1
00:00:09,400 --> 00:00:10,933
Bonjour, je m'appelle Joel Kenyon.

2
00:00:10,933 --> 00:00:12,433
Je suis responsable de
produit chez Olympus.

3
00:00:12,433 --> 00:00:13,433
Aujourd’hui, je vais vous montrer

4
00:00:13,433 --> 00:00:15,166
comment ajouter
des modèles de notes personnalisés

5
00:00:15,166 --> 00:00:16,866
à l’analyseur Vanta.

6
00:00:16,866 --> 00:00:18,466
En ajoutant vos propres modèles,

7
00:00:18,466 --> 00:00:20,033
vous aurez l’assurance
que toute l’information pertinente

8
00:00:20,033 --> 00:00:21,633
pour votre processus est enregistrée

9
00:00:21,633 --> 00:00:23,300
avec les données.

10
00:00:23,300 --> 00:00:24,700
Pour commencer, assurez-vous

11
00:00:24,700 --> 00:00:27,500
que votre analyseur Vanta
est connecté à l’ordinateur.

12
00:00:27,500 --> 00:00:32,933
Ouvrez le logiciel pour PC Vanta.

13
00:00:32,933 --> 00:00:34,400
Ensuite, cliquez sur l’onglet
« Fleet Manager »

14
00:00:34,400 --> 00:00:37,766
dans le coin supérieur droit
de l’écran,

15
00:00:37,766 --> 00:00:39,200
et puis sélectionnez
le profil dans lequel

16
00:00:39,200 --> 00:00:42,666
vous voulez ajouter votre modèle.

17
00:00:42,666 --> 00:00:44,533
Cliquez sur l’icône
de modification du profil,

18
00:00:44,533 --> 00:00:46,166
sélectionnez l’utilisateur

19
00:00:46,166 --> 00:00:48,333
auquel vous voulez donner un accès,

20
00:00:48,333 --> 00:00:50,800
et puis cliquez sur l’onglet
« Templates ».

21
00:00:50,800 --> 00:00:53,266
Ensuite, assurez-vous que
l’option « Notes »

22
00:00:53,266 --> 00:00:54,833
est sélectionnée dans la liste

23
00:00:54,833 --> 00:00:57,133
du côté gauche de l’écran.

24
00:00:57,133 --> 00:01:00,366
Ajoutez votre modèle
en cliquant sur l’icône « Plus ».

25
00:01:00,366 --> 00:01:06,500
Donnez un nom à votre modèle,

26
00:01:06,500 --> 00:01:08,766
et puis cliquez sur « OK ».

27
00:01:08,766 --> 00:01:10,666
Maintenant, vous pouvez choisir
quelle information

28
00:01:10,666 --> 00:01:12,133
doit apparaître sur le modèle

29
00:01:12,133 --> 00:01:15,533
et comment l’utilisateur
pourra l’ajouter.

30
00:01:15,533 --> 00:01:17,900
Pour savoir qui
a effectué les analyses,

31
00:01:17,900 --> 00:01:19,933
vous pouvez ajouter
un champ pour l’indiquer.

32
00:01:19,933 --> 00:01:23,033
Il suffit de nommer le champ

33
00:01:23,033 --> 00:01:25,600
et de choisir « Text »
dans la liste déroulante.

34
00:01:25,600 --> 00:01:26,833
De cette façon, l’utilisateur pourra

35
00:01:26,833 --> 00:01:29,833
inscrire son nom à chaque analyse.

36
00:01:29,833 --> 00:01:32,400
Vous pouvez aussi ajouter
une liste préétablie

37
00:01:32,400 --> 00:01:35,366
pour permettre à l’utilisateur
de choisir parmi certaines options

38
00:01:35,366 --> 00:01:37,100
dans une liste déroulante.

39
00:01:37,100 --> 00:01:39,300
Cela peut servir à préciser

40
00:01:39,300 --> 00:01:42,966
le type de pièce
analysée,

41
00:01:42,966 --> 00:01:47,200
entre autres.

