1
00:00:12,035 --> 00:00:15,265
Mit der Tapered Flex-Bauweise wird
eine verbesserte Steifigkeit

2
00:00:15,266 --> 00:00:18,831
und Flexibilität geboten.

3
00:00:18,833 --> 00:00:21,831
Das Einführungsteil ist an
der Spitze äußerst flexibel

4
00:00:21,833 --> 00:00:24,001
und im Endbereich steifer.

5
00:00:24,003 --> 00:00:25,941
Dadurch kann das Videoskop leicht

6
00:00:25,943 --> 00:00:28,135
durch Biegungen und Kniestücke
geführt werden.

7
00:00:28,136 --> 00:00:29,925
Die zum Handteil hin allmählich
zunehmende

8
00:00:29,926 --> 00:00:31,598
Steifigkeit des Einführungsteiles

9
00:00:31,600 --> 00:00:33,298
sorgt dafür, dass

10
00:00:33,300 --> 00:00:35,998
sich Schiebe-/Drehbewegungen

11
00:00:36,000 --> 00:00:38,565
hinter einer Biegung leichter
übertragen lassen.

12
00:00:38,566 --> 00:00:41,098
Aufgrund der Fähigkeit
dieser Bewegungsübertragung

13
00:00:41,100 --> 00:00:42,631
unter erschwerten Bedingungen

14
00:00:42,633 --> 00:00:45,398
stellt es ein Beispiel
eines zuverlässigen Produkts für

15
00:00:45,400 --> 00:00:47,903
schwierige Anwendungen dar.

16
00:00:47,905 --> 00:00:49,720
Aufgrund der Tapered Flex-Bauweise

17
00:00:49,721 --> 00:00:51,331
wird ein leicht steuerbares
Vorgehen sowie

18
00:00:51,333 --> 00:00:55,398
benötigte Schiebe-/Drehbewegungen
für lange Entfernungen ermöglicht.

19
00:00:55,400 --> 00:00:57,666
Die Tapered Flex-Bauweise ist eine
zusätzliche Konstruktion zu dem

20
00:00:57,668 --> 00:01:00,366
fortschrittlichen
Olympus-Einführungsteil,

21
00:01:00,368 --> 00:01:02,733
wodurch außergewöhnlich
leichte Drehbewegungen

22
00:01:02,735 --> 00:01:05,500
und eine gute Handhabung
zuverlässig ermöglicht werden.

23
00:01:05,501 --> 00:01:07,936
Wenden Sie sich an Ihren
Olympus Vertreter,

24
00:01:07,938 --> 00:01:10,400
um weitere Informationen
zum Einführungsteil

25
00:01:10,401 --> 00:01:14,178
mit Tapered Flex-Bauweise zu erhalten.