1
00:00:10,500 --> 00:00:12,766
Bonjour! Je m’appelle Alex Thurston.

2
00:00:12,766 --> 00:00:14,766
Aujourd’hui, je vais vous
présenter deux fonctions

3
00:00:14,766 --> 00:00:17,033
très utiles du panneau
de menus du Vanta :

4
00:00:17,033 --> 00:00:20,000
« Method Display » et
« Element Order ».

5
00:00:20,000 --> 00:00:23,566
Le Vanta vous permet de personnaliser
l’affichage des données

6
00:00:23,566 --> 00:00:25,533
afin que vous puissiez voir rapidement

7
00:00:25,533 --> 00:00:27,700
les informations dont
vous avez besoin.

8
00:00:27,700 --> 00:00:29,433
Savoir utiliser ces fonctions

9
00:00:29,433 --> 00:00:34,300
peut vous aider à afficher clairement
les informations qui vous intéressent.

10
00:00:34,300 --> 00:00:37,133
Une fois connecté,
sélectionnez l’icône

11
00:00:37,133 --> 00:00:40,500
« Method Display »
dans le panneau de menus.

12
00:00:40,500 --> 00:00:43,466
Sur cet écran, vous verrez
diverses options s’afficher,

13
00:00:43,466 --> 00:00:46,966
lesquelles vous permettent de choisir
les informations à afficher à l’écran.

14
00:00:46,966 --> 00:00:49,333
Lorsque la case
« Show chemistry » est décochée,

15
00:00:49,333 --> 00:00:56,833
les résultats de composition chimique
ne s’affichent pas lors d’une analyse.

16
00:00:56,833 --> 00:00:58,466
Lorsqu’une méthode
« Alloy » est utilisée,

17
00:00:58,466 --> 00:01:01,466
seul le nom de la nuance
identifiée s’affiche.

18
00:01:01,466 --> 00:01:03,866
Certains clients aiment
utiliser cette option

19
00:01:03,866 --> 00:01:07,100
pour les vérifications de
nuances pendant la fabrication.

20
00:01:07,100 --> 00:01:09,466
De plus, sur
l’écran « Method Display »,

21
00:01:09,466 --> 00:01:12,066
lorsque vous décochez
la case « Show chemistry »,

22
00:01:12,066 --> 00:01:15,000
vous voyez que les autres
options sont grisées,

23
00:01:15,000 --> 00:01:16,633
car leurs fonctions sont
liées à l’affichage

24
00:01:16,633 --> 00:01:18,566
de la composition chimique.

25
00:01:18,566 --> 00:01:21,100
Lorsque l’option suivante –
« Show uncertainty » –

26
00:01:21,100 --> 00:01:22,933
est décochée,

27
00:01:22,933 --> 00:01:27,200
les valeurs d’incertitude ne

28
00:01:27,200 --> 00:01:32,600
s’affichent pas sur
l’écran des résultats.

29
00:01:32,600 --> 00:01:36,066
Pour afficher de nouveau les
incertitudes sur l’écran,

30
00:01:36,066 --> 00:01:39,600
allez dans « Method Display »,
cochez la case « Show uncertainty »,

31
00:01:39,600 --> 00:01:42,466
et vous pourrez les voir
de nouveau.

32
00:01:42,466 --> 00:01:45,100
Lorsque la case « Show estimated LOD »
est décochée,

33
00:01:45,100 --> 00:01:46,666
les éléments dont les résultats sont

34
00:01:46,666 --> 00:01:48,200
inférieurs à la limite de
détection établie

35
00:01:48,200 --> 00:01:50,566
pour l’analyse ne s’affichent pas.

36
00:01:50,566 --> 00:01:53,466
Lorsque vous cochez
cette case,

37
00:01:53,466 --> 00:01:56,300
vous voyez à l’écran

38
00:01:56,300 --> 00:01:59,533
tout élément dont la valeur
se situe en dessous de

39
00:01:59,533 --> 00:02:01,466
ces limites.

40
00:02:01,466 --> 00:02:04,333
Cocher cette case est
une bonne façon

41
00:02:04,333 --> 00:02:07,033
de déterminer si la valeur détectée
pour un élément particulier

42
00:02:07,033 --> 00:02:09,866
est au-dessus d’un seuil donné
pendant une analyse.

43
00:02:09,866 --> 00:02:12,900
Parlons maintenant du seul
paramètre d’affichage

44
00:02:12,900 --> 00:02:17,400
applicable à toutes les méthodes :
« Display nSigma ».

