1
00:00:04,238 --> 00:00:06,606
地球科学の分野で
XRFが使われる理由は

2
00:00:06,606 --> 00:00:09,076
時間と費用の節約、

3
00:00:09,076 --> 00:00:11,011
現場での迅速な結果取得と

4
00:00:11,011 --> 00:00:12,946
意思決定が可能だからです。

5
00:00:12,946 --> 00:00:14,281
この数年にわたり、

6
00:00:14,281 --> 00:00:16,050
携帯型の蛍光X線分析計が

7
00:00:16,050 --> 00:00:18,820
ラボや現場での様々な用途で

8
00:00:18,820 --> 00:00:22,290
使用される機会が増えています。

9
00:00:22,290 --> 00:00:24,425
この技術は

10
00:00:24,425 --> 00:00:27,428
素早く結果を出し、
信頼性が高く、

11
00:00:27,428 --> 00:00:29,030
コスト効率が良いと評価されています。

12
00:00:29,030 --> 00:00:30,731
鉱山地質学者は

13
00:00:30,731 --> 00:00:32,866
数億円規模の決断を
日々行います。

14
00:00:32,866 --> 00:00:34,935
そのためには、正確で精密な

15
00:00:34,935 --> 00:00:38,071
分析計を入手することが
必須となります。

16
00:00:38,071 --> 00:00:44,311
地球科学用
ハンドヘルド蛍光X線分析計。

17
00:00:44,311 --> 00:00:46,480
鉱山において、今まで
掘削装置で仕事をしてきた

18
00:00:46,480 --> 00:00:47,915
経験から分かったことは、

19
00:00:47,915 --> 00:00:51,485
埃、汚れ、油にまみれ、
作業者にとっても

20
00:00:51,485 --> 00:00:54,921
使用する装置にとっても
過酷な環境であることです。

21
00:00:54,921 --> 00:00:57,091
VANTA分析計が
約1.2mの高さから

22
00:00:57,091 --> 00:01:00,395
落下した場合にも
損傷がないのは

23
00:01:00,395 --> 00:01:01,896
頼もしい特長です。

24
00:01:01,896 --> 00:01:03,531
既に、DELTA分析計は

25
00:01:03,531 --> 00:01:06,133
市場で最も堅牢な
分析計の一つでしたが、

26
00:01:06,133 --> 00:01:09,070
VANTAの堅牢性は

27
00:01:09,070 --> 00:01:10,838
新たなレベルに達しています。

28
00:01:10,838 --> 00:01:13,708
もし分析計が使用できなくなると
数十万円の損失、または

29
00:01:13,708 --> 00:01:16,343
修理に1、2週間かかる場合があります。

30
00:01:16,343 --> 00:01:18,111
分析計の堅牢性を高め、

31
00:01:18,111 --> 00:01:19,880
修理サービスに

32
00:01:19,880 --> 00:01:21,615
出す回数を
減らすということは、

33
00:01:21,615 --> 00:01:23,551
つまり、
分析計が落下しても

34
00:01:23,551 --> 00:01:24,651
修理の必要がなく、

35
00:01:24,651 --> 00:01:26,720
検出器の損傷もなく、

36
00:01:26,720 --> 00:01:30,558
粉塵や水分の侵入にも

37
00:01:30,558 --> 00:01:32,460
耐えることにより、

38
00:01:32,460 --> 00:01:34,728
その分、修理サービスの
回数が減少するため、

39
00:01:34,728 --> 00:01:36,063
装置の所有コストの

40
00:01:36,063 --> 00:01:38,231
低減につながります。

41
00:01:38,231 --> 00:01:41,970
IP64・65準拠の防塵防水性能、

42
00:01:41,970 --> 00:01:45,273
米国の軍用規格に準拠した
落下試験に合格、

43
00:01:45,273 --> 00:01:47,608
検出器のシャッター搭載など、

44
00:01:47,608 --> 00:01:49,843
掘削現場で働く地質学者にとって

45
00:01:49,843 --> 00:01:51,913
魅力的な特長です。

46
00:01:51,913 --> 00:01:53,915
このVANTA分析計では、

