1
00:00:09,966 --> 00:00:11,866
Salve, mi chiamo Todd Houlahan.

2
00:00:11,866 --> 00:00:13,033
Benvenuti alla settima
parte della nostra

3
00:00:13,033 --> 00:00:14,233
serie di tutorial per
gli analizzatori XRF portatili

4
00:00:14,233 --> 00:00:15,666
sui consigli pratici
per le applicazioni

5
00:00:15,666 --> 00:00:17,233
più complesse sotto il
profilo tecnologico.

6
00:00:17,233 --> 00:00:21,033
Oggi sono accompagnato da Ted Shields,
il responsabile dei prodotti Vanta

7
00:00:21,033 --> 00:00:21,900
Salve Ted

8
00:00:21,900 --> 00:00:22,833
Salve Todd. Come va?

9
00:00:22,833 --> 00:00:23,733
Molto bene e tu?

10
00:00:23,733 --> 00:00:24,333
Benissimo.

11
00:00:24,333 --> 00:00:27,400
Ok, oggi tratteremo
la preparazione dei campioni.

12
00:00:27,400 --> 00:00:29,533
Gli operatori di analizzatori
pXRF come possono

13
00:00:29,533 --> 00:00:31,666
definire l'entità di preparazione del
campione per il loro caso specifico?

14
00:00:31,666 --> 00:00:33,266
Il grado di preparazione del campione

15
00:00:33,266 --> 00:00:37,300
dipende dagli obiettivi
di ogni singolo operatore.

16
00:00:37,300 --> 00:00:40,466
Pertanto potrebbe non essere
necessaria la preparazione,

17
00:00:40,466 --> 00:00:42,433
potrebbe essere necessaria
una preparazione completa

18
00:00:42,433 --> 00:00:43,966
oppure qualsiasi grado di protezione
compreso tra questi estremi.

19
00:00:43,966 --> 00:00:48,733
Fondamentalmente un cliente
deve verificare, definire

20
00:00:48,733 --> 00:00:52,066
e in seguito decidere
il grado di preparazione dei campioni

21
00:00:52,066 --> 00:00:53,966
che soddisfa i propri obiettivi.

22
00:00:53,966 --> 00:00:55,266
Inoltre mostreremo
alcuni

23
00:00:55,266 --> 00:00:56,900
degli strumenti
che abbiamo qui dietro, vero?

24
00:00:56,900 --> 00:00:58,400
Certo, cominciamo con

25
00:00:58,400 --> 00:01:00,633
strumenti di base

26
00:01:00,633 --> 00:01:03,900
fino a quei più avanzati
per la preparazione dei campioni.

27
00:01:03,900 --> 00:01:06,533
Quindi con gli analizzatori pXRF
prendiamo una collaudata

28
00:01:06,533 --> 00:01:09,833
tecnica da laboratorio
e la portiamo sul campo.

29
00:01:09,833 --> 00:01:12,566
Esatto e quando la portiamo
sul campo

30
00:01:12,566 --> 00:01:14,966
ci troviamo a gestire
diversi tipi di campioni.

31
00:01:14,966 --> 00:01:17,933
Quindi alla fine la
qualità dei dati

32
00:01:17,933 --> 00:01:20,600
sarà in funzione della
qualità del campione.

33
00:01:20,600 --> 00:01:22,966
Vediamo il percorso
dei nostri campioni.

34
00:01:22,966 --> 00:01:24,866
Innanzitutto è necessario
raccogliere i campioni

35
00:01:24,866 --> 00:01:27,066
e con l'analizzatore pXRF è possibile
raccogliere numerosi campioni

36
00:01:27,066 --> 00:01:28,700
e punti di dati
che forniscono

37
00:01:28,700 --> 00:01:32,466
informazioni molto dettagliate
sul progetto.

38
00:01:32,466 --> 00:01:35,866
In genere alcuni vengono
inviati in laboratorio

39
00:01:35,866 --> 00:01:39,733
acquisendo informazioni
più precise su uno specifico campione.

40
00:01:39,733 --> 00:01:42,033
La modalità di preparazione del
campione consiste nell'essiccare,

41
00:01:42,033 --> 00:01:44,166
schiacciare e macinare il campione.