45
00:02:17,400 --> 00:02:20,333
Cette fonction permet de contrôler
le multiplicateur d’incertitude

46
00:02:20,333 --> 00:02:22,333
lorsque des incertitudes
sont affichées.

47
00:02:22,333 --> 00:02:26,766
Et vous pouvez sélectionner 1, 2 ou 3,

48
00:02:26,766 --> 00:02:29,266
selon la plage
d’incertitudes

49
00:02:29,266 --> 00:02:32,533
que vous souhaitez appliquer
sur les résultats à l’écran.

50
00:02:32,533 --> 00:02:35,900
D’autres boutons sont disponibles
pour certaines méthodes,

51
00:02:35,900 --> 00:02:38,000
comme les méthodes « Geochem »,
« Soil »,

52
00:02:38,000 --> 00:02:40,466
« Car Catalyst » et
« Precious Metals ».

53
00:02:40,466 --> 00:02:42,400
Avec la méthode « Geochem »,

54
00:02:42,400 --> 00:02:45,166
si vous sélectionnez «Method Display»,
vous trouverez une option

55
00:02:45,166 --> 00:02:47,533
qui permet d’afficher le nom
du facteur utilisateur.

56
00:02:47,533 --> 00:02:49,500
Vous devez cocher cette case

57
00:02:49,500 --> 00:02:52,633
lorsque vous appliquez des
facteurs utilisateurs à une analyse

58
00:02:52,633 --> 00:02:56,400
et que vous souhaitez voir
leur nom s’afficher à l’écran.

59
00:02:56,400 --> 00:03:00,666
Décochez cette case pour
retirer la notification à l’écran.

60
00:03:00,666 --> 00:03:04,733
Pour la méthode « Precious Metals »,
vous verrez dans « Method Display »

61
00:03:04,733 --> 00:03:07,266
l’option « Show plate alert »,

62
00:03:07,266 --> 00:03:10,366
qui vous avertit si l’analyse détecte
un possible placage or,

63
00:03:10,366 --> 00:03:13,633
et vous verrez aussi les options liées
à l’affichage des carats de l’or.

64
00:03:13,633 --> 00:03:16,866
Pour retirer de l’écran les
notifications de possibles placages,

65
00:03:16,866 --> 00:03:21,200
décochez la case « Show plate alert ».

66
00:03:21,200 --> 00:03:24,466
Pour changer le format
d’affichage des carats de l’or,

67
00:03:24,466 --> 00:03:27,333
sélectionnez « Fineness », « AuKarat »

68
00:03:27,333 --> 00:03:30,566
ou « None », selon ce que vous
souhaitez voir s’afficher.

69
00:03:30,566 --> 00:03:33,800
Une fois les options d’affichage
définies dans « Method Display »,

70
00:03:33,800 --> 00:03:36,833
vous pouvez utiliser l’option «Element
Order» pour configurer les éléments

71
00:03:36,833 --> 00:03:40,300
à afficher et leur
ordre d’affichage.

72
00:03:40,300 --> 00:03:42,500
Cette fonction est utile si
vous avez un ou deux éléments

73
00:03:42,500 --> 00:03:46,000
d’intérêt à faire apparaître
dans le haut de la liste.

74
00:03:46,000 --> 00:03:47,900
Par défaut, les éléments
s’affichent par

75
00:03:47,900 --> 00:03:49,833
ordre croissant des numéros atomiques,

76
00:03:49,833 --> 00:03:52,200
comme dans le tableau périodique.

77
00:03:52,200 --> 00:03:55,333
Pour n’afficher que les éléments qui
sont pertinents pour votre analyse,

78
00:03:55,333 --> 00:04:01,300
désélectionnez tout élément
non requis.

79
00:04:01,300 --> 00:04:05,100
Pour changer l’ordre dans lequel les
éléments s’affichent dans la liste,

80
00:04:05,100 --> 00:04:07,066
touchez un élément et faites-le

81
00:04:07,066 --> 00:04:09,066
glisser à l’endroit
souhaité dans la liste

82
00:04:09,066 --> 00:04:13,366
en maintenant votre doigt sur l’écran.

83
00:04:13,366 --> 00:04:15,733
L’affichage des résultats
et l’ordre des éléments

84
00:04:15,733 --> 00:04:18,433
sont configurés, et nous sommes
prêts pour l’analyse.

85
00:04:18,433 --> 00:04:20,666
J’espère que cette vidéo
vous a été utile.

86
00:04:20,666 --> 00:04:22,100
Merci d’avoir pris le temps
de la regarder.