1
00:00:03,905 --> 00:00:06,373
Con la función de
medición estereoscópica Super Wide

2
00:00:06,373 --> 00:00:08,776
del videoscopio IPLEX NX,

3
00:00:08,776 --> 00:00:10,345
pase menos tiempo buscando

4
00:00:10,345 --> 00:00:13,781
y obtenga mediciones precisas
y repetibles.

5
00:00:13,781 --> 00:00:15,883
La nueva función de medición
estereoscópica Super Wide

6
00:00:15,883 --> 00:00:17,418
permite localizar un defecto

7
00:00:17,418 --> 00:00:20,020
y medirlo de manera rápida y fácil.

8
00:00:20,020 --> 00:00:22,723
Entre los avances realizados en
el videoscopio IPLEX NX

9
00:00:22,723 --> 00:00:26,460
destacan las puntas estereoscópicas
con un campo de visión más amplio.

10
00:00:26,460 --> 00:00:29,463
Ahora, es posible medir el doble de la
distancia de un área mensurable,

11
00:00:29,463 --> 00:00:31,665
lo que para un
videoscopio convencional

12
00:00:31,665 --> 00:00:33,735
significaría casi el
cuádruple de distancia.

13
00:00:33,735 --> 00:00:35,670
La medición de distancia duplicada

14
00:00:35,670 --> 00:00:37,605
no solo significa un campo
de visión más amplio,

15
00:00:37,605 --> 00:00:40,175
sino también un ahorro de tiempo.

16
00:00:40,175 --> 00:00:41,743
Comprender la longitud del
defecto es más rápido

17
00:00:41,743 --> 00:00:45,613
y capturar una imagen estereoscópica
requiere tan solo algunos segundos.

18
00:00:45,613 --> 00:00:47,348
Un amplio campo de visión

19
00:00:47,348 --> 00:00:49,016
permite ver más características
del defecto

20
00:00:49,016 --> 00:00:52,820
y facilita el encaje de éste último
dentro de la imagen.

21
00:00:52,820 --> 00:00:55,490
Un área de medición
más extensa

22
00:00:55,490 --> 00:00:57,058
permite medir defectos más largos,

23
00:00:57,058 --> 00:00:58,693
lo cual facilita la medición

24
00:00:58,693 --> 00:01:00,895
de algunos objetivos,
que antes eran difíciles de alcanzar.

25
00:01:00,895 --> 00:01:03,665
Por ejemplo, desde la raíz de la
soldadura hasta el defecto.

26
00:01:03,665 --> 00:01:05,833
Con la función Multi-Spot Ranging
(rango multipuntos),

27
00:01:05,833 --> 00:01:07,701
usted sabrá cuán lejos
se encuentra un defecto,

28
00:01:07,701 --> 00:01:09,436
como también su forma superficial,

29
00:01:09,436 --> 00:01:12,673
y sus detalles,
antes de capturar una imagen.

30
00:01:12,673 --> 00:01:14,241
La función Multi-Spot Ranging
le ayudará a

31
00:01:14,241 --> 00:01:18,011
emplear el rango adecuado y necesario,
antes de capturar sus imágenes.

32
00:01:18,011 --> 00:01:20,148
Sírvase contactar con un
representante de Olympus

33
00:01:20,148 --> 00:01:23,651
para descubrir cómo las funciones de
medición del videoscopio IPLEX NX

34
00:01:23,683 --> 00:01:26,920
pueden hacer sus inspecciones
más rápidas y fáciles.