1
00:00:00,440 --> 00:00:05,480
Este vídeo mostra como se registrar em
uma conta da Olympus Scientific Cloud,

2
00:00:05,480 --> 00:00:08,440
convidar usuários e gerenciá-los.

3
00:00:08,440 --> 00:00:13,440
Observe que a primeira pessoa a se registrar na conta da
nuvem se tornará o administradora dela.

4
00:00:13,440 --> 00:00:19,880
Para começar, visite www.Olympus-ims.com

5
00:00:19,880 --> 00:00:24,480
e clique neste ícone aqui.

6
00:00:24,480 --> 00:00:33,720
Para fazer login ou registrar-se em
uma conta, clique em OSC Log In.

7
00:00:33,720 --> 00:00:42,400
Nessa tela, clique no link Inscreva-se agora.

8
00:00:42,400 --> 00:00:46,600
Primeiro, você precisará verificar
seu endereço de e-mail.

9
00:00:46,600 --> 00:00:58,440
Digite seu endereço de e-mail e clique em
Enviar código de verificação.

10
00:00:58,440 --> 00:01:03,120
Um e-mail com um código é
enviado para a sua conta.

11
00:01:03,120 --> 00:01:08,840
Após fazer login no seu endereço de e-mail, você deve
receber um e-mail da Olympus Scientific Cloud.

12
00:01:08,840 --> 00:01:18,000
Copie o código e digite-o na caixa de texto
mostrada e clique em Verificar código.

13
00:01:18,000 --> 00:01:20,400
Você pode criar uma senha,

14
00:01:20,400 --> 00:01:27,200
digitar o nome da sua organização
e todos os outros detalhes necessários.

15
00:01:27,200 --> 00:01:30,480
Depois de concordar com os Termos de Uso,
Aviso de Privacidade

16
00:01:30,480 --> 00:01:40,040
e Aviso de Cookies, você pode clicar em Criar.

17
00:01:40,040 --> 00:01:42,680
Para um tour completo pela plataforma na nuvem,

18
00:01:42,680 --> 00:01:49,720
consulte o vídeo intitulado Visão geral da plataforma
Olympus Scientific Cloud (OSC).

19
00:01:49,720 --> 00:01:59,080
Depois que sua conta na nuvem for criada,
você poderá ir até Minha equipe.

20
00:01:59,080 --> 00:02:03,320
Aqui, você pode convidar usuários
para ingressar na sua conta.

21
00:02:03,320 --> 00:02:08,920
Para fazer isso, clique em Convidar usuários.

22
00:02:08,920 --> 00:02:18,360
Em seguida, digite o nome e o
endereço de e-mail do usuário.

23
00:02:18,360 --> 00:02:21,120
Depois clique em Adicionar.

24
00:02:21,120 --> 00:02:26,160
Note que você pode adicionar mais
de um convite de usuário por vez.

25
00:02:26,160 --> 00:02:33,520
Depois que todos os usuários são
adicionados, clique em Convidar usuários.

26
00:02:33,520 --> 00:02:37,520
Quando você clica em convidar usuários,
uma mensagem com um link de convite

27
00:02:37,520 --> 00:02:42,320
será enviada para a conta de e-mail de cada usuário.

28
00:02:42,320 --> 00:02:48,080
Como administrador, você pode ver que esse usuário
está com confirmação pendente.

29
00:02:48,080 --> 00:02:53,240
O usuário precisará fazer login no endereço de e-mail.

30
00:02:53,240 --> 00:02:57,680
E eles devem receber um convite
da sua conta da nuvem.

31
00:02:57,680 --> 00:03:03,120
Nesse caso, a conta da nuvem é chamado S&G Inc.

32
00:03:03,120 --> 00:03:07,760
e o usuário recebe um link para
ingressar no inquilino da nuvem.

33
00:03:07,760 --> 00:03:16,600
O usuário pode clicar no link e precisaria
verificar o endereço de email.

34
00:03:16,600 --> 00:03:26,880
Eles recebem um e-mail com um código
para verificar o endereço de email.

35
00:03:26,880 --> 00:03:36,280
Eles podem copiar esse código, colar na verificação
para verificar o código,

36
00:03:36,280 --> 00:03:46,480
inserir uma senha, nome para exibição e
todas as outras informações necessárias.

37
00:03:46,480 --> 00:03:51,960
Em seguida, eles precisam concordar com os Termos
de uso, o Aviso de privacidade e o Aviso de cookies.

38
00:03:51,960 --> 00:03:56,560
Observe que eles não inseriram o
nome de uma organização

39
00:03:56,560 --> 00:04:00,800
porque estão ingressando na conta da nuvem.

40
00:04:00,800 --> 00:04:03,800
Como usuário, posso acessar a loja,

41
00:04:03,800 --> 00:04:11,240
mas não poderei acessar Minha equipe.

42
00:04:11,240 --> 00:04:18,600
O administrador pode efetuar login
com suas credenciais OSC.

43
00:04:18,600 --> 00:04:24,280
O administrador navega pela Minha equipe.

44
00:04:24,280 --> 00:04:27,320
Ele vê que o usuário foi registrado.

45
00:04:27,320 --> 00:04:29,800
Agora você tem a capacidade de
gerenciar suas funções

46
00:04:29,800 --> 00:04:32,360
e quais aplicativos eles têm acesso.

47
00:04:32,360 --> 00:04:38,240
Se você tornar um usuário administrador na plataforma,

48
00:04:38,240 --> 00:04:42,680
ele terá acesso a Minha equipe
e poderá convidar usuários,

49
00:04:42,680 --> 00:04:49,200
gerenciar assinaturas, registrar e cancelar o
registro de dispositivos e adicionar aplicativos.

50
00:04:49,200 --> 00:04:51,760
Para gerenciar quais aplicativos eles têm acesso,

51
00:04:51,760 --> 00:04:57,120
primeiro você precisa adicionar ou assinar
os aplicativos no Marketplace.

52
00:04:57,120 --> 00:05:14,520
Para fazer isso, vamos até Markeptlace e
adicionamos o aplicativo Inspection Project Manager.

53
00:05:14,520 --> 00:05:17,080
Depois que o aplicativo é adicionado à conta do usuário,

54
00:05:17,080 --> 00:05:24,160
você pode gerenciar os aplicativos
de um usuário e conceder acesso a eles.

55
00:05:24,160 --> 00:05:27,800
Você tem a opção de tornar o usuário
um administrador de aplicativos,

56
00:05:27,800 --> 00:05:31,760
o que lhes dá direitos administrativos
no aplicativo em particular,

57
00:05:31,760 --> 00:05:41,480
mas não o torna administradores da plataforma.

58
00:05:41,480 --> 00:05:45,760
Se você tiver alguma dúvida sobre
a plataforma Olympus Scientific Cloud,

59
00:05:45,760 --> 00:05:50,720
clique no ícone de correio no
canto inferior direito para entrar em contato.

60
00:05:50,720 --> 00:05:55,080
Basta digitar o seu endereço de e-mail, seguido
da sua pergunta ou comentário

61
00:05:55,080 --> 00:05:57,320
e, em seguida, clique em Enviar email.

62
00:05:57,320 --> 00:06:01,880
Um de nossos representantes de suporte da Olympus
entrará em contato com você em breve.

63
00:06:01,880 --> 00:06:04,440
Obrigado por assistir a este vídeo.

64
00:06:04,440 --> 00:06:07,960
Para mais informações, entre em
contato com seu representante local

65
00:06:07,960 --> 00:06:14,480
ou visite nosso site www.olympus-ims.com.