1
00:00:05,300 --> 00:00:10,900
パート2―ハンドヘルド蛍光X線分析計プログラムの目標と目的を定める

2
00:00:10,900 --> 00:00:12,433
こんにちは　トッド・ハウラハンです

3
00:00:12,433 --> 00:00:14,700
オリンパスの国際採鉱グループのディレクターを務めています

4
00:00:14,700 --> 00:00:18,066
技術解説ビデオシリーズ　パート2にようこそ

5
00:00:18,066 --> 00:00:21,433
ポータブル蛍光X線分析計の
最適な使用方法をご紹介します

6
00:00:21,433 --> 00:00:24,133
今回は　プロジェクト開始時における

7
00:00:24,133 --> 00:00:26,433
分析計に関する目標・目的の決定と

8
00:00:26,433 --> 00:00:29,133
組織やチームへの周知方法についてご説明します

9
00:00:29,133 --> 00:00:31,033
今日は

10
00:00:31,033 --> 00:00:32,900
経験豊富なゲストを招いています

11
00:00:32,900 --> 00:00:34,633
当社のマーカス・レイク事業開発マネージャーです

12
00:00:34,633 --> 00:00:35,700
ようこそマーカス

13
00:00:35,700 --> 00:00:37,266
トッドそして皆さん
こんにちは

14
00:00:37,266 --> 00:00:39,933
マーカス、あなたは10年以上にわたって
この技術に関わっていますので、

15
00:00:39,933 --> 00:00:42,033
さまざまな用途を

16
00:00:42,033 --> 00:00:43,800
目にしてきたのではないですか

17
00:00:43,800 --> 00:00:47,300
その通りですトッド　この技術は世界各地で

18
00:00:47,300 --> 00:00:49,366
さまざまな用途に使われています

19
00:00:49,366 --> 00:00:52,200
例えば探鉱会社の場合　岩石片の分析

20
00:00:52,200 --> 00:00:54,400
RCドリル　微粉の検査や

21
00:00:54,400 --> 00:00:55,666
ダイアモンドコアにも使われます

22
00:00:55,666 --> 00:00:58,400
採鉱会社では　発破孔の解析

23
00:00:58,400 --> 00:01:00,400
坑内図作成

24
00:01:00,400 --> 00:01:01,533
生産現場などで使われます

25
00:01:01,533 --> 00:01:04,600
また　濃縮物や選鉱廃物

26
00:01:04,600 --> 00:01:08,466
製錬プラントでの金・銀合金の
分析にも使用されますし

27
00:01:08,466 --> 00:01:09,666
中には　商品取引で使用する

28
00:01:09,666 --> 00:01:11,266
顧客もいます

29
00:01:11,266 --> 00:01:13,266
なるほど　誰もが同じ使い方を
するわけではないのですね

30
00:01:13,266 --> 00:01:16,666
それぞれ達成したい目標や目的が

31
00:01:16,666 --> 00:01:18,300
異なるのでしょう

32
00:01:18,300 --> 00:01:20,966
はい、ユーザーによって目標・目的は大きく異なります

33
00:01:20,966 --> 00:01:22,766
例えば、探鉱会社と採鉱会社では

34
00:01:22,766 --> 00:01:24,966
目標や目的が違うのは当然です

35
00:01:24,966 --> 00:01:26,933
採鉱会社は

36
00:01:26,933 --> 00:01:32,633
鉱石の採掘　精錬に分析計を使用しますが

37
00:01:32,633 --> 00:01:34,466
探鉱会社では

38
00:01:34,466 --> 00:01:36,066
相対的に異常がないかを知りたいので

39
00:01:36,066 --> 00:01:39,566
手間をかけて試料を準備する
必要はないでしょう

40
00:01:39,566 --> 00:01:41,933
おおまかに値が高いか　低いか
中程度かが分かればよいのです

41
00:01:41,933 --> 00:01:45,533
採鉱会社は　ある程度試料の調整や

42
00:01:45,533 --> 00:01:47,400
机上での校正を行うでしょう

43
00:01:47,400 --> 00:01:49,933
精錬会社では

44
00:01:49,933 --> 00:01:52,366
ラボの品質データとの比較を含めた完全なかたちでの校正を

