大家好，我的名字叫Sam，
我现在带着您
走访一下钢铁行业，
这个行业的运作一般包含5个阶段：
勘探、采矿
选矿、转换和回收。
钢的作用举足轻重，
因为它能使公路、桥梁、高楼、机场
还有我的汽车强劲结实。
你知道每天我们
生产出4百万吨钢吗？
这么多钢堆积在一起所占的空间
相当于80米（25层楼） 高的两个足球场！
钢起源于铁矿石。
在勘探过程中，
地质学家使用奥林巴斯的Vanta
便携式XRF分析仪，
精确地判断岩石中的
铁含量或可能存在的污染物。
当找到了适当牌号的铁时，
接下来就要了解铁元素
存在于哪些矿物中，
而且要能对这些 矿物进行定量分析。
获得的信息用于开发
适当的配矿策略和
选择最合适的选矿过程。
在野外使用奥林巴斯的
TERRA便携式XRD分析仪，
可以非常迅速方便地 完成定量性矿物学分析。
铁矿石要使用大型 转动机械挖掘。
对钢齿轮施加的高压 会使齿轮出现裂纹，
而且会对矿上的 工作人员造成危险。
奥林巴斯的便携式OmniScan
可以探测到这些细小的裂纹， 以对机械部件尽早进行修复。
然后铁矿石被装上 卡车或长列火车，
从矿区运送到选矿厂。
FOCUS PX用于对关键性的部件
定期进行完整的自动检测
以尽早探测到这些部件上的裂纹。
将矿石熔炼成钢的过程
需要有工作人员时刻监控。
奥林巴斯的DELTA或VANTA分析仪
用于测量铝、硅和磷的含量，
以对产品的质量进行控制。
然后铁被生产成各种形状
的初级钢材产品，
如：板材、方棒和圆棒。
初级产品被运送到
热轧机进行下一步处理。
冷切棒材继续他们的旅程，
进到奥林巴斯棒材检测系统， 以确保没有质量问题。
在其它地方的实验室中，
使用奥林巴斯的显微镜DSX，
对钢制样件进行深入分析，
以确保制造我们的汽车所用的钢材
能够在极端的情况下经受住考验。
最后，初级产品会被
用于生产那些可保证
我们安全移动的部件，
如：引擎和齿轮。
奥林巴斯的iPLEX NX视频镜
可以对它们进行检查， 找到表面上或结构中的瑕疵。
噢，对了，在这里我的汽车要报废了。
回收其零件将继续造福人类，
这次受益的是环境，
奥林巴斯的DELTA Element型号 分析仪可以分拣汽车零件，
以将它们回收并重新使用。
这对于我们的环境来说真是太棒了！
我要骑着我的新的很棒的自行车
开始下一轮探险旅行了。
请访问我们的网站： www.Olympus-ims.com。