1
00:00:00,133 --> 00:00:04,900
XRD

2
00:00:04,900 --> 00:00:07,466
Портативные дифрактометры
TERRA™ II и BTX™ III

3
00:00:07,466 --> 00:00:09,433
Быстрый минералогический анализ
в полевых и лабораторных условиях

4
00:00:09,433 --> 00:00:12,700
Портативные дифрактометры
нового поколения

5
00:00:12,700 --> 00:00:15,533
обеспечивают быстрый и надежный
количественный минералогический анализ

6
00:00:15,533 --> 00:00:18,433
основных и попутных компонентов
в режиме реального времени,

7
00:00:18,433 --> 00:00:21,500
позволяя быстро и уверенно
принимать решения.

8
00:00:21,500 --> 00:00:24,033
Представляем вашему вниманию два
дифрактометра в разных конфигурациях:

9
00:00:24,033 --> 00:00:26,800
Портативный дифрактометр TERRA™ II

10
00:00:26,800 --> 00:00:28,400
обеспечивает 6 часов
автономной работы и

11
00:00:28,400 --> 00:00:30,366
имеет ударопрочный
герметизированный корпус

12
00:00:30,366 --> 00:00:34,166
для работы в полевых условиях;
Настольный дифрактометр BTX™ III

13
00:00:34,166 --> 00:00:37,433
предлагает те же аналитические
возможности в компактной конфигурации.

14
00:00:37,433 --> 00:00:40,033
Оба прибора оснащены новыми функциями
и практически не требуют обслуживания,

15
00:00:40,033 --> 00:00:43,966
представляя прекрасную альтернативу
традиционному XRD.

16
00:00:43,966 --> 00:00:46,666
В отличие от обычных XRD-анализаторов,

17
00:00:46,666 --> 00:00:48,366
дифрактометры Olympus не требуют

18
00:00:48,366 --> 00:00:50,366
применения сжатого газа,
водяного охлаждения,

19
00:00:50,366 --> 00:00:54,700
вторичных охладителей
или внешнего трансформатора,

20
00:00:54,700 --> 00:00:57,333
обеспечивая низкие
эксплуатационные издержки.

21
00:00:57,333 --> 00:01:01,666
Уникальный держатель образца требует
всего 15 мг материала для анализа,

22
00:01:01,666 --> 00:01:05,200
что существенно упрощает
процесс отбора и подготовки проб.

23
00:01:05,200 --> 00:01:07,633
Еще одним преимуществом
наших XRD-систем

24
00:01:07,633 --> 00:01:10,433
является использование инновационной
геометрии пропускания,

25
00:01:10,433 --> 00:01:14,400
вместо геометрии отражения
традиционных XRD-моделей,

26
00:01:14,400 --> 00:01:17,766
что обеспечивает высокую точность
измерений.

27
00:01:17,766 --> 00:01:21,833
Они также одновременно собирают данные
всего 2-тета диапазона,

28
00:01:21,833 --> 00:01:26,000
так что почти сразу видна
полная дифракционная картина.

29
00:01:26,000 --> 00:01:28,666
Наши дифрактометры нового поколения

30
00:01:28,666 --> 00:01:31,533
работают на базе интуитивного
программного обеспечения SwiftMin®

31
00:01:31,533 --> 00:01:33,333
и улучшенного рентгеновского
детектора,

32
00:01:33,333 --> 00:01:35,200
обеспечивая непревзойденную
скорость анализа.

33
00:01:35,200 --> 00:01:37,933
Времясберегающие функции
программного обеспечения SwiftMin

34
00:01:37,933 --> 00:01:41,900
позволяют оптимизировать время анализа
и ускорить обучение пользователей.

35
00:01:41,900 --> 00:01:44,200
Данные количественного
минералогического

36
00:01:44,200 --> 00:01:47,100
и фазового анализа доступны
в реальном времени.

37
00:01:47,100 --> 00:01:50,166
Настройте анализатор
на автоматическую передачу данных

38
00:01:50,166 --> 00:01:53,533
через заданный промежуток времени
или после остановки анализа.

39
00:01:53,533 --> 00:01:57,200
Просматривайте данные
калибровки и анализа

40
00:01:57,200 --> 00:02:00,600
одновременно
на одной панели ПО.

41
00:02:00,600 --> 00:02:02,400
Режим предварительной
настройки анализатора,

42
00:02:02,400 --> 00:02:04,500
защищенный паролем администратора,

43
00:02:04,500 --> 00:02:06,700
позволяет оператору любого
уровня подготовки

44
00:02:06,700 --> 00:02:09,000
получать достоверные результаты.

45
00:02:09,000 --> 00:02:13,533
Для демонстрации работы дифрактометра
Olympus, давайте выполним тест.

46
00:02:13,533 --> 00:02:17,066
Сначала измельчите образец в порошок.

47
00:02:17,066 --> 00:02:19,133
Для анализа потребуется лишь 15 мг

48
00:02:19,133 --> 00:02:21,600
порошкового образца,
просеянного через сито 150 мкм,

49
00:02:21,600 --> 00:02:25,533
что позволяет выполнить выборочное
или селективное опробование.

50
00:02:25,533 --> 00:02:27,666
К анализатору прилагаются
все необходимые

51
00:02:27,666 --> 00:02:30,000
аксессуары для подготовки проб.

52
00:02:30,000 --> 00:02:34,500
Тщательно измельчите образец в ступке
и пропустите его через сито.

53
00:02:34,500 --> 00:02:37,833
Затем поместите образец
в вибрирующий держатель (кассету)

54
00:02:37,833 --> 00:02:40,500
и нажмите Start acquisition.

55
00:02:40,500 --> 00:02:42,533
По мере обработки образца,

56
00:02:42,533 --> 00:02:44,400
можно просматривать дифракционную
картину в режиме реального времени,

57
00:02:44,400 --> 00:02:47,366
подключив XRD-анализатор
к ноутбуку,

58
00:02:47,366 --> 00:02:51,100
планшету, смартфону
или другому беспроводному устройству.

59
00:02:51,100 --> 00:02:53,733
Шаблон теперь готов для отчета.

60
00:02:53,733 --> 00:02:57,333
Вы можете редактировать результаты
перед созданием отчета.

61
00:02:57,333 --> 00:02:59,233
Всего несколько простых шагов, –

62
00:02:59,233 --> 00:03:01,766
и мы выполнили
количественный XRD-анализ

63
00:03:01,766 --> 00:03:04,833
намного быстрее
чем с обычным дифрактометром.

64
00:03:04,833 --> 00:03:07,500
Для получения дополнительной
информации о дифрактометрах Olympus

65
00:03:07,500 --> 00:03:10,266
обращайтесь к региональному
торговому представителю

66
00:03:10,266 --> 00:03:14,566
или посетите наш сайт olympus-ims.com.