1
00:00:09,633 --> 00:00:11,133
Hola, me llamo Joel Kenyon.

2
00:00:11,133 --> 00:00:12,566
Soy gerente de producto y
trabajo para Olympus.

3
00:00:12,566 --> 00:00:13,966
Hoy le mostraré

4
00:00:13,966 --> 00:00:15,200
cómo instalar un separador de control

5
00:00:15,200 --> 00:00:16,433
térmico «Hot Heel»
y la máscara de soldadura

6
00:00:16,433 --> 00:00:17,700
en el analizador Vanta.

7
00:00:17,700 --> 00:00:19,400
El Hot Heel es usado para
mantener una separación

8
00:00:19,400 --> 00:00:21,266
entre la ventana y la muestra

9
00:00:21,266 --> 00:00:22,466
lo que permite reducir
la transferencia de calor

10
00:00:22,466 --> 00:00:23,733
cuando se analizan objetos bajo
condiciones de altas temperaturas.

11
00:00:23,733 --> 00:00:25,033
La máscara de soldadura es usada

12
00:00:25,033 --> 00:00:27,033
para enfocar
materiales de franja estrecha,

13
00:00:27,033 --> 00:00:28,566
como las soldaduras.

14
00:00:28,566 --> 00:00:29,633
Solamente voy a mostrar
el uso del Hot Heel;

15
00:00:29,633 --> 00:00:31,166
ya que, el procedimiento
es idéntico para

16
00:00:31,166 --> 00:00:33,200
la máscara de soldadura.

17
00:00:33,200 --> 00:00:34,933
Primero, asegúrese de que

18
00:00:34,933 --> 00:00:37,600
el analizador Vanta esté encendido.

19
00:00:37,600 --> 00:00:38,933
Después, retire la placa
frontal del analizador

20
00:00:38,933 --> 00:00:41,066
al pulsar el gran botón redondo

21
00:00:41,066 --> 00:00:45,066
que se encuentra debajo
de la punta de la sonda.

22
00:00:45,066 --> 00:00:47,200
Use la llave Allen® que ha sido
suministrada con el Hot Heel

23
00:00:47,200 --> 00:00:48,733
para retirar el tornillo que asegura

24
00:00:48,733 --> 00:00:50,333
la placa frontal.

25
00:00:50,333 --> 00:00:55,766
Sea cuidadoso para no perder el
tornillo o la arandela de sujeción.

26
00:00:55,766 --> 00:00:58,200
Coloque adecuadamente la película
en la ventana de medición

27
00:00:58,200 --> 00:01:03,633
de manera que los bordes redondeados
se encuentren alineados.

28
00:01:03,633 --> 00:01:05,866
Ejerza suavemente un poco de presión
en los bordes de la película

29
00:01:05,866 --> 00:01:08,400
para que se adhiera correctamente
a la ventana de medición.

30
00:01:08,400 --> 00:01:10,866
Fije nuevamente el tornillo
a la placa frontal del Hot Heel

31
00:01:10,866 --> 00:01:18,366
y colóquela a un costado.

32
00:01:18,366 --> 00:01:20,766
Coloque la ventana de medición
en el analizador

33
00:01:20,766 --> 00:01:23,666
con la película hacia abajo.

34
00:01:23,666 --> 00:01:24,900
Ponga la placa frontal del separador

35
00:01:24,900 --> 00:01:26,100
de control térmico
nuevamente en su sitio.

36
00:01:26,100 --> 00:01:27,266
Simplemente, introduzca la muesca

37
00:01:27,266 --> 00:01:28,500
que se encuentra en parte
superior de la placa frontal

38
00:01:28,500 --> 00:01:29,600
dentro de la muesca
que se halla en la

39
00:01:29,600 --> 00:01:30,633
parte superior de la
punta de la sonda.

40
00:01:30,633 --> 00:01:31,933
Después, presione suavemente
la parte inferior en su lugar

41
00:01:31,933 --> 00:01:34,300
hasta hacer sonar un clic.

42
00:01:34,300 --> 00:01:35,333
¡Listo!

43
00:01:35,333 --> 00:01:36,300
Ahora, está preparado
para analizar piezas

44
00:01:36,300 --> 00:01:37,166
bajo condiciones de alta temperatura

45
00:01:37,166 --> 00:01:38,733
y soldaduras con su analizador Vanta.

46
00:01:38,733 --> 00:01:40,600
Gracias por su atención.