1
00:00:03,505 --> 00:00:05,473
In der Aufbereitungsanlage

2
00:00:05,473 --> 00:00:07,341
müssen Metallurgen und
Verfahrenstechniker

3
00:00:07,341 --> 00:00:09,376
den Überblick über

4
00:00:09,376 --> 00:00:11,278
die Konzentration von Materialien

5
00:00:11,278 --> 00:00:12,980
in allen Phasen
des Prozesses behalten.

6
00:00:12,980 --> 00:00:15,316
Oft verfügen sie über automatisierte

7
00:00:15,316 --> 00:00:18,486
Messsysteme, die
dies ermöglichen,

8
00:00:18,486 --> 00:00:20,488
häufig aber auch nicht.

9
00:00:20,488 --> 00:00:23,123
Ungeachtet dessen, eignet sich der
RFA-Handanalysator hervorragend

10
00:00:23,123 --> 00:00:24,858
für alle Phasen,

11
00:00:24,858 --> 00:00:28,195
für Konzentrate,
Abgangsmaterialie, Bruchstücke,

12
00:00:28,195 --> 00:00:31,565
um erste Ergebnisse fast in
Echtzeit zu liefern,

13
00:00:31,565 --> 00:00:34,501
als Hinweis dafür, wie optimiert
der Prozess ist.

14
00:00:34,501 --> 00:00:36,503
Die meisten Aufbereitungsanlagen

15
00:00:36,503 --> 00:00:38,406
verfügen über gut ausgestattete
Labors vor Ort.

16
00:00:38,406 --> 00:00:40,541
Viele unserer Kunden verwenden

17
00:00:40,541 --> 00:00:43,210
den RFA-Handanalysator in
diesen Labors,

18
00:00:43,210 --> 00:00:45,280
denn er ist schnell und effizient.

19
00:00:45,280 --> 00:00:47,315
Viele der großen Laborsysteme

20
00:00:47,315 --> 00:00:50,785
erfordern zeitaufwendige
Probenaufbereitungen.

21
00:00:50,785 --> 00:00:53,688
Wir haben Kunden, die im Bereich
der Goldgewinnung tätig sind

22
00:00:53,688 --> 00:00:56,758
und den RFA-Handanalysator

23
00:00:56,758 --> 00:00:58,693
für eine zusätzliche
Analyse einsetzen,

24
00:00:58,693 --> 00:01:01,061
anstatt
zur Feuerprobe zurückzugehen.

25
00:01:01,061 --> 00:01:02,463
In letzter Zeit haben
wir uns auch intensiv mit

26
00:01:02,463 --> 00:01:03,665
Anlagen für Lösungsmittel- und

27
00:01:03,665 --> 00:01:04,865
elektrolytische Extraktionen
beschäftigt.

28
00:01:04,865 --> 00:01:08,670
Die Geräte werden
von mehreren Unternehmen eingesetzt,

29
00:01:08,670 --> 00:01:12,506
um Raffinate, ausgelaugte
Flüssigkeiten,

30
00:01:12,506 --> 00:01:14,508
eingedickte Lösungen zu messen

31
00:01:14,508 --> 00:01:16,778
und den Kupfergehalt
darin zu bestimmen.

32
00:01:16,778 --> 00:01:18,813
Die Ergebnisse des

33
00:01:18,813 --> 00:01:20,615
RFA-Handanalysators sind hervorragend

34
00:01:20,615 --> 00:01:22,483
und dessen Analysegeschwindigkeit

35
00:01:22,483 --> 00:01:25,220
zur Ermittlung der Ergebnisse
ist äußerst vorteilhaft.

36
00:01:25,220 --> 00:01:26,821
Im Bereich der Goldgewinnung

37
00:01:26,821 --> 00:01:28,690
verwenden Labors die Technologie sogar

38
00:01:28,690 --> 00:01:31,425
für die Messung von Präzipaten,

39
00:01:31,425 --> 00:01:33,093
wertmindernden Elementen,

40
00:01:33,093 --> 00:01:37,998
Edelmetallbarren und
auch zur Analyse von Siliziumdioxid,

41
00:01:37,998 --> 00:01:40,000
um einen Indikator für den
Härtegrad zu erhalten

42
00:01:40,000 --> 00:01:42,136
und so die Mahldauer zu bestimmen.

43
00:01:42,136 --> 00:01:43,805
In den letzten Jahren

44
00:01:43,805 --> 00:01:45,573
beobachteten wir den Einsatz des
RFA-Handanalysators in vielen

45
00:01:45,573 --> 00:01:48,510
Großlabors weltweit.

46
00:01:48,510 --> 00:01:51,111
Früher wurde die RFA

47
00:01:51,111 --> 00:01:52,580
als Ursache für einen
Umsatzrückgang wahrgenommen.

48
00:01:52,580 --> 00:01:54,348
Heute wird sie als Mittel für die
Wertschöpfung geschätzt.

49
00:01:54,348 --> 00:01:56,383
Denn der RFA-Handanalysator

50
00:01:56,383 --> 00:01:59,420
liefert Kunden eine
sehr schnelle Antwort.

51
00:01:59,420 --> 00:02:01,788
Proben gehen ans Labor zurück,

52
00:02:01,788 --> 00:02:03,525
sie durchlaufen
eine komplette Probenaufbereitung,

53
00:02:03,525 --> 00:02:05,593
d. h., die Proben wird homogenisiert,

54
00:02:05,593 --> 00:02:07,661
was perfekt für
den RFA-Handanalysator ist.

55
00:02:07,661 --> 00:02:10,798
Diese Daten werden sofort
an den Kunden übertragen.

56
00:02:10,798 --> 00:02:13,333
Der Kunde trifft dann
Entscheidungen vor Ort.

57
00:02:13,333 --> 00:02:15,770
Dadurch wird Zeit
und letztendlich Geld gespart.

58
00:02:15,770 --> 00:02:19,473
Viele Labors im Bergbau
verwenden den RFA-Handanalysator

59
00:02:19,473 --> 00:02:23,343
nur als Mittel, um
einen hohen Durchsatz

60
00:02:23,343 --> 00:02:26,113
von Proben in ihren
Verfahren zu ermöglichen

61
00:02:26,113 --> 00:02:29,050
und um Methoden, wie Atomabsorption,

62
00:02:29,050 --> 00:02:30,651
induktiv gekoppeltes Plasma,

63
00:02:30,651 --> 00:02:31,853
und Feuerproben
weniger oft einzusetzen.

64
00:02:31,853 --> 00:02:34,255
Sie werden in
Labors am Prüfort

65
00:02:34,255 --> 00:02:35,690
für die zusätzliche
Unterstützung eingesetzt,

66
00:02:35,690 --> 00:02:37,058
wenn die Analysekapazitäten
nicht ausreichen.

67
00:02:37,058 --> 00:02:39,060
Im Grunde dient der RFA-Handanalysator

68
00:02:39,060 --> 00:02:40,661
zur Festlegung

69
00:02:40,661 --> 00:02:42,430
einer zweckmäßigen Analysemethode,

70
00:02:42,461 --> 00:02:45,598
die spezifisch für
ein bestimmtes Verfahren ist.