1
00:00:10,143 --> 00:00:12,876
Le microscope STM7 d’Olympus

2
00:00:12,878 --> 00:00:15,446
est conçu pour
la métrologie de grande précision

3
00:00:15,448 --> 00:00:19,483
et les mesures de précision
dans les sciences des matériaux.

4
00:00:19,485 --> 00:00:21,285
Avec une configuration de base,

5
00:00:21,286 --> 00:00:23,888
souvent connue comme
le microscope du fabricant d’outils,

6
00:00:23,890 --> 00:00:26,223
l’utilisateur peut
rapidement prendre des mesures

7
00:00:26,225 --> 00:00:29,995
pour voir des variations dans la
production ou l’usure de l’outillage.

8
00:00:29,996 --> 00:00:33,263
Il est possible d’ajouter un logiciel
de mesure au STM7,

9
00:00:33,265 --> 00:00:36,466
permettant ainsi à l’utilisateur de
prendre des mesures complexes,

10
00:00:36,468 --> 00:00:38,401
de créer des routines d’analyse

11
00:00:38,403 --> 00:00:40,805
et de livrer efficacement des
résultats d’acceptation ou de rejet

12
00:00:40,806 --> 00:00:45,343
pour les composants comme
les circuits imprimés et les wafers.

13
00:00:45,345 --> 00:00:48,848
Le STM7 a une conception modulaire.

14
00:00:48,850 --> 00:00:51,381
L’adaptation selon la taille
de l’échantillon, l’éclairage,

15
00:00:51,383 --> 00:00:56,888
et la motorisation peut être effectuée
grâce à un grand nombre d’options.

16
00:00:56,890 --> 00:00:58,890
Dans une configuration
pour le fabricant d’outils,

17
00:00:58,891 --> 00:01:03,026
l’utilisateur place simplement
l’échantillon sur la platine

18
00:01:03,028 --> 00:01:06,096
et repère l’élément
qu’il souhaite mesurer.

19
00:01:06,098 --> 00:01:08,800
En passant par-dessus l’élément
jusqu’à un point final,

20
00:01:08,801 --> 00:01:13,203
la distance est affichée,
mesurée sur les 3 axes.

21
00:01:13,205 --> 00:01:15,340
Olympus propose un logiciel
pour améliorer

22
00:01:15,341 --> 00:01:18,810
les capacités de mesure
du microscope.

23
00:01:18,811 --> 00:01:21,545
L’utilisation de la fonction
de détection de contour

24
00:01:21,546 --> 00:01:24,748
peut simplifier et
accélérer les mesures.

25
00:01:24,750 --> 00:01:28,251
Dans l’exemple suivant, le logiciel
détecte cinq points

26
00:01:28,253 --> 00:01:29,920
pendant que l’utilisateur
se déplace rapidement autour

27
00:01:29,921 --> 00:01:33,758
des côtés du rectangle
et obtient des résultats.

28
00:01:33,760 --> 00:01:36,626
Il existe d’autres outils de
détection de contour.

29
00:01:36,628 --> 00:01:39,465
Notamment la détection de contour
circulaire, qui offre

30
00:01:39,466 --> 00:01:44,168
jusqu’à 99 points de données pour
une meilleure précision de la mesure.

31
00:01:44,170 --> 00:01:48,575
Les fabricants créent souvent
des centaines de composant par heure.

32
00:01:48,576 --> 00:01:50,265
Des tests périodiques des échantillons

33
00:01:50,266 --> 00:01:52,008
doivent donc être
effectués régulièrement

34
00:01:52,010 --> 00:01:57,348
pour que la qualité soit assurée.

35
00:01:57,350 --> 00:02:00,185
Le logiciel guide les utilisateurs
sur tous les points de mesure

36
00:02:00,186 --> 00:02:05,490
pour assurer que la
mesure soit correctement prise.

37
00:02:05,491 --> 00:02:07,858
Le logiciel compare
les résultats de mesure

38
00:02:07,860 --> 00:02:09,660
avec des tolérances
de conception connues

39
00:02:09,661 --> 00:02:12,930
et affiche automatiquement
tout rejet en rouge

40
00:02:12,931 --> 00:02:16,300
pour que l’utilisateur sache
immédiatement s’il y a un problème.

