1
00:00:11,066 --> 00:00:13,033
Olá! Eu sou Marcus Lake e gostaria
de dar as boas-vindas

2
00:00:13,033 --> 00:00:16,166
no nosso sexto episódio da nossa
série de tutoriais sobre geoquímica.

3
00:00:16,166 --> 00:00:18,233
Neste episódio falaremos sobre

4
00:00:18,233 --> 00:00:20,566
testes diretos nas amostras
e sobre a escolha

5
00:00:20,566 --> 00:00:24,300
do recipiente para amostra adequado
para seu programa de XRF.

6
00:00:24,300 --> 00:00:25,733
Como você pode ver,
estou acompanhado pelo meu

7
00:00:25,733 --> 00:00:27,100
estimado colega Todd Houlahan.

8
00:00:27,100 --> 00:00:28,233
Tudo bem com você, Todd?

9
00:00:28,233 --> 00:00:29,366
Estou bem, e você?

10
00:00:29,366 --> 00:00:30,533
Tudo bem, também.

11
00:00:30,533 --> 00:00:32,300
Então, sobre o que começaremos
a falar hoje?

12
00:00:32,300 --> 00:00:35,533
Eu gostaria de começar falando
sobre a ponta do analisador.

13
00:00:35,533 --> 00:00:37,266
Há duas coisas que
gostaria de ressaltar.

14
00:00:37,266 --> 00:00:42,000
A área de medição ativa
do nosso aparelho

15
00:00:42,000 --> 00:00:44,333
possui forma oval

16
00:00:44,333 --> 00:00:46,100
e possui cerca de 9 mm de largura.

17
00:00:46,100 --> 00:00:50,233
Assim, o que ficar na frente
dessa área será medido.

18
00:00:50,233 --> 00:00:52,266
A segunda coisa que quero ressaltar

19
00:00:52,266 --> 00:00:55,800
é que existem vários modelos de Vanta,

20
00:00:55,800 --> 00:00:59,033
cada modelo
tem uma janela diferente.

21
00:00:59,033 --> 00:01:03,133
As janelas possuem
espessuras diferentes.

22
00:01:03,133 --> 00:01:06,366
Isso influenciará

23
00:01:06,366 --> 00:01:09,000
qual modelo você deve
escolher na hora da compra.

24
00:01:09,000 --> 00:01:12,333
Pensei que nossa conversa era
sobre recipientes para amostra.

25
00:01:12,333 --> 00:01:14,933
Sim, é isso, mas o conceito
que precisamos transmitir

26
00:01:14,933 --> 00:01:17,066
antes de começarmos a falar
sobre recipientes para amostra

27
00:01:17,066 --> 00:01:19,400
é que tudo que está
entre o detector,

28
00:01:19,400 --> 00:01:21,933
aqui dentro do tubo,
e a amostra

29
00:01:21,933 --> 00:01:24,300
afetará o desempenho
do aparelho

30
00:01:24,300 --> 00:01:25,800
e atenuará os raios X.

31
00:01:25,800 --> 00:01:28,700
Você quer dizer
que a espessura e a densidade

32
00:01:28,700 --> 00:01:31,433
da janela é muito importante
para nossa análise XRF?

33
00:01:31,433 --> 00:01:34,600
Sim, é isso aí. Isso afeta diretamente

34
00:01:34,600 --> 00:01:38,933
o desempenho e qual é a menor medição
que você pode realizar, geralmente.

35
00:01:38,933 --> 00:01:41,366
Portanto, os analisadores top de linha
que usamos

36
00:01:41,366 --> 00:01:44,466
têm recursos melhores
por causa do tamanho da janela.

37
00:01:44,466 --> 00:01:47,133
Exatamente, então na área do detector

38
00:01:47,133 --> 00:01:50,666
tendemos a conciliar
janelas mais finas

39
00:01:50,666 --> 00:01:52,833
com detectores com áreas mais largas

40
00:01:52,833 --> 00:01:55,166
então podemos maximizar o desempenho.

