1
00:00:00,726 --> 00:00:05,516
Comment utiliser le Series C

2
00:00:05,518 --> 00:00:20,893
Retirer le Series C
de la mallette de transport

3
00:00:20,895 --> 00:00:25,225
Préparation

4
00:00:25,226 --> 00:00:32,503
Insérer la batterie dans le Series C
ou raccorder l'alimentation C.A.

5
00:00:32,505 --> 00:00:37,248
Pour charger la batterie, arrêter le

6
00:00:37,250 --> 00:00:41,933
Series C et raccorder
l'alimentation C.A.

7
00:00:41,935 --> 00:00:54,096
Insérer la carte SDHC
dans le Series C.

8
00:00:54,098 --> 00:01:00,433
Appuyer sur le bouton d'alimentation.

9
00:01:00,435 --> 00:01:08,656
Tenir l'unité de commande
et régler la sangle à main.

10
00:01:08,658 --> 00:01:16,253
Actionner le joystick pour
vérifier l'articulation.

11
00:01:16,255 --> 00:01:20,808
Enregistrement d'image

12
00:01:20,810 --> 00:01:23,943
Le bouton Arrêt sur
image/Enregistrement

13
00:01:23,945 --> 00:01:27,196
est situé à l'arrière de l'instrument.

14
00:01:27,198 --> 00:01:31,568
Appuyez sur le bouton une fois
pour figer l'image

15
00:01:31,570 --> 00:01:36,105
ou deux fois pour enregistrer l'image.

16
00:01:36,106 --> 00:01:46,775
Pour activer la fonction vidéo,
appuyer en continu sur le bouton.

17
00:01:46,776 --> 00:01:53,216
Appuyer de nouveau sur le
bouton pour arrêter l'enregistrement.

18
00:01:53,218 --> 00:01:57,666
Écran tactile

19
00:01:57,668 --> 00:02:01,585
Appuyer sur l'écran tactile
pour accéder aux réglages.

20
00:02:01,586 --> 00:02:06,850
Appuyer sur « ZOOM »
pour régler le zoom.

21
00:02:06,851 --> 00:02:12,653
Appuyer sur « BRT » [LUM.]
pour régler la luminosité.

22
00:02:12,655 --> 00:02:17,713
Appuyer sur « VIEW » [AFFICHAGE]
ou « THUMBNAIL »

23
00:02:17,715 --> 00:02:22,970
[VIGNETTE] pour rappeler des images.

24
00:02:22,971 --> 00:02:31,793
Appuyez sur « LIGHT » [ÉCLAIRAGE]
pour activer/désactiver l'éclairage.

25
00:02:31,795 --> 00:02:37,600
Appuyer sur « MENU »
pour accéder à d'autres réglages.

26
00:02:37,601 --> 00:02:40,258
Appuyer sur « TITLE INPUT »
[SAISIE DE TITRES]

27
00:02:40,260 --> 00:02:42,720
pour ajouter un titre aux images.

28
00:02:42,721 --> 00:02:45,606
Appuyez sur « SCALE DISPLAY »
[AFFICHAGE D'ÉCHELLE]

29
00:02:45,608 --> 00:02:48,756
pour afficher des grilles
de superposition.

30
00:02:48,758 --> 00:02:53,080
Connexion

31
00:02:53,081 --> 00:03:09,478
Pour un transfert d'image, connecter
un câble USB à un ordinateur

32
00:03:09,480 --> 00:03:22,830
Pour partager des images, connecter
un câble de sortie vidéo à un écran.

33
00:03:22,831 --> 00:03:42,730
Replacer le Series C dans
la mallette de transport