1
00:00:05,066 --> 00:00:07,933
3° Parte - Analisi orientative
Valutazione dell'efficacia della

2
00:00:07,933 --> 00:00:10,600
taratura di fabbrica dell'analizzatore
Vanta™ in base ai propri campioni.

3
00:00:10,600 --> 00:00:12,500
Salve e benvenuti alla
visione del terzo video

4
00:00:12,500 --> 00:00:14,700
con i consigli
pratici sull'uso

5
00:00:14,700 --> 00:00:17,666
degli analizzatori XRF portatili
nelle applicazioni geochimiche.

6
00:00:17,666 --> 00:00:18,900
Mi chiamo Marcus Lake.

7
00:00:18,900 --> 00:00:20,400
E io Todd Houlahan.

8
00:00:20,400 --> 00:00:22,400
In questo video saranno
fornite informazioni

9
00:00:22,400 --> 00:00:25,266
sulle analisi orientative per
la valutazione della

10
00:00:25,266 --> 00:00:27,633
taratura di fabbrica
in funzione dei propri campioni.

11
00:00:27,633 --> 00:00:29,200
Todd, perché abbiamo
bisogno di valutare

12
00:00:29,200 --> 00:00:30,666
la taratura di fabbrica
dello strumento?

13
00:00:30,666 --> 00:00:32,433
Questo rappresenta uno
degli aspetti più complicati

14
00:00:32,433 --> 00:00:34,033
da spiegare a un cliente,

15
00:00:34,033 --> 00:00:37,033
in quanto lo strumento
non sempre

16
00:00:37,033 --> 00:00:39,300
fornisce
la risposta corretta.

17
00:00:39,300 --> 00:00:42,300
Esiste una risposta esauriente
legata alla fisica dei raggi X

18
00:00:42,300 --> 00:00:44,166
basata sull'assorbimento
dei raggi X,

19
00:00:44,166 --> 00:00:45,766
sul miglioramento dei raggi X e

20
00:00:45,766 --> 00:00:49,466
sugli effetti di matrice
correlati alla spettroscopia XRF.

21
00:00:49,466 --> 00:00:52,066
Online è possibile reperire molte
informazioni su questo argomento.

22
00:00:52,066 --> 00:00:54,433
La risposta breve è che

23
00:00:54,433 --> 00:00:57,100
la qualità dei risultati XRF

24
00:00:57,100 --> 00:01:00,200
è correlata al campione stesso.

25
00:01:00,200 --> 00:01:02,233
Dipende dalla
preparazione dei campioni,

26
00:01:02,233 --> 00:01:03,766
la dimensione delle particelle

27
00:01:03,766 --> 00:01:05,900
e, aspetto più importante,
la composizione

28
00:01:05,900 --> 00:01:08,066
chimica
specifica del campione.

29
00:01:08,066 --> 00:01:10,533
Ogni campione geologico è diverso

30
00:01:10,533 --> 00:01:14,033
e influenza i risultati
dell'analisi XRF.

31
00:01:14,033 --> 00:01:17,033
Pertanto proviamo a tararlo.

32
00:01:17,033 --> 00:01:19,500
Nello stabilimento produttivo
di Boston usiamo una gamma

33
00:01:19,500 --> 00:01:21,833
di materiali di
riferimento certificati

34
00:01:21,833 --> 00:01:25,033
in grado di coprire diverse matrici

35
00:01:25,033 --> 00:01:27,466
"insegnando" all'analizzatore
di analizzare

36
00:01:27,466 --> 00:01:29,866
correttamente tutti questi campioni.

37
00:01:29,866 --> 00:01:33,333
Per creare una taratura generica

38
00:01:33,333 --> 00:01:36,933
che sia idonea per la maggior
parte di contesti geologici.

39
00:01:36,933 --> 00:01:40,233
Tuttavia la realtà è che
non possiamo considerare

40
00:01:40,233 --> 00:01:42,966
ogni possibile contesto geologico.

41
00:01:42,966 --> 00:01:45,033
Quindi cosa significa
questo per l'utente?

42
00:01:45,033 --> 00:01:49,166
Significa che potremmo non
avere la risposta corretta

43
00:01:49,166 --> 00:01:51,766
per ogni elemento ogni volta.

44
00:01:51,766 --> 00:01:53,866
Tuttavia possiamo effettuare una
taratura interna all'analizzatore,

45
00:01:53,866 --> 00:01:54,833
vero?

46
00:01:54,833 --> 00:01:56,700
Esatto, possiamo
tarare l'analizzatore

47
00:01:56,700 --> 00:01:58,633
e tratteremo questo aspetto
in dettaglio

48
00:01:58,633 --> 00:02:00,433
nel prossimo video.

