1
00:00:02,667 --> 00:00:05,600
L’exploitation minière est
essentielle pour la société actuelle.

2
00:00:05,600 --> 00:00:08,633
La plupart des produits que
nous utilisons chaque jour se composent

3
00:00:08,633 --> 00:00:12,233
ou dépendent de minéraux extraits de la terre.

4
00:00:12,233 --> 00:00:15,967
L’exploitation minière – un processus en
plusieurs étapes – commence par l’exploration

5
00:00:15,967 --> 00:00:17,800
et se termine par la fermeture de la mine.

6
00:00:17,800 --> 00:00:20,133
À chaque étape du processus,

7
00:00:20,133 --> 00:00:23,333
des analyseurs par fluorescence X et
par diffraction des rayons X

8
00:00:23,333 --> 00:00:26,633
fournissent aux géologues l’information dont ils ont besoin

9
00:00:26,633 --> 00:00:28,900
pour être aussi efficaces que possible dans leur travail.

10
00:00:28,900 --> 00:00:33,667
Solutions d’Olympus pour
l’exploitation minière et la géologie