"OmniScan MX: Nuovi miglioramenti e upgrade"
Salve, mi chiamo Tommy Bourgelas
e sono il responsabile dei prodotti per il controllo
Eddy Current e dell’aderenza in materiali compositi di Olympus NDT.
Vorrei presentarvi i più recenti miglioramenti
e upgrade alla piattaforma OmniScan MX,
con una particolare enfasi al modulo Eddy Current Array.
Per quelli che non lo sapessero, l’OmniScan MX è uno strumento
portatile e modulare oramai conosciuto mondialmente.
È dotato di un ampio display a colori
e supporta diverse tecnologie di ispezione
incluse l’Eddy Current, gli ultrasuoni, il Phased Array
e adesso anche il C-scan per il controllo
dell’aderenza dei materiali compositi
Oggi vorrei concentrarmi sul modulo Eddy Current Array.
Questo modulo ha 3 connettori.
Esso permette il collegamento di una sonda BNC a singolo canale
o la maggior parte delle sonde convenzionali ECT
mediante il connettore universale a 19 pin.
Questo modulo è distribuito in due versioni:
una con due connettori ECT
e una che include anche un connettore ECA OmniScan.
Il connettore Eddy Current Array OmniScan
ha 32 canali e la capacità di riconoscere automaticamente le sonde
permettendo una configurazione estremamente semplice dell’ECA.
Sebbene la maggior parte delle applicazioni
richiedono fino a 32 canali,
in base alle proprie necessità, il numero di canali
può essere incrementato fino a 64
con l’ausilio di un multiplexer esterno.
Vorrei cominciare questa dimostrazione
facendo una panoramica sul nuovo software Eddy Current MXE 3.0
integrato all’OmniScan MX ECA.
In questa versione sono stati apportati importanti miglioramenti
che rendono la tecnologia Eddy Current Array semplice
e accessibile ad ogni operatore Eddy Current.
Per questa dimostrazione, userò il più recente kit
di sonde Eddy Current Array
per l’ispezione di fissaggi negli aerei.
All’avvio il software MXE 3.0 si trova nella schermata
di menu “MAIN”
come sucede nel rilevatore di difetti Nortec 500
che ha riscosso un successo internazionale.
Attraverso il menu MAIN è possible accedere
a tutti i principali comandi
come la frequenza, la guida della sonda,
l’angolo, il guadagno e il guadagno verticale.
Grazie al nuovo diagramma dell’impedenza
in tempo reale dell’MXE 3.0,
il funzionamento di una sonda ECA non è mai stato così semplice.
È ora possibile eseguire degli aggiustamenti “lift-off”
e del guadagno come con la sonda ECT convenzionale.
La differenza è che non è visualizzato solo un canale
nel diagramma di impedenza ma bensì 32 canali.
Grazie all’estesa copertura e all’alta risoluzione
della tecnologia Eddy Current,
la probabilità di rilevamento è molto elevata.
Si mantengono tuttavia delle notevoli velocità di scansione
grazie alla scansione
elettronica delle bobine.
Comunque è la rappresentazione per immagini a colori
che rende questa tecnologia particolarmente interessante.
L’OmniScan MX ECA può generare
C-scan a colori basati sul tempo e scansioni con encoder
per produrre immagini dell’ispezione .
le più complete possibili. .
Per configurare il nuovo software MXE 3.0
per Eddy Current Array
sono necessarie solo alcune semplici operazioni.
Una volta che sono state impostate le semplici configurazioni
del diagramma di impedenza,
avviare semplicemente la schermata C-scan
e attivare l’encoder.
Ora si è pronti per cominciare l’ispezione.
Il nuovo software MXE 3.0
è provvisto anche di una nuova modalità
continua per l’encoder
che permette una scansione continua
registrando solamente le indicazioni importanti
in base alle proprie necessità.
Questo permette all’operatore di trarre benefici
dalla qualità delle immagini
tipica delle scansioni con encoder.
"Rappresentazione per immagini a colori"
La tecnolgia Eddy Current Array technology, con acronimo ECA,
è la tecnologia eddy current con commutazione elettronica.
L’Eddy Current Array ha le stesse funzionalità
dell’Eddy Current convenzionale.
Quindi la tecnologia ECA permette non solo il rilevamento
di fessure superficiali o di difetti in prossimità della superficie
ma fornisce anche informazioni importanti
sulla profondità di un difetto
attraverso l’analisi dell’ampiezza del segnale o del cambiamento di fase.
Il software MXE 3.0 ha una nuova e intuitiva
rappresentazione grafica colorata
che permette una valutazione istantanea
della profondità del difetto,
se è stato usato un idoneo blocco di riferimento
per tarare la sensibilità.
Come è possibile vedere, lo strumento è configurato per
visualizzare la profondità dei difetti
in funzione della differenza di colore.
