1
00:00:10,500 --> 00:00:12,633
Hola. Soy Alex Thurston.

2
00:00:12,633 --> 00:00:17,166
Y, hoy, mostraré dos funciones útiles
de la bandeja de menús del Vanta.

3
00:00:17,166 --> 00:00:20,000
Visualización de método
y orden de elementos.

4
00:00:20,000 --> 00:00:23,566
El Vanta tiene la capacidad para
personalizar la visualización de datos

5
00:00:23,566 --> 00:00:25,633
con el fin de mostrar
información importante

6
00:00:25,633 --> 00:00:27,700
cuando es requerida durante
su operación.

7
00:00:27,700 --> 00:00:29,433
Comprender estas funciones

8
00:00:29,433 --> 00:00:34,300
puede ayudar al usuario a visualizar
de forma clara dicha información.

9
00:00:34,300 --> 00:00:36,933
Cuando ha accedido a la bandeja,
seleccione

10
00:00:36,933 --> 00:00:40,500
el ícono «Visualización de método».

11
00:00:40,500 --> 00:00:43,600
Esta pantalla muestra
una serie de casillas

12
00:00:43,600 --> 00:00:45,233
que permiten activar o desactivar
la visualización

13
00:00:45,233 --> 00:00:46,833
de cierta información en
la pantalla de resultados.

14
00:00:46,833 --> 00:00:49,333
Cuando la opción «Mostrar composición
química» está deseleccionada,

15
00:00:49,333 --> 00:00:56,966
los resultados de composición química
nos serán mostrados durante un ensayo.

16
00:00:56,966 --> 00:00:58,466
Si se aplica este estado
en el método Aleación [ingl. Alloy]

17
00:00:58,466 --> 00:01:01,466
solo se mostrará
el grado identificado.

18
00:01:01,466 --> 00:01:03,866
Algunos clientes prefieren
usar esta opción

19
00:01:03,866 --> 00:01:07,100
cuando llevan a cabo verificaciones
de grado en la producción.

20
00:01:07,100 --> 00:01:09,466
Asimismo, en la sección
«Visualización de método»,

21
00:01:09,466 --> 00:01:12,066
cuando la casilla «Mostrar composición
química» está deseleccionada,

22
00:01:12,066 --> 00:01:15,000
el resto de las casillas
se tornarán de color gris,

23
00:01:15,000 --> 00:01:16,666
ya que sus funciones
están asociadas a la

24
00:01:16,666 --> 00:01:18,566
visualización de la
composición química.

25
00:01:18,566 --> 00:01:21,100
Por otro lado, cuando la opción
«Mostrar valor desconocido»

26
00:01:21,100 --> 00:01:22,933
está deseleccionada,

27
00:01:22,933 --> 00:01:32,600
los valores desconocidos aparecerán
en la pantalla de resultados.

28
00:01:32,600 --> 00:01:36,066
Para poder habilitar nuevamente los
valores desconocidos en la pantalla

29
00:01:36,066 --> 00:01:37,933
diríjase al parámetro
«Visualización de método»,

30
00:01:37,933 --> 00:01:39,600
seleccione «Mostrar valor desconocido»

31
00:01:39,600 --> 00:01:42,466
y dichos valores
estarán disponibles en la pantalla.

32
00:01:42,466 --> 00:01:45,100
Cuando la opción «Mostrar LOD
aproximados» está deseleccionada,

33
00:01:45,100 --> 00:01:46,700
los elementos con resultados más bajos

34
00:01:46,700 --> 00:01:48,200
que los límites de detección
para el ensayo

35
00:01:48,200 --> 00:01:50,566
no serán mostrados.

36
00:01:50,566 --> 00:01:53,466
Al seleccionar la casilla de
«Mostrar LOD aproximados»,

37
00:01:53,466 --> 00:01:56,300
cualquier elemento

38
00:01:56,300 --> 00:01:59,666
que se halla
por debajo de estos umbrales

39
00:01:59,666 --> 00:02:01,466
aparecerá en la pantalla
de resultados.

40
00:02:01,466 --> 00:02:04,333
Seleccionar la opción «Mostrar LOD
aproximados» es una buena manera

41
00:02:04,333 --> 00:02:07,033
de determinar si un elemento
específico es detectado

42
00:02:07,033 --> 00:02:09,866
por debajo del umbral determinado
durante un ensayo.

43
00:02:09,866 --> 00:02:12,900
Con ello, me toca
hablar ahora del parámetro

44
00:02:12,900 --> 00:02:17,533
que es común en todos los métodos:
Visualizar nSigma.

45
00:02:17,533 --> 00:02:20,200
Esta función controla el multiplicador
de valores desconocido

46
00:02:20,200 --> 00:02:22,333
cuando dichos valores son
mostrados en la pantalla.

