1
00:00:10,366 --> 00:00:12,500
Bonjour, je m’appelle Alex Thurston.

2
00:00:12,500 --> 00:00:15,433
Aujourd’hui, je vais vous montrer
comment modifier et configurer

3
00:00:15,433 --> 00:00:19,700
les rapports PDF générés
par le logiciel pour PC du Vanta.

4
00:00:19,700 --> 00:00:22,100
Cette fonction peut être utilisée

5
00:00:22,100 --> 00:00:24,000
pour intégrer un logo d’entreprise

6
00:00:24,000 --> 00:00:27,100
ou toute autre image
associée

7
00:00:27,100 --> 00:00:30,100
à un résultat d’analyse
provenant de l’appareil.

8
00:00:30,100 --> 00:00:33,266
Pour modifier le rapport PDF,

9
00:00:33,266 --> 00:00:36,533
il faut se connecter au logiciel PC,

10
00:00:36,533 --> 00:00:40,166
plus particulièrement
au gestionnaire de parc.

11
00:00:40,166 --> 00:00:43,900
Une fois dans le gestionnaire de parc
du logiciel,

12
00:00:43,900 --> 00:00:46,066
il faut vérifier si l’appareil
connecté possède un profil de parc.

13
00:00:46,066 --> 00:00:49,000
Si ce n’est pas le cas,
il faut

14
00:00:49,000 --> 00:00:52,100
en créer un
pour cet appareil.

15
00:00:52,100 --> 00:00:55,366
Pour créer
un profil de parc,

16
00:00:55,366 --> 00:00:58,933
il suffit de cliquer sur l’icône
« Plus » dans le bas de l’écran.

17
00:00:58,933 --> 00:01:01,333
Cet appareil contient déjà

18
00:01:01,333 --> 00:01:03,066
un profil de parc

19
00:01:03,066 --> 00:01:05,766
que je vais modifier
en sélectionnant

20
00:01:05,766 --> 00:01:08,966
l’icône du crayon
dans le bas de l’écran.

21
00:01:08,966 --> 00:01:12,633
Dans le haut de cet écran,
trois onglets me permettent

22
00:01:12,633 --> 00:01:15,733
de modifier le profil :
l’onglet « USERS » (utilisateur),

23
00:01:15,733 --> 00:01:17,066
l’onglet « TEMPLATES » (modèles) et

24
00:01:17,066 --> 00:01:18,500
l’onglet « LIBRARIES »
(bibliothèques).

25
00:01:18,500 --> 00:01:20,166
Pour cette action,

26
00:01:20,166 --> 00:01:22,533
il faut sélectionner
l’onglet des modèles.

27
00:01:22,533 --> 00:01:24,366
Du côté gauche de l’écran,

28
00:01:24,366 --> 00:01:26,133
dans l’onglet des modèles,
sélectionnez

29
00:01:26,133 --> 00:01:27,900
« PDF Report » (rapport PDF).

30
00:01:27,900 --> 00:01:30,900
Trois modèles par défaut
sont disponibles :

31
00:01:30,900 --> 00:01:34,266
« default », « layout 1 »
et « layout 2 ».

32
00:01:34,266 --> 00:01:36,966
Pour en modifier un,

33
00:01:36,966 --> 00:01:41,933
il suffit de le
sélectionner,

34
00:01:41,933 --> 00:01:45,900
et puis de cliquer sur l’icône
du crayon dans le bas de l’écran.

35
00:01:45,900 --> 00:01:48,233
Pour créer un nouveau modèle,

36
00:01:48,233 --> 00:01:50,333
il suffit de sélectionner
l’icône « Plus »

37
00:01:50,333 --> 00:01:52,566
dans le bas de l’écran.

38
00:01:52,566 --> 00:01:55,100
Je vais modifier le modèle
« layout 1 ».

39
00:01:55,100 --> 00:01:58,833
Dans l’écran
de modification,

40
00:01:58,833 --> 00:02:01,233
vous pouvez voir
du côté gauche de l’écran

41
00:02:01,233 --> 00:02:04,766
des menus déroulants
permettant de définir l’orientation

42
00:02:04,766 --> 00:02:09,433
et la dimension
de la page du rapport PDF.

