1
00:00:05,066 --> 00:00:07,800
第3部 – 出荷時校正で使うかどうかの方向付け
Vanta™分析計の

2
00:00:07,800 --> 00:00:10,600
工場出荷時校正の性能を
試料で評価する

3
00:00:10,600 --> 00:00:12,500
こんにちは　この3番目のビデオでは

4
00:00:12,500 --> 00:00:14,700
地質調査用途に
ポータブル蛍光X線（XRF）分析計を使用する際の

5
00:00:14,700 --> 00:00:17,666
ベストプラクティスについて
説明します

6
00:00:17,666 --> 00:00:18,900
私はMarcus Lakeです

7
00:00:18,900 --> 00:00:20,400
私はTodd Houlahanです

8
00:00:20,400 --> 00:00:22,400
このビデオでは

9
00:00:22,400 --> 00:00:25,266
試料に対する
分析計の工場出荷時校正の

10
00:00:25,266 --> 00:00:27,633
評価方法について
説明していきます

11
00:00:27,633 --> 00:00:29,200
Todd、装置の工場出荷時校正を

12
00:00:29,200 --> 00:00:30,666
評価する必要があるのはどうしてですか？

13
00:00:30,666 --> 00:00:32,433
これについては
お客様に説明するのが

14
00:00:32,433 --> 00:00:34,033
難しいです

15
00:00:34,033 --> 00:00:37,033
どうして箱から出してすぐに

16
00:00:37,033 --> 00:00:39,166
いつも正しい結果が出ないんだろう？
っていうことですね

17
00:00:39,166 --> 00:00:42,300
これに対しては
X線吸収、

18
00:00:42,300 --> 00:00:44,166
蛍光X線分析に関する

19
00:00:44,166 --> 00:00:45,766
マトリックス効果に基づいた

20
00:00:45,766 --> 00:00:49,333
X線物理学に関連する
包括的な回答があります

21
00:00:49,333 --> 00:00:52,066
オンラインで
詳細な内容を確認できます

22
00:00:52,066 --> 00:00:54,433
簡単に答えると

23
00:00:54,433 --> 00:00:57,100
XRF分析結果の品質は

24
00:00:57,100 --> 00:01:00,200
試料自体に依存するということです

25
00:01:00,200 --> 00:01:02,233
影響するのは試料の前処理や

26
00:01:02,233 --> 00:01:03,633
粒度であり

27
00:01:03,633 --> 00:01:08,066
最も重要なのは
試料自体の固有の化学分析結果です

28
00:01:08,066 --> 00:01:10,533
地質試料はすべて異なっており

29
00:01:10,533 --> 00:01:14,033
それがXRF分析の結果に
反映されます

30
00:01:14,033 --> 00:01:16,900
だから校正を行うのです

31
00:01:16,900 --> 00:01:19,500
私たちのボストンの工場では
複数の基材をカバーする

32
00:01:19,500 --> 00:01:21,833
幅広い認証標準物質を使用しており

33
00:01:21,833 --> 00:01:24,900
これらすべての試料を

34
00:01:24,900 --> 00:01:27,466
正確に読み取るよう

35
00:01:27,466 --> 00:01:29,866
分析計を調整しています

36
00:01:29,866 --> 00:01:33,200
こうしてほとんどの地質環境に適した

37
00:01:33,200 --> 00:01:36,933
汎用的な校正が
形成されるのです

38
00:01:36,933 --> 00:01:40,233
でも実際には考えられるすべての地質シナリオを

39
00:01:40,233 --> 00:01:42,966
複製することはできませんよね

40
00:01:42,966 --> 00:01:45,033
ユーザーにとって校正はどんな意味があるのでしょうか？

41
00:01:45,033 --> 00:01:49,166
それはつまりあらゆる元素について
常に正しい答えを得ることは

42
00:01:49,166 --> 00:01:51,633
できないということです

43
00:01:51,633 --> 00:01:53,866
だけど分析計上で
校正することができる

44
00:01:53,866 --> 00:01:54,833
そういうことですね？

45
