1
00:00:03,700 --> 00:00:06,700
Millones de kilómetros de tuberías
transportan energía que es usada

2
00:00:06,700 --> 00:00:09,600
para calentar nuestros hogares,
conducir nuestros automóviles,

3
00:00:09,600 --> 00:00:12,533
cocinar y producir electricidad.

4
00:00:12,533 --> 00:00:15,467
Para proteger a nuestro ecosistema
y humanidad,

5
00:00:15,467 --> 00:00:18,833
estas tuberías requieren
ser inspeccionadas de forma regular.

6
00:00:18,833 --> 00:00:21,767
Un equipamiento de ensayos no destructivos
permite a los inspectores

7
00:00:21,767 --> 00:00:24,600
confirmar si las tuberías
están hechas con la aleación correcta,

8
00:00:24,600 --> 00:00:26,933
e identificar defectos o corrosión

9
00:00:26,933 --> 00:00:31,100
para asegurar un funcionamiento
seguro y eficiente.

10
00:00:31,100 --> 00:00:35,333
Soluciones Olympus para la industria del petróleo y gas