43
00:02:09,433 --> 00:02:11,900
Une fois ces paramètres réglés,

44
00:02:11,900 --> 00:02:13,900
il faut définir aussi

45
00:02:13,900 --> 00:02:18,033
les différents paramètres ci-dessous

46
00:02:18,033 --> 00:02:21,033
relatif à divers aspects
de l’analyse.

47
00:02:21,033 --> 00:02:25,366
Donc, la composition chimique,
les notes, ou encore

48
00:02:25,366 --> 00:02:29,000
les images de visée
associées à l’analyse

49
00:02:29,000 --> 00:02:32,400
peuvent être importés
vers le modèle PDF.

50
00:02:32,400 --> 00:02:35,600
De plus, pour ajouter
un logo d’entreprise,

51
00:02:35,600 --> 00:02:39,933
il faut d’abord le sélectionner,
et puis appuyer

52
00:02:39,933 --> 00:02:42,966
sur le bouton d’importation
dans le bas de l’écran,

53
00:02:42,966 --> 00:02:45,800
c’est-à-dire la flèche vers le haut
avec une barre en dessous.

54
00:02:45,800 --> 00:02:50,633
Lorsqu’on sélectionne ce bouton,
une structure de fichier apparaît

55
00:02:50,633 --> 00:02:53,100
pointant vers l’endroit où se trouve
un dossier et il est possible

56
00:02:53,100 --> 00:02:55,666
de sélectionner un fichier .png.

57
00:02:55,666 --> 00:02:59,733
Il est important d’utiliser le format
.png, puisque c’est le seul format

58
00:02:59,733 --> 00:03:04,433
que le modèle de rapport PDF
peut reconnaître.

59
00:03:04,433 --> 00:03:08,933
Donc, j’utilise un fichier .png
provenant de mon bureau,

60
00:03:08,933 --> 00:03:12,066
je l’importe vers ce dossier,
et tout est prêt.

61
00:03:12,066 --> 00:03:14,666
Je sélectionne le fichier
.png, je l’ouvre

62
00:03:14,666 --> 00:03:17,966
et maintenant,
il est intégré au modèle.

63
00:03:17,966 --> 00:03:23,400
Si nécessaire, le contenu
dans le modèle PDF

64
00:03:23,400 --> 00:03:25,633
peut être déplacé
simplement en faisant

65
00:03:25,633 --> 00:03:28,000
un cliquer‑déplacer sur la boîte

66
00:03:28,000 --> 00:03:32,866
ou en cliquant sur les points
sur les côtés

67
00:03:32,866 --> 00:03:36,866
pour l’ajuster selon les besoins.

68
00:03:36,866 --> 00:03:41,866
Donc, une fois que le contenu
s’affiche comme je le souhaite,

69
00:03:41,866 --> 00:03:44,800
le modèle est sauvegardé
automatiquement,

70
00:03:44,800 --> 00:03:49,166
et il suffit de cliquer
sur le bouton de retour pour quitter.

71
00:03:49,166 --> 00:03:53,500
Maintenant, il faut appliquer
mon profil à mon appareil.

72
00:03:53,500 --> 00:03:55,133
Quitter

73
00:03:55,133 --> 00:03:57,133
Appliquer

74
00:03:57,133 --> 00:03:58,900
Accepter

75
00:03:58,900 --> 00:04:01,133
Le Vanta se réinitialisera
automatiquement.

76
00:04:01,133 --> 00:04:04,700
Après la réinitialisation,

77
00:04:04,700 --> 00:04:09,333
le nouveau modèle de rapport PDF
est intégré à l’appareil.

78
00:04:09,333 --> 00:04:10,666
C’est tout !

79
00:04:10,666 --> 00:04:13,100
Le modèle de rapport PDF
se trouve maintenant sur l’appareil.

80
00:04:13,100 --> 00:04:15,266
J’espère que cette vidéo
vous a été utile.

81
00:04:15,266 --> 00:04:17,266
Merci d’avoir pris le temps
de la regarder.