1
00:00:10,611 --> 00:00:13,615
Cette vidéo présente
le Vanta,

2
00:00:13,615 --> 00:00:18,720
la dernière génération d’analyseurs
XRF portables d’Olympus.

3
00:00:18,720 --> 00:00:23,356
Les analyseurs Vanta sont robustes,
révolutionnaires et efficaces.

4
00:00:23,356 --> 00:00:24,891
Ils donnent la bonne
réponse même dans

5
00:00:24,891 --> 00:00:26,393
les conditions de travail
les plus difficiles

6
00:00:26,393 --> 00:00:28,295
et offrent un temps de disponibilité

7
00:00:28,295 --> 00:00:30,165
maximal à un faible
coût d’investissement.

8
00:00:30,165 --> 00:00:33,635
Les analyseurs Vanta offrent
une analyse élémentaire et

9
00:00:33,635 --> 00:00:36,838
une quantification précises pour
une grande variété de matériaux

10
00:00:36,838 --> 00:00:39,706
en seulement quelques secondes.

11
00:00:39,706 --> 00:00:42,910
Combinées à la nouvelle
technologie Axon™ révolutionnaire,

12
00:00:42,910 --> 00:00:45,646
qui contrôle l’analyseur,
les résultats sont plus rapides,

13
00:00:45,646 --> 00:00:48,983
plus précis,
et plus fiables que jamais.

14
00:00:48,983 --> 00:00:51,920
Le Vanta est l’analyseur XRF portable
le plus robuste

15
00:00:51,920 --> 00:00:53,788
jamais fabriqué par Olympus.

16
00:00:53,788 --> 00:00:55,756
Il est conçu pour être
utilisé toute la journée

17
00:00:55,756 --> 00:00:57,491
dans les conditions
les plus difficiles.

18
00:00:57,491 --> 00:00:59,226
Les analyseurs Vanta sont construits

19
00:00:59,226 --> 00:01:01,195
pour réussir un test de
résistance au choc de 1,2 m.

20
00:01:01,195 --> 00:01:03,598
S’il est vrai que nous ne recommandons
pas de faire tomber l’analyseur,

21
00:01:03,598 --> 00:01:07,135
une erreur occasionnelle ne devrait
pas mettre fin à vos activités.

22
00:01:07,135 --> 00:01:08,936
Pour une protection supplémentaire,

23
00:01:08,936 --> 00:01:10,671
le Vanta est conçu pour respecter
l’indice de protection IP 65,

24
00:01:10,671 --> 00:01:13,441
il est donc résistant à la
poussière et à l’eau.

25
00:01:13,441 --> 00:01:15,075
Quand vous analysez des matériaux
à température élevée,

26
00:01:15,075 --> 00:01:16,576
ou que vous travaillez dans
des environnements chauds,

27
00:01:16,576 --> 00:01:17,911
le Vanta peut effectuer un
cycle d’analyse complet

28
00:01:17,911 --> 00:01:19,180
dans des températures
variant de –10 °C

29
00:01:19,180 --> 00:01:23,416
à 50 °C si le
ventilateur optionnel est installé.

30
00:01:23,416 --> 00:01:25,920
Le volet de détection intégré
des modèles de la série C

31
00:01:25,920 --> 00:01:29,456
et de la série M permet de protéger
le détecteur à rayons X des dommages

32
00:01:29,456 --> 00:01:32,060
et des réparations coûteuses,
et l’utilisateur peut

33
00:01:32,060 --> 00:01:34,661
analyser des échantillons
pointus en toute confiance.

34
00:01:34,661 --> 00:01:38,365
Les analyseurs Vanta sont offerts dans
divers modèles

35
00:01:38,365 --> 00:01:41,201
optimisés pour votre application.

36
00:01:41,201 --> 00:01:43,805
Sélectionnez un analyseur avec
une anode rhodium, tungstène

37
00:01:43,805 --> 00:01:47,541
ou argent en fonction de
vos besoins d’analyse.

38
00:01:47,541 --> 00:01:49,676
Les Vanta sont contrôlés
par la nouvelle

39
00:01:49,676 --> 00:01:51,980
technologie révolutionnaire
Axon d’Olympus

40
00:01:51,980 --> 00:01:56,016
permettant d’obtenir plus de coups par
seconde et des résultats rapides.