"Alternativa ai metodi tradizionali CND"
La tecnologia e il software all’avanguardia
dell’OmniScan MX ECA
rappresenta una valida alternativa
ai tradizionali metodi CND come i liquidi penetranti,
la magnetoscopia e le immagini magneto-ottiche.
Quando si confronta ai liquidi penetranti
su superfici estese da ispezionare,
l’OmniScan MX ECA offre diversi vantaggi importanti:
operazione non necessaria di rimozione della vernice
poiché l’Eddy Current si avvale dell’accoppiamento magnetico;
funzioni di rappresentazione per immagini e di archiviazione;
ispezione one-step ad elevata velocità di scansione
e con risultati istantanei;
notevole riduzione dei tempi di ispezione, in genere
con un rapporto 10:1;
diminuzione drastica dei tempi del flusso di lavoro;
valutazione del difetto basata sulla profondità
o su un principio Idoneo/Non idoneo;
sensibilità regolabile e analisi post-elaborazione;
nessun impatto ambientale poichè
non vengono impiegate sostanze chimiche.
di archiviazione sono estremamente semplici.
Con l’OmniScan MX ECA le operazioni
Lo strumento è provvisto di una scheda Compact Flash
che può essere rimossa per trasferire
i differenti file di ispezione creati nel PC
e archiviati su un disco per un uso successivo.
In ogni momento dell’ispezione,
premendo il tasto SAVE,
verranno automaticamente salvati un file di dati e
un’immagine della schermata,
che potranno essere inclusi nei rapporti.
L’analisi può essere realizzata in ogni momento,
mettendo in pausa lo strumento durante l’ispezione
o consultando un file di dati già archiviato.
Le indicazioni possono essere verificate velocemente
attraverso gli intuitivi comandi dei cursori dell’MXE 3.0
di nuova concezione.
Premere semplicemente il tasto dei cursori
o connettere un mouse USB
per velocizzare l’analisi.
"Segnali ECT di elevata qualità"
Il software MXE 3.0 permette ora
un veloce passaggio alla tecnologia ECT.
Semplicemente mantenendo premuto il tasto blu dei menu
è possibile visualizzare segnali di elevata qualità
collegando le più comuni sonde Nortec
mediante il connettore universale o BNC delle sonde ECT.
La componente ECT del software MXE 3.0
include la stessa interfaccia di facile uso
e gli stessi miglioramenti descritti precedentemente.
In aggiunta, alcune funzioni integrate recentemente
come la funzione “moveable null point”
rende la modalità ECT dell’OmniScan MX compatibile
con la maggior parte delle procedure eddy current
del settore aerospaziale.
"Ridefinizione del controllo dell’aderenza in materiali compositi"
La nuova funzione C-scan per il controllo
dell’aderenza in materiali compositi dell’OmniScan MX
rappresenta la soluzione d’ispezione più affidabile e semplice
per le strutture alveolari di materiali compositi.
Questa soluzione è basata sull’esistente
piattaforma OmniScan MX,
i moduli ECT o ECA,
e le esistenti sonde BondMaster di tipo “pitch-catch”.
Il funzionamento è assicurato
dal nuovo software MXB
derivato dal software MXE.
Utilizza inoltre un nuovo dispositivo adattatore
per il controllo dell’aderenza in materiali compositi
che converte i segnali della sonda
per il modulo ECT o ECA.
Per generare l’immagine C-scan,
deve essere usato un dispositivo di scansione a doppio asse
come lo scanner Glider di Olympus,
lo scanner Wing
o un nuovo scanner manuale concepito per mantenere
la sonda per il controllo dell’aderenza in compositi
in una posizione appropriata.
La funzione C-scan per il controllo dell’aderenza
in compositi dell’OmniScan MX
vanta una rappresentazione per immagini istantanea,
8 frequenze simultanee
e la visualizzazione dell’ampiezza e della fase con C-scan
per un facile rilevamento di distacchi,
delaminazioni o l’identificazione di aree da riparare.
Come il software MXE Eddy Current Array,
il software C-scan per il controllo dell’aderenza di compositi dell’MXB
permette di mettere in pausa o salvare l’ispezione
e determinare la dimensione di un difetto
mediante il sistema intuitivo di cursori dell’MXB.
Che venga usato per eseguire scansioni ad elevata velocità
con immagini Eddy Current Array,
o come rilevatore di difetti a Eddy Current convenzionale,
oppure ancora per generare C-scan a multifrequenza
per il controllo dell’aderenza in materiali compositi,
con l’OmniScan MX con il modulo Eddy Current Array
si apprezzano i vantaggi della
rappresentazione per immagini Eddy Current.
L’OmniScan MX ECA è un rilevatore
di difetti di facile uso per qualunque tipo di preparazione dell’operatore.
Per i più recenti aggiornamenti relativi all’Eddy Current,
al controllo dell’aderenza in materiali compositi
e ad altre soluzioni Olympus,
è possibile contattare il proprio rappresentante locale
o visitare il sito www.olympus-ims.com.