41
00:02:16,301 --> 00:02:20,171
La taille des platines du STM7
varie de 50x50 mm

42
00:02:20,173 --> 00:02:23,306
à 300x300 mm et elles
supportent des objets

43
00:02:23,308 --> 00:02:25,743
aussi grand qu’un wafer de 30 cm

44
00:02:25,745 --> 00:02:28,813
ou un composant d’un poids
maximal de 13 kg.

45
00:02:28,815 --> 00:02:31,850
Les platines peuvent être équipées
d’un support de plaque rotatif

46
00:02:31,851 --> 00:02:35,620
pour simplifier la mesure
sur un seul axe.

47
00:02:35,621 --> 00:02:37,755
En utilisant la fonction d’embrayage,

48
00:02:37,756 --> 00:02:39,323
la platine peut être
rapidement déplacée

49
00:02:39,325 --> 00:02:42,160
pour des mesures de distance élargies.

50
00:02:42,161 --> 00:02:44,661
Le STM7 offre des mesures

51
00:02:44,663 --> 00:02:47,198
de hauteur manuelles et motorisées.

52
00:02:47,200 --> 00:02:49,266
Pour améliorer la reproductibilité,

53
00:02:49,268 --> 00:02:53,371
un navigateur de mise au point
peut être ajouté au système.

54
00:02:53,373 --> 00:02:54,905
Avec un statif motorisé,

55
00:02:54,906 --> 00:02:58,075
une commande manuelle ergonomique
contrôle tout mouvement en hauteur

56
00:02:58,076 --> 00:03:00,278
alors que l’option de limite Z
empêche que la lentille

57
00:03:00,280 --> 00:03:03,615
ne vienne heurter l’objectif.

58
00:03:03,616 --> 00:03:07,951
Une mise au point automatique au laser
peut être jumelée au statif motorisé.

59
00:03:07,953 --> 00:03:11,190
En se déplaçant par-dessus de
l’échantillon sur les axes X ou Y,

60
00:03:11,191 --> 00:03:14,193
la mise au point automatique
au laser contrôle la hauteur

61
00:03:14,195 --> 00:03:16,961
pour garder la mise au point
sur l’échantillon.

62
00:03:16,963 --> 00:03:18,663
L’éclairage intégrée LED

63
00:03:18,665 --> 00:03:21,398
facilite les commandes pour une
observation en lumière incidente

64
00:03:21,400 --> 00:03:23,200
en fond clair ou en fond noir,

65
00:03:23,201 --> 00:03:25,403
de l’observation en lumière transmise,

66
00:03:25,405 --> 00:03:27,873
et l’option de navigateur
de mise au point.

67
00:03:27,875 --> 00:03:30,310
Pour les surfaces
très réfléchissantes,

68
00:03:30,311 --> 00:03:34,645
l’utilisateur peut ajouter un
polariseur et un analyseur tournant.

69
00:03:34,646 --> 00:03:36,546
L’ajout d’un prisme DIC

70
00:03:36,548 --> 00:03:41,085
améliore la visibilité
de variations de surface mineures.

71
00:03:41,086 --> 00:03:44,321
Le microscope de mesure STM7 d’Olympus

72
00:03:44,323 --> 00:03:47,125
est un instrument polyvalent
haute performance

73
00:03:47,126 --> 00:03:49,926
qui offre aux utilisateurs
des mesures en trois dimensions

74
00:03:49,928 --> 00:03:52,696
avec une précision submicronique.

75
00:03:52,698 --> 00:03:55,833
Les spécialistes d’application et les
ingénieurs du service Olympus

76
00:03:55,835 --> 00:03:58,135
sont disponibles pour organiser
la formation des utilisateurs

77
00:03:58,136 --> 00:04:02,376
et offrir des étalonnages
traçable dans l’industrie.

78
00:04:02,378 --> 00:04:04,313
Pour plus de renseignements sur les

79
00:04:04,315 --> 00:04:06,276
solutions des microscopes
industriels Olympus

80
00:04:06,278 --> 00:04:08,688
contactez votre représentant local

81
00:04:08,690 --> 00:04:10,848
ou consultez notre site
Web à l’adresse suivante:

82
00:04:10,850 --> 00:04:16,760
www.olympus-ims.com.