41
00:01:55,166 --> 00:01:57,200
Quando fabricamos o analisador
por XRF aqui em Boston,

42
00:01:57,200 --> 00:02:00,233
nós testamos e calibramos
em ótimas condições.

43
00:02:00,233 --> 00:02:03,366
Ótimas condições significam:
pó fino,

44
00:02:03,366 --> 00:02:06,766
menores que 150 ou 250 mícrons,

45
00:02:06,766 --> 00:02:10,100
em um recipiente para amostra
com uma película de prolene.

46
00:02:10,100 --> 00:02:12,500
Esse é o procedimento padrão.

47
00:02:12,500 --> 00:02:14,166
Para conseguir os melhores
resultados possíveis

48
00:02:14,166 --> 00:02:15,800
nossas amostras são homogêneas

49
00:02:15,800 --> 00:02:18,600
e as colocamos sob certas
condições para assegurar

50
00:02:18,600 --> 00:02:22,266
uma distância mínima entre o
material e o detector.

51
00:02:22,266 --> 00:02:28,666
Também é muito importante para os
elementos mais leves que o titânio.

52
00:02:28,666 --> 00:02:32,066
Esses elementos são
mais facilmente absorvidos

53
00:02:32,066 --> 00:02:36,166
por qualquer coisa que está entre a
amostra e o detector.

54
00:02:36,166 --> 00:02:37,700
Todd, então vamos
verificar as amostras?

55
00:02:37,700 --> 00:02:39,300
Vamos fazer isso.

56
00:02:39,300 --> 00:02:41,300
Realizar testes em recipientes
para amostra pode ser ótimo,

57
00:02:41,300 --> 00:02:43,433
mas existe custos de tempo e
mão-de-obra associados

58
00:02:43,433 --> 00:02:49,766
à compra, à limpeza
e à fabricação dos recipientes

59
00:02:49,766 --> 00:02:51,566
Então por que usar recipientes?

60
00:02:51,566 --> 00:02:54,333
Bem, se você fizer
a preparação completa da amostra.

61
00:02:54,333 --> 00:02:57,066
Se você quer obter
a melhor qualidade de dados possível.

62
00:02:57,066 --> 00:03:03,766
E se os elementos leves
são muito importantes.

63
00:03:03,766 --> 00:03:05,700
Vamos colocá-la em
um saco de plástico.

64
00:03:05,700 --> 00:03:07,666
OK. Muitos de nossos clientes realizam

65
00:03:07,666 --> 00:03:09,866
teste de amostras
em sacos de plástico.

66
00:03:09,866 --> 00:03:13,533
Qual é o impacto do
plástico nos resultados?

67
00:03:13,533 --> 00:03:16,666
Vamos dar uma olhada e
testar a mesma amostra

68
00:03:16,666 --> 00:03:26,400
com uma camada de plástico.

69
00:03:26,400 --> 00:03:29,433
Agora, vamos colocá-la em
um saco de celulose.

70
00:03:29,433 --> 00:03:32,000
Vários de nossos clientes,

71
00:03:32,000 --> 00:03:37,633
quando buscam suas amostras
nos laboratórios em sacos de celulose

72
00:03:37,633 --> 00:03:41,000
gostam de fazer um teste rápido.

73
00:03:41,000 --> 00:03:42,800
Vamos dar uma olhada na interferência

74
00:03:42,800 --> 00:03:58,600
deste papel na qualidade dos dados.

75
00:03:58,600 --> 00:04:02,566
Aqui está o papel.

76
00:04:02,566 --> 00:04:05,333
Aqui, o saco plástico.

77
00:04:05,333 --> 00:04:08,233
E este aqui é
o recipiente para amostra.

78
00:04:08,233 --> 00:04:10,633
Vamos dar uma olhada nisso
em uma planilha do Excel, Todd?

79
00:04:10,633 --> 00:04:12,533
Vamos lá!

80
00:04:12,533 --> 00:04:14,400
Todd, alguma coisa
sobre esses dados.

