1
00:00:01,080 --> 00:00:06,040
这则视频为您概括介绍已经融入

2
00:00:06,040 --> 00:00:10,200
Olympus IMS网站中的奥林巴斯科学云平台。

3
00:00:10,200 --> 00:00:16,760
首先，请访问www.Olympus-ims.com网站，

4
00:00:16,760 --> 00:00:20,920
然后点击这里的图标。

5
00:00:20,920 --> 00:00:23,120
您会发现有几个选项，

6
00:00:23,120 --> 00:00:27,360
可以选择“OSC商城”，也可以选择“OSC登录”。

7
00:00:27,360 --> 00:00:30,280
点击“OSC商城”后，您可以

8
00:00:30,280 --> 00:00:33,320
在没有注册或登录到云平台的情况下，

9
00:00:33,320 --> 00:00:37,400
浏览奥林巴斯科学云应用程序商城。

10
00:00:37,400 --> 00:00:43,400
要登录或注册一个账户，则点击“OSC登录”。

11
00:00:43,400 --> 00:00:47,440
如果您还没有注册免费的OSC云账户,

12
00:00:47,440 --> 00:00:50,680
您需要点击显示在屏幕下方的“现在注册”链接。

13
00:00:50,680 --> 00:00:55,920
如何注册奥林巴斯科学云账户
在另一个操作指导视频中有述。

14
00:00:55,920 --> 00:01:00,880
注册完成后，
使用您的OSC用户名和密码登录。

15
00:01:13,920 --> 00:01:20,000
登录后，
OSC平台的“我的APP”页会出现在屏幕上。

16
00:01:20,000 --> 00:01:26,200
这个页面表明哪些应用程序
已经由管理员添加到您的云账户中。

17
00:01:26,200 --> 00:01:30,760
如果您点击位于页面右上角的您名字的首字母，

18
00:01:30,760 --> 00:01:34,840
会出现各种平台应用程序。

19
00:01:34,840 --> 00:01:39,000
在此您可以直接访问
“我的APP”、“我的设备”、

20
00:01:39,000 --> 00:01:43,600
“我的数据”、“商城”和“我的组织”。

21
00:01:43,600 --> 00:01:47,200
我们先来看看“我的设备”。

22
00:01:47,200 --> 00:01:50,240
管理员就是在这里注册设备。

23
00:01:50,240 --> 00:01:56,800
点击“添加新设备”按钮，就可以注册设备。

24
00:01:56,800 --> 00:02:02,360
我们将在几个不同的操作指导视频中
分别介绍每种设备的注册过程。

25
00:02:02,360 --> 00:02:07,520
注册了设备后，
您可以看到设备的序列号和名称。

26
00:02:07,520 --> 00:02:13,160
点击某个设备，
您可以访问有关这个设备的有用的资源文件。

27
00:02:13,160 --> 00:02:21,040
作为管理员，您可以取消设备的注册，
方法是点击“取消注册”。

28
00:02:21,040 --> 00:02:28,600
您还可以搜索“我的设备”，
并根据型号或状态排序。

29
00:02:28,600 --> 00:02:37,400
接下来，我们看一看平台的“我的数据”部分。

30
00:02:37,400 --> 00:02:39,720
您可以在这里上传任何

31
00:02:39,720 --> 00:02:42,600
想要存储在您的云租户中的文件。

32
00:02:42,600 --> 00:02:48,880
您还可以创建文件夹，
以更好地管理您的文件。

33
00:02:48,880 --> 00:02:53,920
您可以搜索某个文件，
如果您选择了一个文件，

34
00:02:53,920 --> 00:02:57,400
您可以进行多项操作，

35
00:02:57,400 --> 00:03:04,040
包括下载文件或
将文件传送给另一个云租户的用户。

36
00:03:04,040 --> 00:03:06,240
如果您将文件传送给其他云租户，

37
00:03:06,240 --> 00:03:10,760
他们会收到一个电子邮件，
邮件中有转接到奥林巴斯科学云的链接。

38
00:03:10,760 --> 00:03:17,360
他们登录后，
会发现您传送的文件出现在“接收数据”中。

39
00:03:17,360 --> 00:03:21,000
在设备中创建、然后被上传到云的文件，

40
00:03:21,000 --> 00:03:24,960
