1
00:00:00,000 --> 00:00:04,840
Este vídeo fornece uma visão geral do
aplicativo Inspection Project Manager,

2
00:00:04,840 --> 00:00:08,760
disponível na plataforma Olympus Scientific Cloud.

3
00:00:08,760 --> 00:00:15,640
Para usar o aplicativo IPM, primeiro você precisa se
registrar em uma conta gratuita da OSC.

4
00:00:15,640 --> 00:00:20,080
O procedimento de registro em uma conta
OSC é coberto em um outro vídeo.

5
00:00:20,080 --> 00:00:25,520
Também temos um vídeo completo disponível
sobre a plataforma OSC.

6
00:00:25,520 --> 00:00:32,360
Depois de registrado e conectado, a página
Meus aplicativos da plataforma OSC será exibida.

7
00:00:32,360 --> 00:00:36,080
Se o aplicativo IPM não for exibido,
você precisará navegar

8
00:00:36,080 --> 00:00:40,000
até a loja para adicionar esse aplicativo à sua conta.

9
00:00:40,000 --> 00:00:46,000
Depois de adicionado, você poderá iniciar o aplicativo.

10
00:00:46,000 --> 00:00:50,760
Como administrador, você verá três abas
no canto superior direito

11
00:00:50,760 --> 00:00:56,240
intituladas Meus itens, Projetos e
Pedidos de inspeção.

12
00:00:56,240 --> 00:01:01,600
A aba Pedidos de inspeção será
abordada em um outro vídeo.

13
00:01:01,600 --> 00:01:07,480
Essas três abas estão disponíveis apenas para
administradores de plataforma e aplicativos.

14
00:01:07,480 --> 00:01:12,400
Os usuários só veem a aba Meus itens.

15
00:01:12,400 --> 00:01:18,120
A aba Meus itens é usada para mostrar apenas
os itens que são especificamente atribuídos a mim.

16
00:01:18,120 --> 00:01:24,880
A hierarquia organizacional dentro deste aplicativo
consiste em Projetos, Trabalhos e Tarefas

17
00:01:24,880 --> 00:01:29,600
e há funções específicas definidas em cada nível.

18
00:01:29,600 --> 00:01:34,960
A aba Meus itens mostra que sou o gerente
de projetos de quatro projetos,

19
00:01:34,960 --> 00:01:38,640
o gerente de tarefas de duas tarefas

20
00:01:38,640 --> 00:01:43,080
e o inspetor de tarefas de zero tarefas.

21
00:01:43,080 --> 00:01:46,080
Como usuário, se você é o gerente de projetos,

22
00:01:46,080 --> 00:01:51,400
poderá acessar todos os trabalhos
e tarefas desse projeto.

23
00:01:51,400 --> 00:01:58,360
Se você é gerente de trabalho, poderá acessar
todas as tarefas desse trabalho específico.

24
00:01:58,360 --> 00:02:03,920
E se você é um Inspetor de Tarefas,
terá apenas acesso à tarefa.

25
00:02:03,920 --> 00:02:07,200
Como Inspetor de Tarefas, você pode visualizar

26
00:02:07,200 --> 00:02:14,040
o nome do projeto e o trabalho, mas não
consegue acessar essas páginas.

27
00:02:14,040 --> 00:02:21,080
Isso permite que os usuários se concentrem apenas
no trabalho que foi especificamente designado a eles.

28
00:02:21,080 --> 00:02:27,080
Como administrador, você pode
clicar na aba Projetos.

29
00:02:27,080 --> 00:02:30,800
A aba Projetos mostra aos administradores
da plataforma e do aplicativo

30
00:02:30,800 --> 00:02:35,120
todos os projetos que foram
criados no aplicativo IPM.

31
00:02:35,120 --> 00:02:39,560
Também permite a criação de projetos.

32
00:02:39,560 --> 00:02:45,720
Você pode inserir o nome do projeto,

33
00:02:45,720 --> 00:02:57,520
a descrição do projeto

34
00:02:57,520 --> 00:03:01,120
e atribuir um gerente de projeto.

35
00:03:01,120 --> 00:03:08,600
Observe que isso é extraído da lista de usuários da
seção Minha equipe da plataforma.

36
00:03:08,600 --> 00:03:14,080
Você pode definir o status do projeto
como ativo ou inativo.

37
00:03:14,080 --> 00:03:18,600
Um projeto inativo permite que um
administrador crie um projeto

38
00:03:18,600 --> 00:03:25,920
antes de torná-lo visível ao gerente de projeto e
de tarefa, ou aos inspetores de tarefas designadas.

39
00:03:25,920 --> 00:03:30,240
Depois que o projeto for desenvolvido, o
administrador poderá defini-lo como ativo

40
00:03:30,240 --> 00:03:36,560
e, em seguida, ele ficará visível em Meus itens
para os usuários atribuídos.

41
00:03:36,560 --> 00:03:44,520
Após a criação de um projeto, você verá um cartão
com um resumo de alto nível.

42
00:03:44,520 --> 00:03:49,200
Para navegar pelos diferentes projetos, trabalhos
e tarefas no aplicativo IPM,

43
00:03:49,200 --> 00:03:59,320
você pode usar o painel de navegação esquerdo ou
fazer uma busca direta, diretamente através de um projeto.

