1
00:00:08,360 --> 00:00:13,200
Hola, soy David Weindorf. Vicepresidente asociado
de investigación en la Universidad Tecnológica de Texas.

2
00:00:13,200 --> 00:00:16,720
He comenzado a trabajar con técnicas de
fluorescencia de rayos X en configuración portátil

3
00:00:16,720 --> 00:00:20,160
hace ya casi 15 años atrás cuando era tan sólo profesor asociado.

4
00:00:20,160 --> 00:00:23,600
Como científico de suelos, estas técnicas
eran una innovación en el ámbito.

5
00:00:23,600 --> 00:00:27,240
Nunca nadie antes había tenido la oportunidad de analizar nutrientes

6
00:00:27,240 --> 00:00:30,440
o elementos in situ o en campo en solo segundos.

7
00:00:30,440 --> 00:00:32,840
Se tenía que recolectar muestras de suelos y enviarlas al laboratorio.

8
00:00:32,840 --> 00:00:35,600
Sus análisis eran sumamente largos y costosos.

9
00:00:35,600 --> 00:00:38,760
Mediante el uso de estas técnicas para los sensores portátiles como

10
00:00:38,760 --> 00:00:41,520
los analizadores XRF portátiles, las lecturas podían obtenerse

11
00:00:41,520 --> 00:00:46,400
en cuestión de segundos, ofreciendo así
una enorme ventaja en términos de economía y ahorro de tiempo.

12
00:00:46,400 --> 00:00:49,840
He trabajado en diferentes proyectos
a lo largo de mi carrera.

13
00:00:49,840 --> 00:00:53,000
Muchos de ellos enfocados en la evaluación de la calidad ambiental

14
00:00:53,000 --> 00:00:56,680
debido a la contaminación por metales pesados en actividades de fundición,

15
00:00:56,680 --> 00:01:00,280
actividades mineras o derrames de diferentes tipos.

16
00:01:00,280 --> 00:01:04,640
Uno de los proyectos más trascendentales
en los que he trabajado es el derrame de la mina Gold King.

17
00:01:04,640 --> 00:01:07,640
Evento que ocurrió hace unos cuatro años en Colorado.

18
00:01:07,640 --> 00:01:10,880
Alrededor de cuatro millones de galones de lodo de metales pesados

19
00:01:10,880 --> 00:01:13,960
se vertieron en el Río de las Ánimas.

20
00:01:13,960 --> 00:01:16,760
Considerando que su cuenca hidrográfica irriga

21
00:01:16,760 --> 00:01:19,200
una gran cantidad de cultivos vegetales de la zona,

22
00:01:19,200 --> 00:01:21,400
fui contactado por el Departamento de Agricultura de los E. U. A.

23
00:01:21,400 --> 00:01:22,960
y la Universidad del Estado de Nuevo México

24
00:01:22,960 --> 00:01:27,840
para obtener algunas medidas inmediatas,
gracias a mi analizador Olympus, sobre

25
00:01:27,840 --> 00:01:32,480
las diferentes concentraciones de los metales pesados:
plomo, cromo, arsénico.

26
00:01:32,480 --> 00:01:35,920
Esos diferentes metales que descendían
como pluma tóxica a través del agua.

27
00:01:35,920 --> 00:01:38,200
Fuimos capaces de reunir
esos datos rápidamente y,

28
00:01:38,200 --> 00:01:43,080
mientras nos encontrábamos en el sitio,
investigadores de la EPA y de otras agencias

29
00:01:43,080 --> 00:01:44,560
analizaban muestras sin obtener siquiera un dato.

30
00:01:44,560 --> 00:01:47,440
Fuimos los únicos en obtener datos inmediatamente.

31
00:01:47,440 --> 00:01:50,240
A la semana siguiente, ya en Washington D. C.,

32
00:01:50,240 --> 00:01:53,520
en entrevista con la Oficina de Asuntos Indígenas
del Senado de los E. U. A.,

33
00:01:53,520 --> 00:01:57,000
me encontraba respondiendo a preguntas relativas
al impacto negativo del derrame.

34
00:01:57,000 --> 00:02:00,720
Fuimos capaces de elaborar informes gracias a

35
00:02:00,720 --> 00:02:03,880
los datos recogidos por el DP 6000 de Olympus.

36
00:02:03,880 --> 00:02:06,200
Según mi experiencia, debo agregar que

37
00:02:06,200 --> 00:02:10,040
Olympus como empresa tiene y
me ha ofrecido un excelente servicio al cliente.