42
00:01:47,200 --> 00:01:50,200
Pour créer
la liste déroulante,

43
00:01:50,200 --> 00:01:52,100
il suffit de cliquer sur l’icône
« Plus »

44
00:01:52,100 --> 00:01:54,100
dans l ’onglet « Fixed List (Part) »

45
00:01:54,100 --> 00:02:02,233
et d’indiquer le nom de la pièce.

46
00:02:02,233 --> 00:02:04,066
Pour supprimer un élément,

47
00:02:04,066 --> 00:02:05,600
il suffit de cliquer dessus
et de double-cliquer

48
00:02:05,600 --> 00:02:09,300
ensuite sur l’icône de la poubelle
dans le coin supérieur droit.

49
00:02:09,300 --> 00:02:10,866
L’ajout d’une liste à numérotation
automatique

50
00:02:10,866 --> 00:02:13,100
permettra d’incrémenter
automatiquement

51
00:02:13,100 --> 00:02:17,633
les analyses ou
toutes autres informations.

52
00:02:17,633 --> 00:02:19,766
Pour ce faire, il suffit
de sélectionner

53
00:02:19,766 --> 00:02:21,833
la fonction « Auto Increment ».

54
00:02:21,833 --> 00:02:24,900
Nommez ensuite le champ.

55
00:02:24,900 --> 00:02:30,566
Réglez la valeur de départ

56
00:02:30,566 --> 00:02:31,933
et la valeur d’incrémentation.

57
00:02:31,933 --> 00:02:34,666
La valeur d’incrémentation est fixée

58
00:02:34,666 --> 00:02:37,433
pour déterminer la progression
du compteur d’une analyse à l’autre.

59
00:02:37,433 --> 00:02:40,133
L’analyseur Vanta accepte aussi

60
00:02:40,133 --> 00:02:42,266
les nombres mixtes et les lettres.

61
00:02:42,266 --> 00:02:44,333
Une fois que vous avez terminé
de remplir les champs,

62
00:02:44,333 --> 00:02:46,133
cliquez sur le bouton de retour

63
00:02:46,133 --> 00:02:47,633
pour revenir à la page des modèles,

64
00:02:47,633 --> 00:02:49,300
et puis cliquez sur
la flèche vers la droite

65
00:02:49,300 --> 00:02:51,533
dans le coin supérieur
droit de l’écran

66
00:02:51,533 --> 00:02:53,666
pour retourner à la page des profils.

67
00:02:53,666 --> 00:02:55,900
Pour déployer le modèle
dans l’analyseur,

68
00:02:55,900 --> 00:02:57,233
il suffit de sélectionner le profil

69
00:02:57,233 --> 00:02:59,133
dans lequel vous l’avez créé

70
00:02:59,133 --> 00:03:05,033
et de cliquer sur l’icône
de déploiement.

71
00:03:05,033 --> 00:03:07,033
Une fois que vous avez terminé,
il est recommandé

72
00:03:07,033 --> 00:03:08,000
de vérifier que le profil

73
00:03:08,000 --> 00:03:10,166
s’est correctement déployé
dans l’analyseur.

74
00:03:10,166 --> 00:03:11,766
Pour ce faire,
connectez-vous au profil

75
00:03:11,766 --> 00:03:15,466
dans lequel votre modèle a été créé
dans l’analyseur,

76
00:03:15,466 --> 00:03:17,300
et cliquez sur
la section « Notes »

77
00:03:17,300 --> 00:03:21,666
dans le menu des paramètres.

78
00:03:21,666 --> 00:03:23,200
Vérifiez la liste déroulante
pour vous assurer

79
00:03:23,200 --> 00:03:28,566
que votre modèle s’y trouve.

80
00:03:28,566 --> 00:03:30,033
Une fois que vous êtes certain

81
00:03:30,033 --> 00:03:31,233
qu’il a été correctement ajouté,

82
00:03:31,233 --> 00:03:32,466
vous êtes prêt à commencer.

83
00:03:32,466 --> 00:03:33,833
Voilà à quel point il est facile

84
00:03:33,833 --> 00:03:35,833
de créer un modèle de notes
personnalisé dans l’analyseur Vanta.

85
00:03:35,833 --> 00:03:37,400
Merci d’avoir regardé cette vidéo.