44
00:03:59,320 --> 00:04:04,840
A página do projeto fornece um painel de alto nível
e permite que o gerente ou o administrador do projeto

45
00:04:04,840 --> 00:04:13,320
crie trabalhos, adicione usuários, exiba dispositivos
e carregue os arquivos relevantes para o projeto.

46
00:04:13,320 --> 00:04:16,600
O administrador pode criar o projeto
da maneira que desejar,

47
00:04:16,600 --> 00:04:21,080
mas, por exemplo, o projeto pode ser
o local de uma refinaria,

48
00:04:21,080 --> 00:04:28,040
com os trabalhos sendo vários ativos, como tanques de
armazenamento, caldeiras de pressão ou seções de tubulação,

49
00:04:28,040 --> 00:04:35,240
e as tarefas são as inspeções específicas
que precisam ser realizadas em cada ativo.

50
00:04:35,240 --> 00:04:42,920
A adição de usuários ao projeto será extraída
da lista de usuários de Minha equipe na plataforma.

51
00:04:42,920 --> 00:04:53,320
O gerente de projeto ou o administrador pode escolher
quais usuários irão trabalhar no projeto.

52
00:04:53,320 --> 00:04:57,840
A página de dispositivos mostrará
quais dispositivos estão disponíveis.

53
00:04:57,840 --> 00:05:05,560
A guia arquivos permite o upload de quaisquer
arquivos relevantes para o projeto.

54
00:05:05,560 --> 00:05:11,760
Como administrador ou gerente de projeto,
você pode criar um trabalho.

55
00:05:11,760 --> 00:05:17,560
Você pode atribuir a ele um nome,

56
00:05:17,560 --> 00:05:24,200
uma descrição

57
00:05:24,200 --> 00:05:33,840
e atribuir um Gerenciador de Trabalhos.

58
00:05:33,840 --> 00:05:37,360
Depois de concluído, um cartão
de trabalho é adicionado.

59
00:05:37,360 --> 00:05:43,080
Para editar ou excluir o trabalho,
clique nos três pontos mostrados.

60
00:05:43,080 --> 00:05:47,480
Você pode clicar no trabalho para
abrir a página do trabalho.

61
00:05:47,480 --> 00:05:53,160
Da mesma forma, o Gerenciador de tarefas tem
um painel de alto nível na página da tarefa.

62
00:05:53,160 --> 00:05:59,800
Eles podem escolher quais usuários do
projeto trabalharão nesse trabalho específico.

63
00:05:59,800 --> 00:06:09,400
Observe que a lista agora é extraída
da lista de usuários do projeto.

64
00:06:09,400 --> 00:06:16,720
O gerente de projeto, o gerente de tarefas ou
o administrador podem criar uma tarefa.

65
00:06:16,720 --> 00:06:22,520
Observe que o nível da tarefa é onde a inspeção
é um pouco específica do dispositivo.

66
00:06:22,520 --> 00:06:25,600
Você pode digitar o nome de uma tarefa

67
00:06:25,600 --> 00:06:28,880
e escolher o tipo de tarefa.

68
00:06:28,880 --> 00:06:33,440
Para esta demonstração, mostraremos
a Transferência de arquivos de pesquisa.

69
00:06:33,440 --> 00:06:38,080
Em seguida, você pode escolher
o modelo do dispositivo,

70
00:06:38,080 --> 00:06:44,080
o número de série do dispositivo para o qual deseja
enviar o arquivo de pesquisa

71
00:06:44,080 --> 00:06:48,200
e o inspetor da tarefa.

72
00:06:48,200 --> 00:06:51,640
A descrição da tarefa é opcional.

73
00:06:51,640 --> 00:06:59,120
Agora, você pode clicar em Criar.

74
00:06:59,120 --> 00:07:03,880
Para abrir uma tarefa, clique no cartão,

75
00:07:03,880 --> 00:07:07,520
e veja a página de tarefas, que mostra o inspetor,

76
00:07:07,520 --> 00:07:11,400
quem é o gerente de tarefas e qual
dispositivo está sendo usado.

77
00:07:11,400 --> 00:07:17,520
A página de tarefas é onde você faria interface
com o dispositivo para executar a inspeção.

78
00:07:17,520 --> 00:07:23,000
Depois que os dados são coletados e revisados,
os gerentes podem marcar a tarefa como concluída,

79
00:07:23,000 --> 00:07:28,240
o que atualiza as barras de progressão
nas páginas de tarefas e projetos.

80
00:07:28,240 --> 00:07:32,280
Para saber mais sobre o tipo de tarefa Transferência
de arquivos de pesquisa,

81
00:07:32,280 --> 00:07:39,640
consulte o vídeo intitulado “Transferência sem fio
de arquivos de pesquisa usando o aplicativo IPM”.

82
00:07:39,640 --> 00:07:42,160
Obrigado por assistir a este vídeo de introdução

83
00:07:42,160 --> 00:07:44,200
ao aplicativo Inspection Project Manager.

84
00:07:44,200 --> 00:07:47,960
Para mais informações,
entre em contato com seu representante local,

85
00:07:47,960 --> 00:07:55,040
ou visite o nosso site
www.olympus-ims.com