45
00:01:52,366 --> 00:01:54,766
必要とするかもしれません

46
00:01:54,766 --> 00:01:57,033
このように、ユーザーによって分析計の
用途が違うということは

47
00:01:57,033 --> 00:01:59,933
手法も異なってきます

48
00:01:59,933 --> 00:02:03,900
いくつか例を挙げてみましょう

49
00:02:03,900 --> 00:02:06,100
そうですね

50
00:02:06,100 --> 00:02:07,800
金探鉱会社の例になりますが

51
00:02:07,800 --> 00:02:09,600
私がこの事業に関わりはじめたとき

52
00:02:09,600 --> 00:02:15,066
私たちが金探鉱市場への一歩を
踏み出す際の先導役を果たした顧客です

53
00:02:15,066 --> 00:02:17,866
その会社はリバースサーキュレーション工法を
採用しており

54
00:02:17,866 --> 00:02:20,433
ヒ素とベースメタルの有無を
調査していました

55
00:02:20,433 --> 00:02:23,800
リバースサーキュレーション孔の先端に

56
00:02:23,800 --> 00:02:25,400
ダイアモンドテールを設置して

57
00:02:25,400 --> 00:02:26,733
孔まで戻す方法を採用しましたが、

58
00:02:26,733 --> 00:02:29,833
これを蛍光X線分析計の
データだけで判断しました

59
00:02:29,833 --> 00:02:31,600
なるほど　良い事例ですね

60
00:02:31,600 --> 00:02:34,266
私が初期に関わったプロジェクトの1つに

61
00:02:34,266 --> 00:02:36,966
露天掘りの銅鉱山がありました

62
00:02:36,966 --> 00:02:39,300
そこでは　発破孔で採取した試料について

63
00:02:39,300 --> 00:02:41,133
迅速に判断する方法を探していました

64
00:02:41,133 --> 00:02:43,800
そこで初期調査を実施して

65
00:02:43,800 --> 00:02:46,800
鉱石と廃石を区別できる十分な
データを得られるか

66
00:02:46,800 --> 00:02:48,933
確認しました

67
00:02:48,933 --> 00:02:53,566
RC工法で採掘した試料を使って
複数の試験を行い

68
00:02:53,566 --> 00:02:56,333
ラボデータを基準として
校正を実施した結果

69
00:02:56,333 --> 00:02:59,233
鉱石と廃石の選別を誤ることは
ありませんでした

70
00:02:59,233 --> 00:03:02,166
これは　私が思うに
先ほどの事例とは

71
00:03:02,166 --> 00:03:05,233
まったく違う手法を確立し
実施しているの事例ではないでしょうか

72
00:03:05,233 --> 00:03:07,400
トッド、これまでの経験から、

73
00:03:07,400 --> 00:03:09,400
分析計の他の使用事例があれば紹介してもらえますか

74
00:03:09,400 --> 00:03:13,933
はい、興味深い事例の1つに金の探鉱会社があります

75
00:03:13,933 --> 00:03:16,300
その顧客は　ヒ素と金の間に

76
00:03:16,300 --> 00:03:18,300
相関性があることを知っており

77
00:03:18,300 --> 00:03:22,700
すべてのダイアモンドコアで
ヒ素の含有量を調査していました

78
00:03:22,700 --> 00:03:26,500
ヒ素含有量が50 ppmを
超えるすべての試料を

79
00:03:26,500 --> 00:03:30,366
ラボに送って
金の純度検定を行ったのです

80
00:03:30,366 --> 00:03:34,866
この顧客は6年から7年の間で
4台の装置を入手し

81
00:03:34,866 --> 00:03:38,200
現在は　ある鉱山に進出しています

82
00:03:38,200 --> 00:03:41,233
導入した分析計のうち2台は

83
00:03:41,233 --> 00:03:43,300
鉱山の現地ラボに持ち込み

84
00:03:43,300 --> 00:03:47,566
試料採取に使用しています

85
00:03:47,566 --> 00:03:51,800
現地の地質学的特徴を見極めたり

86
00:03:51,800 --> 00:03:54,166
不動元素の割合を調査して

87
00:03:54,166 --> 00:03:56,133
