1
00:00:08,633 --> 00:00:11,366
Привет, меня зовут Эндрю Кардамоне
[Andrew Cardamone]

2
00:00:11,366 --> 00:00:13,200
Сегодня мы поговорим о том,
что означает

3
00:00:13,200 --> 00:00:15,433
отсутствие соответствий (совпадений)
во время анализа сплавов

4
00:00:15,433 --> 00:00:17,700
с использованием
РФ-спектрометра Vanta.

5
00:00:17,700 --> 00:00:19,333
Я расскажу вам, как получить

6
00:00:19,333 --> 00:00:21,933
соответствующие совпадения
для вашего образца.

7
00:00:21,933 --> 00:00:38,633
Для анализа возьмем образец
из никелевого сплава MonelK500.

8
00:00:38,633 --> 00:00:41,133
По завершении анализа,
вверху экрана отображается

9
00:00:41,133 --> 00:00:43,166
«No grade to compare»
(нет марки для срав.).

10
00:00:43,166 --> 00:00:44,500
Давайте повнимательнее разберем

11
00:00:44,500 --> 00:00:46,633
химический состав
данного образца.

12
00:00:46,633 --> 00:00:48,633
Мы четко знаем, что анализируем
никелевый сплав,

13
00:00:48,633 --> 00:00:50,500
так почему нет ни одного совпадения?

14
00:00:50,500 --> 00:00:52,566
Чаще всего, причиной отсутствия

15
00:00:52,566 --> 00:00:54,833
совпадений является
загрязнение образца.

16
00:00:54,833 --> 00:00:56,600
Это также происходит в случае, если

17
00:00:56,600 --> 00:00:58,333
образец имеет лакокрасочное
или другое покрытие.

18
00:00:58,333 --> 00:00:59,733
Поскольку в данном случае мы работаем

19
00:00:59,733 --> 00:01:01,133
со стандартным образцом известного
состава,

20
00:01:01,133 --> 00:01:03,833
причина такого результата –
не загрязнение.

21
00:01:03,833 --> 00:01:06,300
Возможной причиной несоответствия

22
00:01:06,300 --> 00:01:08,600
может стать образец,
не включенный в библиотеку марок,

23
00:01:08,600 --> 00:01:11,066
что случается крайне редко.

24
00:01:11,066 --> 00:01:15,166
Чтобы это проверить, нажмите на
значок Grade match (соотв. марки)

25
00:01:15,166 --> 00:01:17,300
и прокрутите вниз до библиотек.

26
00:01:17,300 --> 00:01:22,466
Выберите библиотеку
и откройте ее.

27
00:01:22,466 --> 00:01:24,833
Как мы видим,
сплав MonelK500

28
00:01:24,833 --> 00:01:27,100
включен в нашу активную библиотеку.

29
00:01:27,100 --> 00:01:28,766
Итак, мы исключили
возможность загрязнения

30
00:01:28,766 --> 00:01:31,033
и наш образец включен
в активную библиотеку.

31
00:01:31,033 --> 00:01:33,233
Что же еще мы можем сделать
для получения соответствия?

32
00:01:33,233 --> 00:01:38,000
Вернемся на страницу соответствия
марок Grade match.

33
00:01:38,000 --> 00:01:39,933
Вверху экрана вы видите параметр
«Show match number less than 4»

34
00:01:39,933 --> 00:01:42,033
(Показать номер соотв. ниже, чем 4).

35
00:01:42,033 --> 00:01:44,033
Номер соответствия
показывает

36
00:01:44,033 --> 00:01:45,766
насколько точно
химический состав образца

37
00:01:45,766 --> 00:01:48,266
соответствует данным,
указанным в библиотеке марок.

38
00:01:48,266 --> 00:01:50,633
Значение 1 означает
очень хорошее соответствие,

39
00:01:50,633 --> 00:01:53,066
тогда как цифра 10
указывает на плохое соответствие.

40
00:01:53,066 --> 00:01:56,200
Давайте установим значение 6

41
00:01:56,200 --> 00:02:11,800
и снова выполним анализ образца.

42
00:02:11,800 --> 00:02:13,600
Как вы видите,
анализатор правильно

43
00:02:13,600 --> 00:02:16,566
определил материал
как MonelK500.