49
00:02:00,433 --> 00:02:02,833
Tuttavia in questo video vengono

50
00:02:02,833 --> 00:02:05,166
solamente fornite le informazioni
per i clienti

51
00:02:05,166 --> 00:02:10,000
su come valutare se la taratura
di fabbrica dello strumento

52
00:02:10,000 --> 00:02:12,333
ha bisogno di essere
regolata o se

53
00:02:12,333 --> 00:02:15,933
si può fare affidamento sull'efficacia
della taratura di fabbrica.

54
00:02:15,933 --> 00:02:18,300
Pertanto Todd non si tratta solo
di puntare e analizzare.

55
00:02:18,300 --> 00:02:19,633
Potrebbe limitarsi a
queste operazioni

56
00:02:19,633 --> 00:02:24,333
tuttavia questa intera serie di video
è basata sul concetto

57
00:02:24,333 --> 00:02:27,433
di iniziale orientamento dell'analisi

58
00:02:27,433 --> 00:02:30,400
per massimizzare il contributo
che questa tecnologia

59
00:02:30,400 --> 00:02:31,766
può portare al proprio progetto.

60
00:02:31,766 --> 00:02:34,833
Cosa puoi
consigliare all'utente?

61
00:02:34,833 --> 00:02:37,166
Consiglio semplicemente
di analizzare una serie

62
00:02:37,166 --> 00:02:39,800
di campioni con
caratteristiche note,

63
00:02:39,800 --> 00:02:42,533
preferibilmente campioni
del proprio progetto,

64
00:02:42,533 --> 00:02:44,000
e di confrontare i
risultati dell'analizzatore

65
00:02:44,000 --> 00:02:45,600
XRF con quelli del laboratorio.

66
00:02:45,600 --> 00:02:47,666
Ma cosa succede se per un cliente

67
00:02:47,666 --> 00:02:50,633
se non si ha a disposizione nessuna
analisi del campione di laboratorio?

68
00:02:50,633 --> 00:02:54,300
Bisogna innanzitutto usare la taratura
di fabbrica dell'analizzatore

69
00:02:54,300 --> 00:02:57,666
inviando man mano in laboratorio
alcuni campioni

70
00:02:57,666 --> 00:03:01,233
che sono stati analizzati con la
taratura di fabbrica dell'analizzatore

71
00:03:01,233 --> 00:03:04,433
e iniziare
un confronto.

72
00:03:04,433 --> 00:03:08,366
SRK ha realizzato uno straordinario
progetto un paio di anni fa

73
00:03:08,366 --> 00:03:11,800
che abbiamo presentato
al workshop PDAC.

74
00:03:11,800 --> 00:03:16,633
Il progetto consisteva in un'attività
esplorativa per i minerali in ferro,

75
00:03:16,633 --> 00:03:19,766
nella fase iniziale
e senza campioni prelevati in loco.

76
00:03:19,766 --> 00:03:21,833
Pertanto è stato acquistato uno

77
00:03:21,833 --> 00:03:26,133
dei kit XRF portatili
per i minerali in ferro OREAS,

78
00:03:26,133 --> 00:03:30,633
e l'analizzatore è stato tarato in
funzione delle analisi di laboratorio.

79
00:03:30,633 --> 00:03:35,066
Arrivati sul campo
si avevano alte aspettative

80
00:03:35,066 --> 00:03:37,133
che l'analizzatore
funzionasse in modo ottimale

81
00:03:37,133 --> 00:03:39,033
su alcuni noti materiali
di riferimento certificati.

82
00:03:39,033 --> 00:03:42,966
Bene, dimostriamolo.
Sì, dimostriamolo.

83
00:03:42,966 --> 00:03:46,466
Questo è uno dei kit CRM OREAS che
abbiamo precedentemente citato.

84
00:03:46,466 --> 00:03:48,066
Abbiamo analizzato i campioni usando
la taratura

85
00:03:48,066 --> 00:03:49,433
di fabbrica
dell'analizzatore Vanta

86
00:03:49,433 --> 00:03:51,800
e abbiamo confrontato i dati

87
00:03:51,800 --> 00:03:53,800
in funzione dei valori certificati.

88
00:03:53,800 --> 00:03:56,533
Come possono essere interpretati
i dati? Adesso ve lo mostro.

89
00:03:56,533 --> 00:03:59,400
Questo è il rame.

90
00:03:59,400 --> 00:04:00,966
Il rame mostra un risultato ottimale.