岩石の種類を判定したりしています

88
00:03:56,133 --> 00:03:59,666
また　ヒ素とベースメタルの
含有調査も継続して行っています

89
00:03:59,666 --> 00:04:01,366
マーカス、あなたの知る事例はどうですか

90
00:04:01,366 --> 00:04:02,500
実に興味深い事例ですね

91
00:04:02,500 --> 00:04:04,633
鉱山ラボと言えば

92
00:04:04,633 --> 00:04:06,700
私の顧客で大手の金鉱山会社も

93
00:04:06,700 --> 00:04:10,066
鉱山ラボで分析計を使用しています。

94
00:04:10,066 --> 00:04:12,466
この顧客は　金と銀の比率で金銀合金のピン

95
00:04:12,466 --> 00:04:16,366
を調査し

96
00:04:16,366 --> 00:04:17,700
また　研磨用として

97
00:04:17,700 --> 00:04:19,933
石英の代わりにシリカに着目しています

98
00:04:19,933 --> 00:04:21,300
さらに　活性炭内の金の測定にも

99
00:04:21,300 --> 00:04:22,933
蛍光X線分析計を使用しています

100
00:04:22,933 --> 00:04:24,433
このように

101
00:04:24,433 --> 00:04:26,600
さまざまな会社が

102
00:04:26,600 --> 00:04:29,233
それぞれの用途の実現のために

103
00:04:29,233 --> 00:04:30,966
独自の手法を確立し

104
00:04:30,966 --> 00:04:33,500
画期的な方法で

105
00:04:33,500 --> 00:04:37,366
蛍光X線分析計を活用しています

106
00:04:37,366 --> 00:04:38,966
しかし　忘れてはならないのは、

107
00:04:38,966 --> 00:04:40,666
標準として確立した作業手順は

108
00:04:40,666 --> 00:04:42,666
目標や目的に沿ったものであることです

109
00:04:42,666 --> 00:04:45,400
作業に関わるすべての人が同じ手法を共有することで

110
00:04:45,400 --> 00:04:49,133
試験手順の曖昧さをなくすことができます

111
00:04:49,133 --> 00:04:50,600
まったく同感です

112
00:04:50,600 --> 00:04:52,400
私も新しい顧客にトレーニングを行うとき

113
00:04:52,400 --> 00:04:54,366
必ず

114
00:04:54,366 --> 00:04:58,066
「その測定を行う意義を日ごろ意識していますか」
と尋ねます

115
00:04:58,066 --> 00:05:00,333
日々その測定を行う目的を

116
00:05:00,333 --> 00:05:03,300
明確に理解しているか

117
00:05:03,300 --> 00:05:05,600
それが会社の利害関係者にどのような
価値をもたらすかを

118
00:05:05,600 --> 00:05:07,433
問うのです

119
00:05:07,433 --> 00:05:09,566
これらの点を確実に理解していれば

120
00:05:09,566 --> 00:05:12,533
分析計を最大限に活用して

121
00:05:12,533 --> 00:05:15,300
定めた目的を達成できるはずです

122
00:05:15,300 --> 00:05:18,066
実によい参考となりますね

123
00:05:18,066 --> 00:05:21,566
引き続き次回のビデオでは

124
00:05:21,566 --> 00:05:24,000
いまお話した

125
00:05:24,000 --> 00:05:26,833
内容を詳しく取り上げて

126
00:05:26,833 --> 00:05:29,300
初期調査のための準備について
ご説明します

127
00:05:29,300 --> 00:05:32,000
初期調査とは　分析計を最初に
使用する際に行う

128
00:05:32,000 --> 00:05:34,233
装置の性能と

129
00:05:34,233 --> 00:05:36,800
出荷時の校正状態の確認を指します

130
00:05:36,800 --> 00:05:39,433
マーカス　次回もぜひお越しください

131
00:05:39,433 --> 00:05:41,133
はい　お願いします

132
00:05:41,133 --> 00:05:43,033
楽しみにしています