81
00:04:14,400 --> 00:04:17,766
Bem, ao colocarmos
todas as leituras no gráfico,

82
00:04:17,766 --> 00:04:22,133
a primeira coisa que observo é
que a leitura com os recipientes

83
00:04:22,133 --> 00:04:25,433
está bem próxima
do valor real de CRM.

84
00:04:25,433 --> 00:04:28,266
A gente poderia ter feito
testes um pouco mais longos,

85
00:04:28,266 --> 00:04:29,933
só fizemos testes curtos.

86
00:04:29,933 --> 00:04:33,100
O tempo médio dos testes
foi de 20 segundos, Todd.

87
00:04:33,100 --> 00:04:35,633
Outra coisa que vejo rapidamente é

88
00:04:35,633 --> 00:04:37,266
o impacto dos sacos plásticos,

89
00:04:37,266 --> 00:04:39,166
particularmente
em relação aos elementos leves.

90
00:04:39,166 --> 00:04:40,400
Grande impacto.

91
00:04:40,400 --> 00:04:42,933
Esse é o motivo por que
gosto de comparar,

92
00:04:42,933 --> 00:04:44,933
não creio que
as pessoas estão cientes

93
00:04:44,933 --> 00:04:48,166
de como o plástico afeta
a leitura dos elementos leves.

94
00:04:48,166 --> 00:04:51,166
Repare o alumínio,

95
00:04:51,166 --> 00:04:54,366
a queda não é significativa
com os sacos de celulose.

96
00:04:54,366 --> 00:04:55,633
Por que isso acontece, Todd?

97
00:04:55,633 --> 00:04:58,966
Creio que o saco de celulose
contém um pouco de alumínio.

98
00:04:58,966 --> 00:05:01,200
Sei que alguns de nossos clientes

99
00:05:01,200 --> 00:05:03,533
subtraem a composição química

100
00:05:03,533 --> 00:05:05,700
dos sacos do conjunto
de dados final.

101
00:05:05,700 --> 00:05:07,166
Sim, e a maneira de fazer isso

102
00:05:07,166 --> 00:05:09,500
é deixar um espaço vazio embaixo

103
00:05:09,500 --> 00:05:13,566
de qualquer película, plástico
ou papel, que se esteja usando

104
00:05:13,566 --> 00:05:16,466
para verificar a composição
química do recipiente.

105
00:05:16,466 --> 00:05:17,800
Esse parece ser um bom método, Todd.

106
00:05:17,800 --> 00:05:19,500
Bom mesmo.

107
00:05:19,500 --> 00:05:21,900
Todd, como você resumiria
tudo que vimos aqui?

108
00:05:21,900 --> 00:05:24,933
Os recipientes para amostra
interferem nos seus dados,

109
00:05:24,933 --> 00:05:26,733
então é importante ter ideia

110
00:05:26,733 --> 00:05:28,700
da extensão da interferência.

111
00:05:28,700 --> 00:05:30,466
A preparação da amostra também
é muito importante.

112
00:05:30,466 --> 00:05:33,433
Exatamente, é sobre isso que
falaremos no próximo vídeo.

113
00:05:33,433 --> 00:05:35,066
Obrigado por assistir
ao vídeo.

114
00:05:35,066 --> 00:05:36,366
Bom, até a próxima.

115
00:05:36,366 --> 00:05:37,533
Obrigado, Todd.

116
00:05:37,533 --> 00:05:40,200
Obrigado, amigo. Boa viagem!

117
00:05:40,200 --> 00:05:42,866
Para informações mais detalhadas
sobre este tópico,

118
00:05:42,866 --> 00:05:45,266
por favor, dê uma olhada
neste artigo de uma

119
00:05:45,266 --> 00:05:49,633
revista independente, Geochemistry
— Exploration, Environment, Analysis.

120
00:05:49,633 --> 00:05:51,600
Note que é preciso pagar uma taxa para

121
00:05:51,600 --> 00:05:53,900
poder fazer downloads na página
da Sociedade Geológica.