47
00:01:53,915 --> 00:01:57,585
ハンドヘルドXRFの設計を
根本的に見直しました。

48
00:01:57,585 --> 00:01:59,153
単に前機種を

49
00:01:59,153 --> 00:02:00,188
改良しただけではありません。

50
00:02:00,188 --> 00:02:02,223
設計が根本的に新しいのです。

51
00:02:02,223 --> 00:02:04,425
設計する際、
特に鉱業の

52
00:02:04,425 --> 00:02:06,460
お客様の声に耳を傾けました。

53
00:02:06,460 --> 00:02:08,461
先日、学会で
VANTAを紹介しましたが、

54
00:02:08,461 --> 00:02:10,498
お客様から特に注目されたのは

55
00:02:10,498 --> 00:02:13,133
LinuxのOSを採用した
ユーザーインターフェースの

56
00:02:13,133 --> 00:02:15,236
新しい様子や

57
00:02:15,236 --> 00:02:17,771
スマホのスワイプ機能、

58
00:02:17,771 --> 00:02:19,773
分析計の精度、そして

59
00:02:19,773 --> 00:02:21,141
測定結果を出すまでの

60
00:02:21,141 --> 00:02:23,476
スピードでした。

61
00:02:23,476 --> 00:02:24,811
また、お客様の中では
無線LAN機能も

62
00:02:24,811 --> 00:02:27,148
とても好評でした。

63
00:02:27,148 --> 00:02:29,583
データのダウンロード速度と、
自分のデータベースに

64
00:02:29,583 --> 00:02:32,353
データを速やかに
送信できる点です。

65
00:02:32,353 --> 00:02:34,755
無線LANのネットワークに
簡単に接続し、

66
00:02:34,755 --> 00:02:37,758
スクリーンに軽く触れて
ソフトウェアを更新できます。

67
00:02:37,758 --> 00:02:40,328
また遠隔地のスタッフをログインさせ

68
00:02:40,328 --> 00:02:42,063
分析計でできることを

69
00:02:42,063 --> 00:02:43,196
サポートしてもらえます。

70
00:02:43,196 --> 00:02:45,933
こうしたプラットフォームに
移行したことで、

71
00:02:45,933 --> 00:02:47,701
分析計がかなり

72
00:02:47,701 --> 00:02:50,070
近代的になったため、
使用する担当者の

73
00:02:50,070 --> 00:02:52,540
トレーニング時間も
短縮できます。

74
00:02:52,540 --> 00:02:55,676
VANTAに新技術の
AXON TECHNOLOGYを搭載したことで

75
00:02:55,676 --> 00:02:57,511
検査時間が速くなり、

76
00:02:57,511 --> 00:02:59,713
より高精度な
測定が行えるので、

77
00:02:59,713 --> 00:03:02,883
検査担当者が
一日に行える

78
00:03:02,883 --> 00:03:05,085
検査件数が増え、

79
00:03:05,085 --> 00:03:08,288
作業効率も高まり、
コスト低減にもつながります。

80
00:03:08,288 --> 00:03:10,725
ラボでの分析活動も
多く観察してきましたが、

81
00:03:10,725 --> 00:03:13,995
その領域においても
VANTA分析計と

82
00:03:13,995 --> 00:03:16,998
AXON TECHNOLOGYの組合せは
優れた結果を出せると思います。

83
00:03:16,998 --> 00:03:19,000
優れた安定性、精密性、

84
00:03:19,000 --> 00:03:20,768
正確性により、

85
00:03:20,768 --> 00:03:24,471
工場から出荷される製品に

86
00:03:24,471 --> 00:03:26,306
見受けられるようなばらつきも

87
00:03:26,306 --> 00:03:27,408
大きく低減できます。

88
00:03:27,408 --> 00:03:29,476
また、分析計の
フリート管理機能は

89
00:03:29,476 --> 00:03:31,845
とても便利で、
所有している

90
00:03:31,845 --> 00:03:34,581
複数の分析計に
共通の設定ができます。

91
