denken Sie nur an die Mobiltelefone.

66
00:02:40,761 --> 00:02:43,396
Sie können wesentlich mehr
als die ersten,

67
00:02:43,396 --> 00:02:46,466
und wir wollten diese
Technologie ausnützen.

68
00:02:46,466 --> 00:02:50,170
Wir wollten eine
einfache,

69
00:02:50,170 --> 00:02:51,738
intuitive,

70
00:02:51,738 --> 00:02:52,840
und elegante Benutzeroberfläche bauen.

71
00:02:52,840 --> 00:02:56,543
Wir haben als erstes
zu verstehen versucht,

72
00:02:56,543 --> 00:02:59,513
wie iPhones, Android

73
00:02:59,513 --> 00:03:01,348
oder Windows-Telefone

74
00:03:01,348 --> 00:03:02,550
einige der gängigen Schwierigkeiten

75
00:03:02,550 --> 00:03:03,618
mit der Benutzeroberfläche
gelöst haben.

76
00:03:03,618 --> 00:03:05,353
Die Nutzerfreudlichkeit des Vanta

77
00:03:05,353 --> 00:03:09,190
beruht vor allem auf dem
klaren Bildschirm.

78
00:03:09,190 --> 00:03:12,726
Dieser, zusammen mit
Farbakzenten,

79
00:03:12,726 --> 00:03:15,763
die verschiedene Elemente hervorheben,

80
00:03:15,763 --> 00:03:18,700
so dass die Informationen
auf einen Blick lesbar sind,

81
00:03:18,700 --> 00:03:20,701
mit dem Ziel, dass jeder, der ein
Mobiltelefon bedienen kann,

82
00:03:20,701 --> 00:03:22,403
auch in Sekunden lernen kann,

83
00:03:22,403 --> 00:03:24,605
wie man den Vanta-Analysator bedient.

84
00:03:24,605 --> 00:03:27,075
Die größte Stärke des
Geräts ist, dem Nutzer die Leistung

85
00:03:27,075 --> 00:03:28,943
eines Laborgeräts

86
00:03:28,943 --> 00:03:31,045
in einem Handgerät zu liefern.

87
00:03:31,045 --> 00:03:33,013
Mit ihm können Sie

88
00:03:33,013 --> 00:03:35,350
gleich vor Ort handeln,
wo und wann es sein muss.

89
00:03:35,350 --> 00:03:37,718
Ich glaube eins der
wichtigsten Merkmale

90
00:03:37,718 --> 00:03:41,021
ist die WLAN-Fähigkeit
des Analysators,

91
00:03:41,021 --> 00:03:43,123
der direkt mit der Cloud
verbunden werden kann.

92
00:03:43,123 --> 00:03:44,891
Das ist eine gute Anlage für Kunden.

93
00:03:44,891 --> 00:03:47,695
Sie investieren in der
Erhöhung der Effizienz,

94
00:03:47,695 --> 00:03:49,496
die sie durch den Einsatz
dieses Geräts erreichen.

95
00:03:49,496 --> 00:03:52,300
Es ist nicht nur die Erhöhung

96
00:03:52,300 --> 00:03:54,235
der Leistung um ein paar Stufen,

97
00:03:54,235 --> 00:03:57,538
es sind nicht nur ein
paar mehr Funktionen,

98
00:03:57,538 --> 00:04:00,073
sondern es ist wirklich alles,
was unsere Kunden

99
00:04:00,073 --> 00:04:02,076
seit Jahren gewünscht haben,

100
00:04:02,076 --> 00:04:03,210
das heißt die Robustheit,

101
00:04:03,210 --> 00:04:04,478
die Effizienz,

102
00:04:04,478 --> 00:04:06,180
die Bedienfreundlichkeit,

103
00:04:06,180 --> 00:04:07,848
die Leistungsfähigkeit des Produkts.

104
00:04:07,848 --> 00:04:10,216
Die Kunden werden gleich sehen,
wie schnell und wie genau

105
00:04:10,216 --> 00:04:12,286
die Ergebnisse, die sie wollen
ihnen zur Verfügung stehen.

106
00:04:12,286 --> 00:04:15,423
Robust, revolutionär und effizient.

107
00:04:15,423 --> 00:04:17,325
Diese einfachen Worte
definieren den Wert

108
00:04:17,325 --> 00:04:19,793
der Vanta-Analysatoren
für unsere Kunden.

109
00:04:19,793 --> 00:04:22,063
Weniger Ausfallszeit

110
00:04:22,063 --> 00:04:24,898
schnelle Rentabilisierung
und niedrige Betriebskosten.

111
00:04:24,898 --> 00:04:26,766
Herausragende, analytische Performance

112
00:04:26,766 --> 00:04:29,236
und schnellere
Entscheidungsfindung vor Ort.

113
00:04:29,236 --> 00:04:31,238
Und eine Nutzerfreundlichkeit,

114
00:04:31,238 --> 00:04:33,775
die Bediener effizienter
und produktiver macht.

115
00:04:33,806 --> 00:04:46,453
Das ist die Stärke
der Vanta-Analysatoren.