42
00:01:44,166 --> 00:01:46,266
Queste operazioni vengono svolte
per rendere omogeneo il campione

43
00:01:46,266 --> 00:01:48,200
prima di dissolverlo nell'acido

44
00:01:48,200 --> 00:01:51,566
o creare perle fuse
o pellet pressato.

45
00:01:51,566 --> 00:01:54,866
Se gli obiettivi
relativi alla qualità dei dati include

46
00:01:54,866 --> 00:01:58,100
il confronto con i dati di laboratorio
si potrebbe considerare

47
00:01:58,100 --> 00:02:01,666
l'esecuzione delle stesse operazioni
realizzate i laboratorio.

48
00:02:01,666 --> 00:02:02,866
Cominciamo quindi con la prima

49
00:02:02,866 --> 00:02:04,400
operazione
di laboratorio: l'essiccazione.

50
00:02:04,400 --> 00:02:05,566
In quale modo l'umidità
influenza i risultati

51
00:02:05,566 --> 00:02:06,800
degli analizzatori XRF portatili?

52
00:02:06,800 --> 00:02:08,300
Esistono due aspetti principali.

53
00:02:08,300 --> 00:02:11,166
Il primo riguarda
l'umidità nel campione

54
00:02:11,166 --> 00:02:12,733
che assorbe alcuni raggi x

55
00:02:12,733 --> 00:02:14,100
che in genere tornerebbero
verso il rilevatore.

56
00:02:14,100 --> 00:02:17,466
Pertanto su alcuni elementi
i dati non sono affidabili.

57
00:02:17,466 --> 00:02:19,433
L'altro aspetto riguarda la taratura
di fabbrica che

58
00:02:19,433 --> 00:02:22,066
viene eseguita
su campioni essiccati, i quali

59
00:02:22,066 --> 00:02:25,433
pesano leggermente meno
rispetto ai campioni umidi.

60
00:02:25,433 --> 00:02:26,833
Pertanto anche questo porta a avere

61
00:02:26,833 --> 00:02:28,566
dei risultati non affidabili
su campioni umidi.

62
00:02:28,566 --> 00:02:30,633
Sì, per la mia esperienza

63
00:02:30,633 --> 00:02:33,233
con i campioni umidi non
abbiamo mai risultati affidabili.

64
00:02:33,233 --> 00:02:36,233
Esatto. Questo ci porta
a porci due domande.

65
00:02:36,233 --> 00:02:38,433
La prima: Quanta umidità
è tollerabile?

66
00:02:38,433 --> 00:02:42,900
La seconda: Se il livello
di umidità è significativo

67
00:02:42,900 --> 00:02:44,500
possiamo procedere ugualmente
e correggerlo successivamente?

68
00:02:44,500 --> 00:02:46,566
Ok. Qual'è il livello di tolleranza?

69
00:02:46,566 --> 00:02:49,433
Per quanto riguarda i metalli
di transizione e i metalli pesanti

70
00:02:49,433 --> 00:02:51,700
un'umidità di circa il 5 o 10 per
cento sembra avere

71
00:02:51,700 --> 00:02:55,066
un impatto molto ridotto sui risultati
degli analizzatori XRF portatili.

72
00:02:55,066 --> 00:02:58,966
La seconda domanda è un po' più
difficile da rispondere.

73
00:02:58,966 --> 00:03:02,100
I diversi elementi
sono influenzati in diversi modi

74
00:03:02,100 --> 00:03:04,633
da differenti livelli di umidità.

75
00:03:04,633 --> 00:03:07,833
Quindi, nuovamente, inviare
i campioni al laboratorio.

76
00:03:07,833 --> 00:03:10,000
Acquisire alcune
misure di umidità

77
00:03:10,000 --> 00:03:11,700
prima di inviare i campioni
usando un dispositivo

78
00:03:11,700 --> 00:03:13,800
di misura
dell'umidità o in laboratorio.

79
00:03:13,800 --> 00:03:15,366
Acquisire i risultati,

80
00:03:15,366 --> 00:03:16,800
verificare la correlazione con i
risultati

81
00:03:16,800 --> 00:03:18,266
dell'analizzatore XRF portatile

82
00:03:18,266 --> 00:03:21,633
e vedere se i dati
sono conformi alla finalità.

83
00:03:21,633 --> 00:03:24,866
Soltanto il cliente
può deciderlo.