将被传送到“设备数据”文件夹中。

41
00:03:24,960 --> 00:03:31,640
我们现在来看一看“商城”。

42
00:03:31,640 --> 00:03:34,320
在“商城”页中，用户和管理员

43
00:03:34,320 --> 00:03:37,200
可以浏览免费和付费的应用程序。

44
00:03:37,200 --> 00:03:41,920
不过，只有管理员可以将应用程序
添加到云租户的账户中。

45
00:03:41,920 --> 00:03:48,520
您可以搜索APP，
还可以根据设备或APP类别排序。

46
00:03:48,520 --> 00:03:53,440
点击某个APP，
会出现有关这个APP的说明和屏幕截图。

47
00:03:53,440 --> 00:04:02,120
作为管理员，您还可以添加或订阅APP。

48
00:04:02,120 --> 00:04:05,320
如果您添加过一个APP，但是现在想删除它，

49
00:04:05,320 --> 00:04:14,520
只需再次点击这个APP，
并选择“删除这个APP”即可。

50
00:04:14,520 --> 00:04:18,040
屏幕上显示的是当前可以免费试用的APP。

51
00:04:18,040 --> 00:04:21,640
这些APP在以后使用时可能需要付费。

52
00:04:21,640 --> 00:04:25,360
我们计划在“商城”中添加许多APP。

53
00:04:25,360 --> 00:04:32,280
下面，我们看一看平台的“我的组织”部分。

54
00:04:32,280 --> 00:04:37,840
请注意，
只有租户管理员可以使用“我的组织”。

55
00:04:37,840 --> 00:04:43,800
租户管理员可以在此看到
有关他们云管理的详细信息。

56
00:04:43,800 --> 00:04:47,120
他们可以访问显示租户用户名单的“用户”、

57
00:04:47,120 --> 00:04:53,120
“订阅”、“存储”和“安全”选项卡。

58
00:04:53,120 --> 00:04:56,920
在“用户”选项卡中，管理员可以邀请用户，

59
00:04:56,920 --> 00:05:00,640
搜索当前用户，管理用户角色，

60
00:05:00,640 --> 00:05:04,400
管理用户对APP的访问，以及删除用户。

61
00:05:04,400 --> 00:05:08,880
如何邀请用户加入您的租户，
以及如何管理他们的角色和APP，

62
00:05:08,880 --> 00:05:12,680
将在单独的操作指导视频中讲述。

63
00:05:12,680 --> 00:05:15,840
在“订阅”选项卡中，租户管理员可以查看

64
00:05:15,840 --> 00:05:21,000
他们添加的或订阅的APP，
并管理这些APP的订阅情况。

65
00:05:21,000 --> 00:05:24,080
点击“存储”选项卡，可使租户管理员

66
00:05:24,080 --> 00:05:27,320
了解每个APP使用了多少云存储空间。

67
00:05:27,320 --> 00:05:29,920
点击某个APP，会显示租户中的

68
00:05:29,920 --> 00:05:34,040
每个用户使用了多少数据存储空间。

69
00:05:34,040 --> 00:05:38,120
“安全”选项卡可允许API的共享，

70
00:05:38,120 --> 00:05:41,480
以协助第三方开发人员。

71
00:05:41,480 --> 00:05:43,600
如果您对此有兴趣，

72
00:05:43,600 --> 00:05:46,520
或者对奥林巴斯科学云平台有任何问题，

73
00:05:46,520 --> 00:05:52,800
您可以点击屏幕右下角的邮件图标，
与我们联系。

74
00:05:52,800 --> 00:05:56,480
只需输入您的电子邮件地址，
再提出您的问题或发表评论，

75
00:05:56,480 --> 00:05:58,360
然后点击“发送电子邮件”即可。

76
00:05:58,360 --> 00:06:02,520
我们奥林巴斯的支持代表会很快与您联系。

77
00:06:02,520 --> 00:06:07,360
非常感谢您观看
这则有关奥林巴斯科学云平台的入门指导视频。

78
00:06:07,360 --> 00:06:11,920
要了解更多信息，请与您所在地的代理商联系，

79
00:06:11,920 --> 00:06:18,440
或者访问我们的网站：www.olympus-ims.com。