38
00:02:10,040 --> 00:02:13,720
En realidad, no hay intermediarios
cuando se les contacta por ayuda.

39
00:02:13,720 --> 00:02:17,080
Tengo el número de teléfono directo de
mi representante técnico

40
00:02:17,080 --> 00:02:20,680
y es él quien me brinda asistencia o soporte inmediato.
Algo realmente importante en el ámbito.

41
00:02:20,680 --> 00:02:23,280
Ha sido una empresa fantástica con la cual he trabajado.

42
00:02:23,280 --> 00:02:25,480
Su analizador es durable.

43
00:02:25,480 --> 00:02:28,040
No tuve ningún tipo de problema técnico con él.

44
00:02:28,040 --> 00:02:33,080
Debido a su estructura resistente,
no había problema de avería u otro daño similar.

45
00:02:33,080 --> 00:02:35,600
Literalmente, me lo llevo por todo el mundo.

46
00:02:35,600 --> 00:02:38,800
Ya he trabajado con esta unidad en
casi quince países y me ha permitido

47
00:02:38,800 --> 00:02:43,720
abordar metodologías analíticas rápidas
en diferentes países,

48
00:02:43,720 --> 00:02:47,320
especialmente en los países en desarrollo
cuyo acceso a los procedimientos analíticos

49
00:02:47,320 --> 00:02:50,080
tradicionales es frecuentemente inexistente.

50
00:02:50,080 --> 00:02:53,960
Actualmente, hacemos experimentos aplicando
una combinación de tecnología XRF en modo portátil

51
00:02:53,960 --> 00:02:56,480
con otras de sensores de proximidad.

52
00:02:56,480 --> 00:02:59,480
Por ejemplo, la espectroscopia del infrarrojo cercano

53
00:02:59,480 --> 00:03:01,720
visible, como también el sensor Nix Pro Color.

54
00:03:01,720 --> 00:03:05,680
Lo que ha descubierto nuestro grupo de investigación,
en adición a lo de otros grupos,

55
00:03:05,680 --> 00:03:08,280
es que al combinar estas plataformas de sensores

56
00:03:08,280 --> 00:03:13,960
se obtienen algoritmos de predicción más sólidos
frente al uso de un solo sensor.

57
00:03:13,960 --> 00:03:17,480
Estas novedosas técnicas son aplicadas en colaboración

58
00:03:17,480 --> 00:03:20,520
con aquellas del Departamento de Agricultura de los E. U. A.

59
00:03:20,520 --> 00:03:22,800
y el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de
los E. U. A.

60
00:03:22,800 --> 00:03:26,160
El verano pasado, incluso la NASA nos contactó ya que está interesada

61
00:03:26,160 --> 00:03:29,200
en aplicar esta metodología de algoritmo combinado

62
00:03:29,200 --> 00:03:32,200
a los datos de sensor adquiridos por el Rover en Marte.

63
00:03:32,200 --> 00:03:35,320
En la ciencia de suelos se establece un esquema de clasificación

64
00:03:35,320 --> 00:03:39,400
denominado taxonomía del suelo de EE. UU.
que es actualizado cada cierto tiempo.

65
00:03:39,400 --> 00:03:42,880
Es uno de los sistemas más avanzados y sólidos en el mundo.

66
00:03:42,880 --> 00:03:46,680
La próxima actualización está planeada para el año 2022,

67
00:03:46,680 --> 00:03:49,120
lanzando así la 3a edición del esquema.

68
00:03:49,120 --> 00:03:51,480
En ella hemos propuesto un cambio

69
00:03:51,480 --> 00:03:56,160
en la que utilizamos datos XRF
y datos XRD, más otras tecnologías de sensor

70
00:03:56,160 --> 00:03:58,800
de configuración portátil,

71
00:03:58,800 --> 00:04:00,920
para adquirir datos en campo

72
00:04:00,920 --> 00:04:04,920
y determinar la clasificación
taxonómica de los suelos de forma directa

73
00:04:04,920 --> 00:04:07,240
sin necesidad de regresar al laboratorio

74
00:04:07,240 --> 00:04:10,440
y hacer asimilaciones tradicionales y análisis de química húmeda.

75
00:04:10,440 --> 00:04:12,560
Esto propone un cambio fundamental

76
00:04:12,560 --> 00:04:16,720
en el marco de la clasificación taxonómica de suelos.