1
00:00:04,100 --> 00:00:06,366
Este video mostrará
cómo comparar lado a lado

2
00:00:06,366 --> 00:00:08,100
imágenes almacenadas

3
00:00:08,100 --> 00:00:10,333
con la imagen de inspección
en vivo

4
00:00:10,333 --> 00:00:13,433
usando su videoscopio iPLEX NX.

5
00:00:13,433 --> 00:00:16,533
Primero, selecciono una imagen
almacenada.

6
00:00:16,533 --> 00:00:19,066
Esta imagen servirá como referencia.

7
00:00:19,066 --> 00:00:22,466
Ahora, deseo comparar esta imagen
con la imagen en vivo.

8
00:00:22,466 --> 00:00:24,233
A partir de esta imagen de referencia,

9
00:00:24,233 --> 00:00:25,566
selecciono el botón MENU y, después,

10
00:00:25,566 --> 00:00:26,966
selecciono el botón COMPARE
(comparar).

11
00:00:26,966 --> 00:00:28,733
La imagen de referencia ahora

12
00:00:28,733 --> 00:00:30,733
se encuentra en la mitad
izquierda de la pantalla.

13
00:00:30,733 --> 00:00:31,933
Y, la imagen en vivo se encuentra

14
00:00:31,933 --> 00:00:34,900
en la mitad derecha de la pantalla.

15
00:00:34,900 --> 00:00:36,666
Puedo usar las flechas de dirección
hacia la derecha e izquierda

16
00:00:36,666 --> 00:00:38,433
para ampliar y visualizar otras partes

17
00:00:38,433 --> 00:00:39,900
de la imagen de referencia.

18
00:00:39,900 --> 00:00:41,900
También puedo determinar
la imagen en vivo

19
00:00:41,900 --> 00:00:45,466
mientras la sonda está en movimiento.

20
00:00:45,466 --> 00:00:47,233
Cuando se captura la imagen,

21
00:00:47,233 --> 00:00:49,600
la imagen aparecerá
tal como es en la pantalla

22
00:00:49,600 --> 00:00:51,700
junto con la imagen de referencia
en el lado izquierdo.

23
00:00:51,700 --> 00:00:54,433
La imagen en vivo aparece
en el lado derecho.

24
00:00:54,433 --> 00:00:56,066
Ahora, puedo comparar fácilmente

25
00:00:56,066 --> 00:00:57,933
las dos imágenes en un solo

26
00:00:57,933 --> 00:01:00,233
marco para ver los cambios producidos.

27
00:01:00,233 --> 00:01:02,266
Si deseo capturar una
imagen de pantalla completa

28
00:01:02,266 --> 00:01:03,966
de mi área de inspección,

29
00:01:03,966 --> 00:01:06,133
simplemente se requiere
pulsar el botón LIVE (en vivo),

30
00:01:06,133 --> 00:01:09,533
y se puede almacenar
la imagen de la pantalla completa.

31
00:01:09,533 --> 00:01:11,900
Espero que este tutorial
le ayude a comparar imágenes

32
00:01:11,900 --> 00:01:14,100
para identificar fácilmente
cambios en los materiales.

33
00:01:14,100 --> 00:01:15,466
Gracias por su atención.

34
00:01:15,466 --> 00:01:16,800
Para aprender más sobre cómo usar

35
00:01:16,800 --> 00:01:18,800
el videoscopio iPLEX NX,

36
00:01:18,800 --> 00:01:20,733
contacte con su representante local,

37
00:01:20,733 --> 00:01:23,400
o visite nuestro sitio web.