91
00:04:00,966 --> 00:04:06,666
La correlazione
fra i due è eccellente.

92
00:04:06,666 --> 00:04:09,466
Vi sono due linee qui
Marcus, straordinario?

93
00:04:09,466 --> 00:04:11,866
Non posso vedere quella blu
al di sotto di quella arancione.

94
00:04:11,866 --> 00:04:13,400
Sono sicuro che è presente.

95
00:04:13,400 --> 00:04:18,500
Vediamo il ferro.
Il risultato del ferro è ottimale.

96
00:04:18,500 --> 00:04:21,300
Todd dice che risulta leggermente
basso in corrispondenza

97
00:04:21,300 --> 00:04:23,766
di alte concentrazioni. Sì, certo.

98
00:04:23,766 --> 00:04:25,400
Esistono dei valori
certificati in relazione

99
00:04:25,400 --> 00:04:27,566
alla taratura di fabbrica XRF.

100
00:04:27,566 --> 00:04:29,000
Tuttavia la tendenza
è ancora positiva.

101
00:04:29,000 --> 00:04:32,466
Il silicio? Il silicio è eccezionale.

102
00:04:32,466 --> 00:04:35,333
Grandioso.
Molto impressionante.

103
00:04:35,333 --> 00:04:38,866
L'alluminio?
Caspita, guarda l'alluminio.

104
00:04:38,866 --> 00:04:40,600
La tendenza è ancora positiva.

105
00:04:40,600 --> 00:04:42,033
Il risultato è leggermente basso.

106
00:04:42,033 --> 00:04:44,066
Sì. Per alcune concentrazioni.

107
00:04:44,066 --> 00:04:46,666
Alla fine dipende dall'utente

108
00:04:46,666 --> 00:04:48,233
di decidere se sono soddisfatti

109
00:04:48,233 --> 00:04:49,866
con la taratura di fabbrica
dello strumento

110
00:04:49,866 --> 00:04:52,133
in funzione dei valori CRM
o di laboratorio?

111
00:04:52,133 --> 00:04:55,766
Sicuramente. Voglio dire
che dipende tutto dallo scopo.

112
00:04:55,766 --> 00:04:57,700
Ritorniamo al precedente video

113
00:04:57,700 --> 00:05:01,300
dove abbiamo trattato la
definizione di finalità e obiettivi.

114
00:05:01,300 --> 00:05:04,266
Solo l'utente può decidere se

115
00:05:04,266 --> 00:05:06,666
la taratura di fabbrica è
sufficientemente valida

116
00:05:06,666 --> 00:05:09,533
per raggiungere gli obiettivi
stabiliti.

117
00:05:09,533 --> 00:05:11,300
Se la taratura di fabbrica è adeguata

118
00:05:11,300 --> 00:05:12,833
usare la taratura di fabbrica.

119
00:05:12,833 --> 00:05:15,133
Tuttavia posso ancora migliorare al
regolazione della taratura di fabbrica

120
00:05:15,133 --> 00:05:16,533
sull'analizzatore.

121
00:05:16,533 --> 00:05:18,033
È possibile effettuare questa
operazione

122
00:05:18,033 --> 00:05:19,433
specialmente quando si ha una
correlazione e una linearità

123
00:05:19,433 --> 00:05:22,900
ottimali come abbiamo
visto in questo esempio.

124
00:05:22,900 --> 00:05:25,000
È possibile regolare la
taratura di fabbrica

125
00:05:25,000 --> 00:05:28,766
mediante il Vanta
o un foglio di calcolo online.

126
00:05:28,766 --> 00:05:30,500
Se non potete aspettare
fino al nostro prossimo video

127
00:05:30,500 --> 00:05:32,933
Jen Caban ha terminato
un breve tutorial online:

128
00:05:32,933 --> 00:05:34,466
Creazione dei fattori utente.

129
00:05:34,466 --> 00:05:36,066
È disponibile sul nostro
sito web Olympus

130
00:05:36,066 --> 00:05:37,433
o sul nostro canale YouTube.

131
00:05:37,433 --> 00:05:39,066
Todd, ci vedremo ancora?

132
00:05:39,066 --> 00:05:41,700
Spero di sì ma dov'è Aaron?

133
00:05:41,700 --> 00:05:44,966
Spero anch'io.
Aaron è a Kalgoorlie?

134
00:05:44,966 --> 00:05:46,366
A Karratha credo.

135
00:05:46,366 --> 00:05:47,666
Kununurra?

136
00:05:47,666 --> 00:05:48,933
Forse Karumba!