1
00:00:09,533 --> 00:00:11,666
Bonjour, je m’appelle Dillon McDowell.

2
00:00:11,666 --> 00:00:12,966
Je vais vous montrer comment utiliser

3
00:00:12,966 --> 00:00:14,000
la fonction pseudo-élément

4
00:00:14,000 --> 00:00:15,900
de votre analyseur portable Vanta.

5
00:00:15,900 --> 00:00:17,400
Dans plusieurs secteurs industriels,
il est courant

6
00:00:17,400 --> 00:00:18,933
de retrouver des critères réunissant

7
00:00:18,933 --> 00:00:20,966
une combinaison de plusieurs éléments.

8
00:00:20,966 --> 00:00:22,333
Entre autres, il peut s’agir

9
00:00:22,333 --> 00:00:23,700
d’une somme d’éléments toxiques

10
00:00:23,700 --> 00:00:25,600
ou d’un pourcentage
d’éléments géologiques.

11
00:00:25,600 --> 00:00:27,433
Auparavant, les utilisateurs devaient

12
00:00:27,433 --> 00:00:29,566
calculer ces critères manuellement.

13
00:00:29,566 --> 00:00:30,866
Toutefois, grâce à la fonction
pseudo-élément

14
00:00:30,866 --> 00:00:32,100
du Vanta,

15
00:00:32,100 --> 00:00:33,533
il est possible de faire ces
calculs automatiquement

16
00:00:33,533 --> 00:00:36,100
et de les afficher à côté
des résultats chimiques en temps réel.

17
00:00:36,100 --> 00:00:37,466
Je vais vous montrer comment faire.

18
00:00:37,466 --> 00:00:39,166
Pour accéder à cette fonction,

19
00:00:39,166 --> 00:00:40,566
ouvrez votre analyseur

20
00:00:40,566 --> 00:00:41,900
et assurez-vous de sélectionner
la méthode voulue

21
00:00:41,900 --> 00:00:43,566
pour faire votre analyse.

22
00:00:43,566 --> 00:00:45,233
Ouvrez le panneau de menus

23
00:00:45,233 --> 00:00:48,800
et sélectionnez la fonction
pseudo-élément.

24
00:00:48,800 --> 00:00:50,133
C’est à cet endroit que nous pourrons

25
00:00:50,133 --> 00:00:51,533
créer un nouveau modèle

26
00:00:51,533 --> 00:00:53,233
incluant les pseudo-éléments
dont nous avons besoin.

27
00:00:53,233 --> 00:00:55,600
Un modèle peut contenir
plusieurs pseudo-éléments

28
00:00:55,600 --> 00:00:57,200
qui peuvent être
partagés

29
00:00:57,200 --> 00:00:59,333
entre plusieurs modèles.

30
00:00:59,333 --> 00:01:00,633
Pour créer un nouveau modèle,

31
00:01:00,633 --> 00:01:01,766
il suffit d’appuyer
sur l’icône « Plus »

32
00:01:01,766 --> 00:01:03,433
dans la partie inférieure
du panneau de menus.

33
00:01:03,433 --> 00:01:05,133
C’est à cet endroit que nous
serons en mesure

34
00:01:05,133 --> 00:01:07,700
de renommer notre modèle
à partir du champ situé en haut.

35
00:01:07,700 --> 00:01:09,800
Sélectionnez le champ
et utilisez le clavier

36
00:01:09,800 --> 00:01:11,300
pour inscrire le nouveau nom.

37
00:01:11,300 --> 00:01:16,566
J’appellerai ce modèle « Mod 1 ».

38
00:01:16,566 --> 00:01:18,400
Maintenant, je devrais être en mesure

39
00:01:18,400 --> 00:01:20,733
d’ajouter un pseudo-élément
dans la liste.

40
00:01:20,733 --> 00:01:22,533
Pour y accéder,

41
00:01:22,533 --> 00:01:23,866
appuyez sur l’icône de la liste

42
00:01:23,866 --> 00:01:26,933
dans le coin inférieur droit.

43
00:01:26,933 --> 00:01:28,566
Maintenant, vous pouvez voir la liste

44
00:01:28,566 --> 00:01:30,166
des pseudo-éléments disponibles.

45
00:01:30,166 --> 00:01:31,833
J’en ai déjà créé
une appelée « Set 1 »

46
00:01:31,833 --> 00:01:33,566
et vous pouvez voir
la formule mathématique

47
00:01:33,566 --> 00:01:35,433
connexe à droite.

48
00:01:35,433 --> 00:01:37,200
Si je voulais créer
un nouveau pseudo-élément,

49
00:01:37,200 --> 00:01:38,866
je pourrais aussi le faire
en appuyant sur l’icône « Plus »

50
00:01:38,866 --> 00:01:40,466
sur cet écran.

51
00:01:40,466 --> 00:01:42,266
À cet endroit, je peux entrer
le nouveau nom

52
00:01:42,266 --> 00:01:43,500
du pseudo-élément

53
00:01:43,500 --> 00:01:44,966
et sa formule associée.

54
00:01:44,966 --> 00:01:47,466
La formule est constituée
de préfixes d’élément,

55
00:01:47,466 --> 00:01:50,700
d’opérateurs mathématiques
et de nombres.

56
00:01:50,700 --> 00:01:53,700
Toutefois, pour le moment, nous
utiliserons seulement le « Set 1 ».

57
00:01:53,700 --> 00:01:55,500
Retournons

58
00:01:55,500 --> 00:01:57,200
à l’écran du modèle
des pseudo-éléments,

59
00:01:57,200 --> 00:01:58,533
et à partir d’ici,
nous serons en mesure

60
00:01:58,533 --> 00:02:00,066
d’ajouter les pseudo-éléments
au modèle

61
00:02:00,066 --> 00:02:02,433
en appuyant sur l’icône « Plus ».

62
00:02:02,433 --> 00:02:03,800
Sélectionnez le pseudo-élément

63
00:02:03,800 --> 00:02:05,333
que vous voulez dans la liste

64
00:02:05,333 --> 00:02:07,900
et il s’ajoutera au
modèle des pseudo-éléments.

65
00:02:07,900 --> 00:02:10,766
Maintenant que je l’ai ajouté
à mon modèle,

66
00:02:10,766 --> 00:02:13,400
je suis prêt à m’en servir
pour une véritable analyse.

67
00:02:13,400 --> 00:02:15,533
Maintenant, si je fais une
vraie analyse,

68
00:02:15,533 --> 00:02:16,800
je peux voir

69
00:02:16,800 --> 00:02:19,700
le pseudo-élément que j’ai créé,
« Set 1 »,

70
00:02:19,700 --> 00:02:21,166
qui s’affiche à côté

71
00:02:21,166 --> 00:02:23,033
des résultats d’analyse normaux

72
00:02:23,033 --> 00:02:23,933
C’est tout !

73
00:02:23,933 --> 00:02:25,766
Voilà à quel point il est facile

74
00:02:25,766 --> 00:02:26,966
de configurer et d’utiliser
les pseudo-éléments

75
00:02:26,966 --> 00:02:28,266
de votre analyseur portable Vanta.

76
00:02:28,266 --> 00:02:30,000
Merci d’avoir regardé cette vidéo.