00:01:54,833 --> 00:01:56,700
そのとおり
分析計は校正できます

46
00:01:56,700 --> 00:01:58,633
校正方法の詳細については
次回のビデオで

47
00:01:58,633 --> 00:02:00,300
お話するとして

48
00:02:00,300 --> 00:02:05,166
今回皆さんに
お伝えするのは

49
00:02:05,166 --> 00:02:10,000
分析計の工場出荷時校正を
調整する必要があるか

50
00:02:10,000 --> 00:02:12,333
またはそのままの状態で

51
00:02:12,333 --> 00:02:15,933
使えるのかを
見極める方法です

52
00:02:15,933 --> 00:02:18,300
すぐ手軽に使えるわけではない
ということですね

53
00:02:18,300 --> 00:02:19,633
そうともいえますが

54
00:02:19,633 --> 00:02:24,333
このビデオシリーズでは
初期の方向付けをコンセプトとして

55
00:02:24,333 --> 00:02:27,433
このテクノロジーが

56
00:02:27,433 --> 00:02:30,400
お客様のプロジェクトにもたらす価値を

57
00:02:30,400 --> 00:02:31,766
最大限にすることを目的としています

58
00:02:31,766 --> 00:02:34,700
ユーザーにお勧めするのは
どんな作業ですか？

59
00:02:34,700 --> 00:02:39,800
私がお勧めしたいのは単純に
幅広く既知の試料を検査することです

60
00:02:39,800 --> 00:02:42,400
できればご自身のプロジェクトの試料を検査して

61
00:02:42,400 --> 00:02:45,600
ラボのXRF分析結果と
比較してください

62
00:02:45,600 --> 00:02:47,533
ではラボで分析された

63
00:02:47,533 --> 00:02:50,633
試料がないお客様は
どうすればよいですか？

64
00:02:50,633 --> 00:02:54,300
その場合は
工場出荷時校正を

65
00:02:54,300 --> 00:02:57,666
使うことから始めて
その検査済みの

66
00:02:57,666 --> 00:03:01,233
試料の一部を
徐々にラボに送り

67
00:03:01,233 --> 00:03:04,300
返された結果を
比較します

68
00:03:04,300 --> 00:03:08,366
私たちが以前に
PDACワークショップで紹介したSRKは

69
00:03:08,366 --> 00:03:11,800
数年前に素晴らしいプロジェクトを
行いました

70
00:03:11,800 --> 00:03:16,633
彼らは未開発地の鉄鉱石探鉱を
行っていましたが

71
00:03:16,633 --> 00:03:19,766
ごく初期段階で
現場の試料がなかったため

72
00:03:19,766 --> 00:03:21,833
OREASの鉄鉱石ポータブルXRF分析キットの

73
00:03:21,833 --> 00:03:26,000
1つを購入しました

74
00:03:26,000 --> 00:03:30,633
ラボの分析結果に合わせて

75
00:03:30,633 --> 00:03:35,066
分析計を調整したところ
いくつかの既知の

76
00:03:35,066 --> 00:03:37,000
認証標準物質に対してうまく機能していたため

77
00:03:37,000 --> 00:03:39,033
自信を持って現場に出ることが
できました

78
00:03:39,033 --> 00:03:42,833
はい、では実際にやってみましょう
ええ、やりましょう

79
00:03:42,833 --> 00:03:46,466
これがそのOREAS
CRMキットの1つです

80
00:03:46,466 --> 00:03:49,433
Vanta分析計の工場出荷時校正を使って
試料を検査し

81
00:03:49,433 --> 00:03:51,800
それを認証値に対して

82
00:03:51,800 --> 00:03:53,666
プロットします

83
00:03:53,666 --> 00:03:56,533
データはどんな風に見えるでしょうか？
見てみましょう

84
00:03:56,533 --> 00:03:59,400
これは銅です

85
00:03:59,400 --> 00:04:00,966
銅はいい感じに見えますよね？

86
00:04:00,966 --> 00:04:06,666
すごくいい相関が
見られますね

87
00:04:06,666 --> 00:04:09,466
実際には2本の線があるんですが
Marcus、信じられますか？