00:03:34,581 --> 00:03:36,716
この機能を利用すると、

92
00:03:36,716 --> 00:03:40,755
分析計が
6ヶ月後でも

93
00:03:40,755 --> 00:03:42,823
1年後でも

94
00:03:42,823 --> 00:03:44,358
同じ設定で、

95
00:03:44,358 --> 00:03:45,960
2台目の分析計も

96
00:03:45,960 --> 00:03:47,861
3台目、4台目も
同じパフォーマンスを

97
00:03:47,861 --> 00:03:50,196
発揮できます。

98
00:03:50,196 --> 00:03:52,266
今回、GPS機能が

99
00:03:52,266 --> 00:03:53,968
内蔵されているため、
鉱山での正確な位置を

100
00:03:53,968 --> 00:03:55,603
特定できるようになり、

101
00:03:55,603 --> 00:03:58,138
発破孔のマッピングが

102
00:03:58,138 --> 00:04:00,541
容易になりました。

103
00:04:00,541 --> 00:04:03,611
フィンランド北部の
お客様は、

104
00:04:03,611 --> 00:04:06,213
氷点下の環境で
分析計を使用しています。

105
00:04:06,213 --> 00:04:10,485
またオーストラリアのピルバラの
鉄鉱石鉱山のお客様は

106
00:04:10,485 --> 00:04:13,353
分析計の上限温度値の50℃に
接近する環境で使用しています。

107
00:04:13,353 --> 00:04:16,156
非常に暑くて
過酷な環境で

108
00:04:16,156 --> 00:04:18,058
使用する場合でも、

109
00:04:18,058 --> 00:04:20,295
VANTAが一貫して
安定性を維持し、

110
00:04:20,295 --> 00:04:24,298
高精度であり続けることに
自信を持って頂けます。

111
00:04:24,298 --> 00:04:26,500
地質学者としては、

112
00:04:26,500 --> 00:04:28,068
層序学的変化を知る必要があります。

113
00:04:28,068 --> 00:04:30,638
もし銅の含有量が
異常な濃度を超える場合には、

114
00:04:30,638 --> 00:04:32,740
それを検出して

115
00:04:32,740 --> 00:04:36,076
掘削を続けるか否か、
適切な指示を出す必要があります。

116
00:04:36,076 --> 00:04:40,113
分析計の設計の際に、
数億円規模の意思決定をする

117
00:04:40,113 --> 00:04:41,815
鉱山地質学者が

118
00:04:41,815 --> 00:04:44,285
納得できるような分析計の
提供を目指しました。

119
00:04:44,285 --> 00:04:48,221
地質学者がどのような決断を
下す場合でも

120
00:04:48,221 --> 00:04:50,625
毎回信頼できる

121
00:04:50,625 --> 00:04:53,626
高精度な分析計を
お届けする必要があります。

122
00:04:53,626 --> 00:04:55,396
VANTAは、高速で

123
00:04:55,396 --> 00:04:57,298
信頼性も精度も優れているため、

124
00:04:57,298 --> 00:04:59,000
採掘現場のラボでは、

125
00:04:59,000 --> 00:05:00,935
ラボにとってもお客様にとっても
装置の投資に対する

126
00:05:00,935 --> 00:05:02,336
より高い見返りを期待できます。

127
00:05:02,336 --> 00:05:04,371
私自身、これまでに

128
00:05:04,371 --> 00:05:06,240
鉱山と鉱物探査で
ポータブル蛍光X線分析計を

129
00:05:06,240 --> 00:05:07,641
15年使用してきました。

130
00:05:07,641 --> 00:05:09,410
装置への要望はシンプルです。

131
00:05:09,410 --> 00:05:11,945
堅牢性、
信頼性、

132
00:05:11,945 --> 00:05:13,646
正確性、精密性、

133
00:05:13,646 --> 00:05:16,116
そして、設定の多様性です。

134
00:05:16,116 --> 00:05:18,551
オリンパスのVANTA分析計では
これらが実現されたと

135
00:05:18,551 --> 00:05:21,086
強く感じています。