1
00:00:06,706 --> 00:00:10,575
Baseado em uma ampla gama
de produtos para tubos,

2
00:00:10,576 --> 00:00:14,878
a Olympus NDT oferece um
sistema de inspeção por ondas guiadas

3
00:00:14,879 --> 00:00:17,748
para a detecção de corrosão
e perda de metal

4
00:00:17,749 --> 00:00:19,849
em tubulações e dutos.

5
00:00:19,851 --> 00:00:23,354
Usado como uma ferramenta de triagem,
o UltraWave LRT

6
00:00:23,356 --> 00:00:27,591
aumenta significativamente
a eficiência e produtividade

7
00:00:27,593 --> 00:00:30,228
dos projetos de gestão de corrosão.

8
00:00:30,229 --> 00:00:33,766
A tecnologia de ondas guiadas
é um método de ensaio não destrutivo

9
00:00:33,768 --> 00:00:35,931
que é amplamente aplicado em programas

10
00:00:35,933 --> 00:00:37,801
de monitoramento
de intergridade estrutural

11
00:00:37,803 --> 00:00:41,471
nas indústrias química,
de oleo e gás.

12
00:00:41,473 --> 00:00:44,941
Com a capacidade de realizar
a inspeção por centenas de metros,

13
00:00:44,943 --> 00:00:48,244
e 100% de cobertura da parede do tubo,

14
00:00:48,246 --> 00:00:51,548
esta técnica aumenta
a produtividade de inspeções

15
00:00:51,550 --> 00:00:53,984
em tubos convencionais
localizados acima do solo

16
00:00:53,986 --> 00:00:56,386
e é extremamente útil
para inspeções

17
00:00:56,388 --> 00:00:59,389
de tubos com acesso restrito.

18
00:00:59,391 --> 00:01:01,793
Junto com outras técnicas de END,

19
00:01:01,794 --> 00:01:04,428
o sistema de ondas guiadas
ajudará a maximizar

20
00:01:04,429 --> 00:01:06,596
a eficiência de projetos de inspeção,

21
00:01:06,598 --> 00:01:11,234
sem comprometer a qualidade dos dados.

22
00:01:11,236 --> 00:01:13,070
O sistema UltraWave LRT Olympus

23
00:01:13,071 --> 00:01:14,938
é uma solução chave,

24
00:01:14,939 --> 00:01:17,275
que inclui todas as ferramentas
e acessórios

25
00:01:17,276 --> 00:01:20,911
que o usuário precisa para
realizar as inspeções.

26
00:01:20,913 --> 00:01:23,113
Um kit completo vem embalado

27
00:01:23,114 --> 00:01:26,116
em três malas com rodinhas
para facilitar

28
00:01:26,118 --> 00:01:28,953
no transporte local.

29
00:01:28,954 --> 00:01:31,521
O colar de baixo perfil
permite a inspeção

30
00:01:31,523 --> 00:01:33,591
em áreas de acesso limitado

31
00:01:33,593 --> 00:01:35,926
e assegura um contato
constante da sonda

32
00:01:35,928 --> 00:01:39,263
com o tubo durante a inspeção.

33
00:01:39,265 --> 00:01:42,233
O software intuitivo
UltraWave LRT

34
00:01:42,234 --> 00:01:45,270
possui um assistente que orienta o
operador passo a passo

35
00:01:45,271 --> 00:01:47,771
na inserção dos
parâmetros de inspeção,

36
00:01:47,773 --> 00:01:50,774
incluindo a identificação
de cada linha inspecionada,

37
00:01:50,776 --> 00:01:53,944
a sua localização,
além do tamanho do tubo,

38
00:01:53,946 --> 00:01:57,414
material, configuração,
e muito mais.

39
00:01:57,416 --> 00:02:00,651
Durante a aquisição
as sondas emitem

40
00:02:00,653 --> 00:02:04,488
ondas guiadas ultrassônicas de baixa
frequência ao longo da estrutura,

41
00:02:04,489 --> 00:02:08,091
variando de 15 a 85 kHz.

42
00:02:08,093 --> 00:02:10,061
O software UltraWave LRT

43
00:02:10,063 --> 00:02:12,763
vem equipado com um exclusivo
mapa colorido de F-scan

44
00:02:12,764 --> 00:02:15,166
que exibe a totalidade
da faixa de frequência

45
00:02:15,168 --> 00:02:17,968
adquirida ao longo
do tubo inspecionado.

46
00:02:17,969 --> 00:02:20,471
O operador pode executar
um foco ativo

47
00:02:20,473 --> 00:02:22,906
na indicação suspeita.

48
00:02:22,908 --> 00:02:25,276
O foco sintético é usado para gerar

49
00:02:25,278 --> 00:02:27,145
uma visão plana do tubo.

50
00:02:27,146 --> 00:02:29,879
Ela é executada com
uma frequência selecionada

51
00:02:29,881 --> 00:02:32,849
e exibe os dados de amplitude
de cada canal

52
00:02:32,851 --> 00:02:35,753
de toda área inspecionada.

53
00:02:35,754 --> 00:02:37,954
As informações sobre a posição axial

54
00:02:37,956 --> 00:02:42,793
e a extensão circunferêncial
são fornecidas.

55
00:02:42,794 --> 00:02:45,463
Tenha sempre em mente que um
sistema de ondas guiadas

56
00:02:45,464 --> 00:02:47,164
é uma ferramenta de triagem.

57
00:02:47,166 --> 00:02:50,001
Uma vez que uma área
preocupante foi identificada,

58
00:02:50,003 --> 00:02:52,570
um teste de prova
deve ser realizado

59
00:02:52,571 --> 00:02:56,708
no local usando outros
métodos de END.

60
00:02:56,709 --> 00:02:58,776
Um medidor de espessura por UT

61
00:02:58,778 --> 00:03:00,644
ou um detector de defeitos
por Phased Array

62
00:03:00,646 --> 00:03:03,615
podem ser usados para confirmar
a espessura restante exata da parede

63
00:03:03,616 --> 00:03:08,285
do tubo na localização
especificada pelo UltraWave LRT.

64
00:03:08,286 --> 00:03:12,556
A Olympus NDT oferece treinamento
da técnica de ondas guiadas

65
00:03:12,558 --> 00:03:16,193
e inspeção com o
Sistema UltraWave LRT.

66
00:03:16,194 --> 00:03:18,061
Um suporte técnico local

67
00:03:18,063 --> 00:03:20,631
é oferecido em todos os continentes.

68
00:03:20,633 --> 00:03:23,434
A Olympus NDT está empenhada
em fornecer

69
00:03:23,436 --> 00:03:25,936
um serviço de alta
qualidade para seus clientes,

70
00:03:25,938 --> 00:03:28,339
não importa onde eles
estejam localizados.

71
00:03:28,341 --> 00:03:31,776
Para mais informações
sobre o sistema UltraWave LRT,

72
00:03:31,778 --> 00:03:34,211
contate um representante
de vendas local

73
00:03:34,213 --> 00:03:42,688
ou visite nosso site
www.olympus-ims.com.