41
00:01:56,016 --> 00:01:58,853
Le logiciel de l’analyseur
fait une correction automatique

42
00:01:58,853 --> 00:02:00,421
en fonction de la
température et la pression

43
00:02:00,421 --> 00:02:01,923
d’air et réinitialise
l’échelle d’énergie

44
00:02:01,923 --> 00:02:05,058
de chaque analyse pour en
garantir la précision.

45
00:02:05,058 --> 00:02:08,395
L’écran tactile sensible du Vanta
procure des images nettes

46
00:02:08,395 --> 00:02:11,866
qui sont claires et lisibles sous
toutes les conditions d’éclairage.

47
00:02:11,866 --> 00:02:13,701
Il est facile de naviguer dans

48
00:02:13,701 --> 00:02:15,436
l’interface utilisateur
de l’analyseur.

49
00:02:15,436 --> 00:02:17,205
Faites glisser le doigt,
feuilleter et appuyez,

50
00:02:17,205 --> 00:02:19,140
tout comme sur
un téléphone intelligent.

51
00:02:19,140 --> 00:02:21,675
Trois boutons favoris
peuvent être configurés

52
00:02:21,675 --> 00:02:23,276
pour un accès rapide
aux configurations

53
00:02:23,276 --> 00:02:25,011
utilisées le plus souvent.

54
00:02:25,011 --> 00:02:26,780
Si vous portez des gants,

55
00:02:26,780 --> 00:02:29,250
la manette de l’analyseur

56
00:02:29,250 --> 00:02:31,953
vous permet de naviguer dans
l’interface sans toucher l’écran.

57
00:02:31,953 --> 00:02:35,155
Une caméra panoramique optionnelle
de 5 mégapixels

58
00:02:35,155 --> 00:02:36,823
et une caméra de visée en ligne

59
00:02:36,823 --> 00:02:40,595
enregistrent les images des analyses
pour une tenue de registres complète.

60
00:02:40,595 --> 00:02:42,930
Les batteries sont
remplaçables à chaud

61
00:02:42,930 --> 00:02:45,600
pour maximiser le temps de
disponibilité et l’efficacité.

62
00:02:45,600 --> 00:02:48,368
Les analyseurs Vanta sont équipés
des fenêtres de mesure

63
00:02:48,368 --> 00:02:52,040
facilement remplaçables
sans outils.

64
00:02:52,040 --> 00:02:53,875
Les résultats d’analyse
sont stockés sur une

65
00:02:53,875 --> 00:02:57,378
carte SD extractible
facilement accessible.

66
00:02:57,378 --> 00:03:00,815
Le port d’interface USB
permet des téléchargements directs

67
00:03:00,815 --> 00:03:04,385
et le contrôle continu de
l’analyseur à partir d’un PC.

68
00:03:04,385 --> 00:03:07,055
Des adaptateurs optionnels
Wi-Fi et Bluetooth®

69
00:03:07,055 --> 00:03:09,556
facilitent
le flot de données en temps réel,

70
00:03:09,556 --> 00:03:11,591
simplifiant ainsi la transmission
de données.

71
00:03:11,591 --> 00:03:14,028
Les Vanta sont livrés
avec une station d’accueil

72
00:03:14,028 --> 00:03:18,031
qui charge la batterie de l’analyseur
ainsi que la batterie de rechange.

73
00:03:18,031 --> 00:03:20,235
Les analyseurs Vanta combinent

74
00:03:20,235 --> 00:03:22,736
durabilité, puissance
et facilité d’utilisation

75
00:03:22,736 --> 00:03:24,238
en vue d’obtenir
l’excellence pour toute

76
00:03:24,238 --> 00:03:25,540
une gamme d’applications différentes,

77
00:03:25,540 --> 00:03:27,608
y compris les alliages et
le tri de métaux,

78
00:03:27,608 --> 00:03:29,576
les applications PMI,

79
00:03:29,576 --> 00:03:31,545
l’exploitation minière,
l’évaluation de l’environnement,

80
00:03:31,545 --> 00:03:34,248
les produits de consommation,
et bien d’autres choses.

81
00:03:34,248 --> 00:03:35,916
Pour en savoir plus sur le Vanta,

82
00:03:35,916 --> 00:03:38,686
contactez votre représentant Olympus
pour une démonstration

83
00:03:38,718 --> 00:03:46,726
ou visitez notre site Web à l’adresse
www.olympus-ims.com.