44
00:02:16,566 --> 00:02:18,466
Чуть ниже названия марки
вы видите

45
00:02:18,466 --> 00:02:20,300
значение 5.0.

46
00:02:20,300 --> 00:02:22,233
Это номер соответствия.

47
00:02:22,233 --> 00:02:24,033
Поскольку ранее мы указали, что
номер соответствия

48
00:02:24,033 --> 00:02:26,900
должен быть менее 4,
мы не получили соответствий.

49
00:02:26,900 --> 00:02:29,100
Теперь, когда мы увеличили
это значение до 6,

50
00:02:29,100 --> 00:02:31,200
мы получили соответствующую марку.

51
00:02:31,200 --> 00:02:33,066
Поскольку в данном случае
мы сравниваем

52
00:02:33,066 --> 00:02:35,633
образец с одной маркой сплава,

53
00:02:35,633 --> 00:02:38,533
мы можем усовершенствовать наш анализ
и получить еще более точный результат.

54
00:02:38,533 --> 00:02:42,666
Для этого, снова нажмите
на значок Grade match (соотв. марки).

55
00:02:42,666 --> 00:02:45,733
Прокрутите экран вниз и нажмите
Grade compare (Сравнение марок).

56
00:02:45,733 --> 00:02:48,600
В данный момент
установлен параметр Best Match.

57
00:02:48,600 --> 00:02:51,133
Это значит, что
анализатор сравнивает образец

58
00:02:51,133 --> 00:02:52,866
со всеми марками,
доступными в библиотеке марок,

59
00:02:52,866 --> 00:02:55,700
и определяет
наилучшее совпадение.

60
00:02:55,700 --> 00:02:57,166
Для получения более точного результата

61
00:02:57,166 --> 00:02:58,533
мы нажмем Selected grade
(Выбран. марка)

62
00:02:58,533 --> 00:03:02,266
а затем выберем наш образец
MonelK500.

63
00:03:02,266 --> 00:03:05,100
Теперь Vanta будет сравнивать
наш образец

64
00:03:05,100 --> 00:03:10,200
только со спецификациями
сплава MonelK500.

65
00:03:10,200 --> 00:03:23,766
Давайте еще раз
выполним анализ образца.

66
00:03:23,766 --> 00:03:25,666
Мы видим, что в списке элементов
химического состава образца

67
00:03:25,666 --> 00:03:28,100
никель и медь выделены красным цветом.

68
00:03:28,100 --> 00:03:29,833
Это значит, что
они находятся за пределами

69
00:03:29,833 --> 00:03:32,833
нормативных значений
для сплава MonelK500.

70
00:03:32,833 --> 00:03:35,200
Вот почему мы получили результат
«No match» (нет соответствий):

71
00:03:35,200 --> 00:03:36,933
наш образец находится
за пределами допусков.

72
00:03:36,933 --> 00:03:38,633
Красный контур позволяет
четко видеть,

73
00:03:38,633 --> 00:03:41,133
какие элементы выводят образец
за пределы допусков,

74
00:03:41,133 --> 00:03:42,800
и внести необходимые изменения,

75
00:03:42,800 --> 00:03:44,833
чтобы исправить ситуацию.

76
00:03:44,833 --> 00:03:46,666
Бывает, что во время анализа

77
00:03:46,666 --> 00:03:48,666
прибор показывает соответствие,

78
00:03:48,666 --> 00:03:51,766
но по окончании теста,
отображается результат «No match».

79
00:03:51,766 --> 00:03:55,266
Это происходит
по мере уменьшения точности,

80
00:03:55,266 --> 00:03:58,266
и по мере увеличения значения
за пределами допусков,

81
00:03:58,266 --> 00:03:59,900
т.е. мы все больше отдаляемся
от номера соответствия

82
00:03:59,900 --> 00:04:02,766
и в результате
получаем «No match» (нет совпадений).

83
00:04:02,766 --> 00:04:04,633
Я надеюсь, что данное видео

84
00:04:04,633 --> 00:04:06,466
было вам полезным
и поможет вам в выполнении анализа.

85
00:04:06,466 --> 00:04:07,966
Спасибо за внимание.