47
00:02:22,333 --> 00:02:26,766
Es posible seleccionar 1, 2 o 3

48
00:02:26,766 --> 00:02:29,266
en función del nivel
de los valores desconocidos

49
00:02:29,266 --> 00:02:32,533
que se quiera aplicar
en la pantalla de resultados.

50
00:02:32,533 --> 00:02:35,900
En otros métodos,
como el de Geoquímica, Suelos,

51
00:02:35,900 --> 00:02:40,466
Catalizadores de automóviles y Metales
preciosos, aparecerán más opciones.

52
00:02:40,466 --> 00:02:42,266
En el método Geoquímica
[ingl. Geochem]

53
00:02:42,266 --> 00:02:45,166
la pantalla Visualización
de método muestra

54
00:02:45,166 --> 00:02:47,533
la opción «Mostrar nombre
del factor de usuario».

55
00:02:47,533 --> 00:02:49,500
Esta casilla debe ser seleccionada

56
00:02:49,500 --> 00:02:52,633
cuando se aplican
factores de usuario a un ensayo

57
00:02:52,633 --> 00:02:56,533
y se requiere la visualización
de sus nombres en la pantalla.

58
00:02:56,533 --> 00:02:58,466
Retire la selección de la casilla para

59
00:02:58,466 --> 00:03:00,666
que esta nota no aparezca
en la pantalla.

60
00:03:00,666 --> 00:03:02,466
En el caso del método Metales
preciosos [ingl. Precious Metals]

61
00:03:02,466 --> 00:03:04,733
la pantalla «Visualización del método»

62
00:03:04,733 --> 00:03:07,266
mostrará la opción
«Mostrar alarma de bañado»

63
00:03:07,266 --> 00:03:10,366
la cual advierte si la muestra
bajo ensayo está bañada en oro;

64
00:03:10,366 --> 00:03:13,766
asimismo, se muestra
la opción «Mostrar quilates Au».

65
00:03:13,766 --> 00:03:16,866
Para retirar las notas de alarma
de bañado de la pantalla,

66
00:03:16,866 --> 00:03:21,200
deseleccione la casilla de
«Mostrar alarma de bañado».

67
00:03:21,200 --> 00:03:24,466
Para modificar los valores
de la opción «Mostrar quilates Au»,

68
00:03:24,466 --> 00:03:27,333
seleccione «Pureza» o «Quilate de Au»,

69
00:03:27,333 --> 00:03:30,700
o «Ninguno(a)»
conforme a lo que desee visualizar.

70
00:03:30,700 --> 00:03:32,166
Después de haber configurado
las opciones

71
00:03:32,166 --> 00:03:33,666
del parámetro
«Visualización de método»,

72
00:03:33,666 --> 00:03:35,166
se puede usar el parámetro
«Orden de los elementos»

73
00:03:35,166 --> 00:03:36,833
para configurar qué elementos

74
00:03:36,833 --> 00:03:40,300
se desea visualizar y el orden
de presentación.

75
00:03:40,300 --> 00:03:42,500
Esto es útil cuando
hay uno o dos elementos de interés

76
00:03:42,500 --> 00:03:46,000
que desea
posicionarlos primero en la lista.

77
00:03:46,000 --> 00:03:47,800
El orden por defecto
de los elementos se

78
00:03:47,800 --> 00:03:49,833
basa en el número atómico ascendente

79
00:03:49,833 --> 00:03:52,200
tal como se muestra
en la tabla periódica.

80
00:03:52,200 --> 00:03:55,333
Para visualizar elementos que son de
suma importancia en el análisis,

81
00:03:55,333 --> 00:04:01,300
deseleccione cualquier elemento
de la lista que no sea necesario.

82
00:04:01,300 --> 00:04:03,100
Para cambiar el orden en el que desea

83
00:04:03,100 --> 00:04:04,966
visualizar los elementos
en la pantalla de resultados,

84
00:04:04,966 --> 00:04:06,933
seleccione el elemento,
manténgalo presionado

85
00:04:06,933 --> 00:04:09,066
y desplácelo hacia arriba o abajo

86
00:04:09,066 --> 00:04:11,300
hasta ubicarlo en el nivel deseado

87
00:04:11,300 --> 00:04:13,366
dentro de su lista
y así sucesivamente.

88
00:04:13,366 --> 00:04:15,733
Con ello, la visualización
del método ahora está configurada

89
00:04:15,733 --> 00:04:18,433
según los propios criterios
y ya se puede iniciar un ensayo.

90
00:04:18,433 --> 00:04:20,533
Espero que este video
le haya sido de gran utilidad.

91
00:04:20,533 --> 00:04:22,100
Gracias por su atención.