1 00:00:06,713 --> 00:00:08,856 Основываясь на своей, уже зарекомендовавшей себя, 2 00:00:08,858 --> 00:00:10,575 для контроля качества трубопроводов, 3 00:00:10,576 --> 00:00:15,011 Olympus NDT предлагает новую Систему экспресс диагностики 4 00:00:15,013 --> 00:00:17,748 для выявления и оценки коррозионного состояния и дефектов потери металла 5 00:00:17,749 --> 00:00:19,983 магистральных трубопроводов. 6 00:00:19,984 --> 00:00:23,354 Используемый в качестве инструмента анализа, UltraWave LRT 7 00:00:23,356 --> 00:00:27,591 значительно повышает эффективность и производительность 8 00:00:27,593 --> 00:00:30,363 коррозионного мониторинга. 9 00:00:30,364 --> 00:00:32,016 Технология направленных УЗ волн является 10 00:00:32,018 --> 00:00:33,633 одним из методов неразрушающего контроля, 11 00:00:33,635 --> 00:00:37,801 используемых для проверки прочности конструкции изделий 12 00:00:37,803 --> 00:00:41,471 в нефтегазовой и химической отраслях. 13 00:00:41,473 --> 00:00:44,941 Метод напрвленных волн обеспечивает высокопроизводительный контроль 14 00:00:44,943 --> 00:00:48,378 на больших расстояниях 15 00:00:48,379 --> 00:00:51,548 и гарантирует 100%-ое сканирование тела трубы. 16 00:00:51,550 --> 00:00:53,984 Данный метод применяется 17 00:00:53,986 --> 00:00:56,386 для быстрого обследования труднодоступных участков 18 00:00:56,388 --> 00:00:59,523 наземных и подземных трубопроводов. 19 00:00:59,525 --> 00:01:01,793 В совокупности с другими технологиями НК, 20 00:01:01,794 --> 00:01:04,428 метод направленных волн обеспечивает 21 00:01:04,429 --> 00:01:06,596 эффективность анализа 22 00:01:06,598 --> 00:01:11,234 и качество полученных результатов. 23 00:01:11,236 --> 00:01:13,070 Система Olympus UltraWave LRT 24 00:01:13,071 --> 00:01:14,938 это полностью готовое решение, 25 00:01:14,939 --> 00:01:17,275 включающее все необходимые функции и комплектующие 26 00:01:17,276 --> 00:01:20,911 для эффективной работы в поле. 27 00:01:20,913 --> 00:01:23,113 Стандартный комплект системы контроля 28 00:01:23,114 --> 00:01:26,249 поставляется в трех кейсах на колесах 29 00:01:26,251 --> 00:01:28,761 для удобства транспортировки. 30 00:01:28,763 --> 00:01:30,310 Низкопрофильное кольцо с преобразователями 31 00:01:30,311 --> 00:01:31,756 позволяет выполнять контроль 32 00:01:31,758 --> 00:01:33,593 в труднодоступных местах 33 00:01:33,595 --> 00:01:35,926 и гарантирует устойчивый акустический контакт 34 00:01:35,928 --> 00:01:39,263 с поверхностью инспектируемой трубы. 35 00:01:39,265 --> 00:01:42,233 Простое в использовании программное обеспечение UltraWave LRT 36 00:01:42,234 --> 00:01:45,270 содержит мастер пошаговой настройки 37 00:01:45,271 --> 00:01:47,771 для редактирования параметров контроля, 38 00:01:47,773 --> 00:01:50,774 включая четкую идентификацию каждого контролируемого участка 39 00:01:50,776 --> 00:01:53,944 и его местоположения, определение размера трубы, 40 00:01:53,946 --> 00:01:57,414 конфигурации, материала и т.д. 41 00:01:57,416 --> 00:02:00,789 Во время сбора данных преобразователи излучают 42 00:02:00,791 --> 00:02:02,703 низкочастотные продольные и крутильные УЗ волны, 43 00:02:02,704 --> 00:02:04,488 которые распространяются вдоль трубы, 44 00:02:04,489 --> 00:02:08,091 в диапазоне от 15 до 85 кГц. 45 00:02:08,093 --> 00:02:10,061 Программное обеспечение UltraWave LRT 46 00:02:10,063 --> 00:02:12,763 содержит специальную функцию цветного F-скана, 47 00:02:12,764 --> 00:02:15,166 который отображает полный частотный диапазон, 48 00:02:15,168 --> 00:02:17,968 полученный по всей длине контролируемой трубы. 49 00:02:17,969 --> 00:02:20,471 Оператор может выполнить активную фокусировку в конкретной зоне 50 00:02:20,473 --> 00:02:22,906 для эффективного обнаружения дефектов. 51 00:02:22,908 --> 00:02:25,276 Синтетическая фокусировка используется 52 00:02:25,278 --> 00:02:27,145 для создания двумерной развертки трубы 53 00:02:27,146 --> 00:02:30,014 и выполняется на одной выбранной частоте. 54 00:02:30,016 --> 00:02:31,538 Генерируемая развертка трубы отображает 55 00:02:31,540 --> 00:02:32,849 данные амплитуды каждого канала 56 00:02:32,851 --> 00:02:35,753 на всем инспектируемом участке. 57 00:02:35,754 --> 00:02:38,088 Также предоставляется 58 00:02:38,089 --> 00:02:42,369 детальная диагностическая информация о дефектах. 59 00:02:42,371 --> 00:02:44,246 Не забывайте, что представленная 60 00:02:44,248 --> 00:02:45,891 система экспресс диагностики трубопроводов 61 00:02:45,893 --> 00:02:47,164 является лишь инструментом анализа. 62 00:02:47,166 --> 00:02:50,001 После тщательного обследования объекта 63 00:02:50,003 --> 00:02:52,570 необходимо выполнить контрольное тестирование участка 64 00:02:52,571 --> 00:02:56,708 с обнаруженным дефектом, используя другие методы НК. 65 00:02:56,709 --> 00:02:58,909 Ультразвуковой толщиномер 66 00:02:58,911 --> 00:03:00,648 или дефектоскоп на фазированной решетке 67 00:03:00,649 --> 00:03:02,275 могут быть использованы 68 00:03:02,276 --> 00:03:03,615 для подтверждения остаточной толщины стенки трубы 69 00:03:03,616 --> 00:03:08,419 в местах обнаружения дефектов системой UltraWave LRT. 70 00:03:08,421 --> 00:03:10,459 Компания Olympus NDT предлагает тренинги 71 00:03:10,461 --> 00:03:12,556 по использованию метода направленных волн 72 00:03:12,558 --> 00:03:16,326 и эксплуатации системы UltraWave LRT. 73 00:03:16,328 --> 00:03:18,061 Центры технического обслуживания Olympus 74 00:03:18,063 --> 00:03:20,764 расположены по всему миру. 75 00:03:20,766 --> 00:03:23,434 Компания Olympus NDT прилагает все усилия для предоставления 76 00:03:23,436 --> 00:03:25,936 максимально качественного послепродажного обслуживания 77 00:03:25,938 --> 00:03:28,341 всем пользователям, независимо от их местоположения. 78 00:03:28,343 --> 00:03:31,776 Для получения более подробной информации о системе UltraWave LRT 79 00:03:31,778 --> 00:03:34,211 обращайтесь к региональному торговому представителю компании 80 00:03:34,213 --> 00:03:42,688 или посетите веб-сайт www.olympus-ims.com.