88
00:04:09,466 --> 00:04:11,866
青い線がオレンジの線の下に
なっていて見えませんが

89
00:04:11,866 --> 00:04:13,400
確かにありますね

90
00:04:13,400 --> 00:04:18,366
鉄を見てみましょう
鉄もかなりいい感じに見えます

91
00:04:18,366 --> 00:04:21,300
レポートによると濃度が高いほど
少し値が低くなっています

92
00:04:21,300 --> 00:04:23,766
ここのことですね、Todd そうですね

93
00:04:23,766 --> 00:04:25,400
認証値とXRF分析計の

94
00:04:25,400 --> 00:04:27,566
工場出荷時校正の比較があります

95
00:04:27,566 --> 00:04:29,000
それでもトレンドはいい感じのままです

96
00:04:29,000 --> 00:04:32,466
シリカはどうですか？ シリカは素晴らしいです

97
00:04:32,466 --> 00:04:35,333
なんと、そのまま使えますね
見事ですね

98
00:04:35,333 --> 00:04:38,866
アルミニウムは？
うわ、このアルミニウムを見てください

99
00:04:38,866 --> 00:04:40,600
これもトレンドはいい感じですね

100
00:04:40,600 --> 00:04:42,033
レポートでは少し低くなっています

101
00:04:42,033 --> 00:04:44,066
ええ 濃さによってはそうですね

102
00:04:44,066 --> 00:04:46,666
最終的に既知のCRMに対する

103
00:04:46,666 --> 00:04:48,233
工場出荷時校正かラボの値の

104
00:04:48,233 --> 00:04:49,866
どちらがいいかは
ユーザーの決定に

105
00:04:49,866 --> 00:04:52,133
委ねられるんですか？

106
00:04:52,133 --> 00:04:55,766
そのとおりです つまりすべては
目的に合うかどうかです

107
00:04:55,766 --> 00:04:57,700
前のビデオでお話した

108
00:04:57,700 --> 00:05:01,300
達成目標の設定に
戻るわけです

109
00:05:01,300 --> 00:05:04,266
工場出荷時校正で問題がなく

110
00:05:04,266 --> 00:05:06,666
設定した目標を達成できるかどうかを

111
00:05:06,666 --> 00:05:09,533
決定するのは
ユーザーだけなのです

112
00:05:09,533 --> 00:05:11,300
工場出荷時校正でOKなら

113
00:05:11,300 --> 00:05:12,700
そのまま使用します

114
00:05:12,700 --> 00:05:15,133
ただし分析計上で
工場出荷時校正を

115
00:05:15,133 --> 00:05:16,400
微調整することもできます

116
00:05:16,400 --> 00:05:19,433
特に先ほど一緒に見たような
素晴らしい相関と

117
00:05:19,433 --> 00:05:22,900
直線性が得られた場合に
微調整できます

118
00:05:22,900 --> 00:05:25,000
工場出荷時校正の
調整は

119
00:05:25,000 --> 00:05:28,766
Vanta上でも
オフラインのスプレッドシート内でも行えます

120
00:05:28,766 --> 00:05:30,500
次回のビデオを待ちきれない方のために

121
00:05:30,500 --> 00:05:32,933
Jen Cabanがユーザー定義の
校正係数の作成について

122
00:05:32,933 --> 00:05:34,466
短いオンラインチュートリアルを作りました

123
00:05:34,466 --> 00:05:36,066
こちらはオリンパスのウェブサイトか

124
00:05:36,066 --> 00:05:37,433
YouTubeチャンネルで見られます

125
00:05:37,433 --> 00:05:39,066
Todd、また来てくれますか？

126
00:05:39,066 --> 00:05:41,700
そう願ってますよ　ところでAaronは？

127
00:05:41,700 --> 00:05:44,966
ぜひやりましょう
Aaronは今カルグーリーかな？

128
00:05:44,966 --> 00:05:46,366
カラーサじゃないかな

129
00:05:46,366 --> 00:05:47,666
カナナラ？

130
00:05:47,666 --> 00:05:48,933
きっとカルンバさ！