84
00:03:24,866 --> 00:03:26,433
Possono essere
riportati alcuni esempi dei clienti?

85
00:03:26,433 --> 00:03:27,500
Certo, molti.

86
00:03:27,500 --> 00:03:30,000
Un esempio riguarda un cliente
che analizza

87
00:03:30,000 --> 00:03:33,166
campioni di suoli argillosi
molto umidi

88
00:03:33,166 --> 00:03:35,700
inseriti in sacchetti di plastica
con chiusura a clip

89
00:03:35,700 --> 00:03:38,066
premuti uno sull'altro

90
00:03:38,066 --> 00:03:41,600
per estrarre tutta l'umidità
possibile.

91
00:03:41,600 --> 00:03:45,100
Un altro esempio riguarda un cliente
che posiziona i propri campioni

92
00:03:45,100 --> 00:03:49,233
sui filtri del caffè provando a
estrarre tutta l'umidità possibile

93
00:03:49,233 --> 00:03:52,566
nell'arco
di un paio d'ore.

94
00:03:52,566 --> 00:03:54,900
Un altro cliente
posiziona i propri campioni

95
00:03:54,900 --> 00:03:58,333
per essiccarli all'aria per 24 ore
prima di analizzarli.

96
00:03:58,333 --> 00:04:00,600
Quindi gestendo
il proprio campione in modo coerente

97
00:04:00,600 --> 00:04:02,700
è possibile ottenere
dei risultati coerenti,

98
00:04:02,700 --> 00:04:04,600
probabilmente tendenzialmente ottimali

99
00:04:04,600 --> 00:04:06,833
tuttavia per ottenere il probabile
valore di concentrazione assoluto

100
00:04:06,833 --> 00:04:08,666
è necessario effettuare
una valutazione.

101
00:04:08,666 --> 00:04:09,800
Esatto.

102
00:04:09,800 --> 00:04:11,866
Un'applicazione molto interessante

103
00:04:11,866 --> 00:04:14,366
riguarda l'analisi di materiali
semifluidi in carotaggi.

104
00:04:14,366 --> 00:04:19,133
Raccogliendo il materiale semifluido
da un metro di carotaggio,

105
00:04:19,133 --> 00:04:21,466
certamente essiccandolo
prima dell'analisi,

106
00:04:21,466 --> 00:04:23,600
si ottiene una polvere molto fine

107
00:04:23,600 --> 00:04:25,533
rappresentativa di un
metro di carotaggio.

108
00:04:25,533 --> 00:04:29,066
Richiede un lavoro intenso, tuttavia
rappresenta una procedura ingegnosa.

109
00:04:29,066 --> 00:04:30,633
Sì, quindi non esistono regole fisse.

110
00:04:30,633 --> 00:04:32,033
È possibile analizzare
qualsiasi campione

111
00:04:32,033 --> 00:04:33,433
ma successivamente è
necessario valutare

112
00:04:33,433 --> 00:04:35,533
se risulta conforme
alle proprie finalità.

113
00:04:35,533 --> 00:04:37,233
Esattamente un aspetto che si ripete

114
00:04:37,233 --> 00:04:39,000
in questa serie di tutorial, Ted.

115
00:04:39,000 --> 00:04:40,466
Certo.

116
00:04:40,466 --> 00:04:41,933
Inoltre esistono degli
articoli esaurienti

117
00:04:41,933 --> 00:04:45,766
nel sito web dell'Associazione
di Geochimica Applicata.

118
00:04:45,766 --> 00:04:50,100
Il lavoro che Camiro
ha realizzato nel 2012-2013

119
00:04:50,100 --> 00:04:53,466
tiene conto di tutti questi aspetti,
incluso quello relativo all'umidità.

120
00:04:53,466 --> 00:04:55,733
Ottime letture.

121
00:04:55,733 --> 00:04:58,500
È necessario contestualizzare questi
articoli in quanto la tecnologia

122
00:04:58,500 --> 00:05:00,466
risale a sei o sette anni prima,

123
00:05:00,466 --> 00:05:02,600
tuttavia meritano certo
di essere letti.

124
00:05:02,600 --> 00:05:04,100
Ok. Terminiamo con l'umidità

125
00:05:04,100 --> 00:05:06,000
e passiamo all'omogeneità.

126
00:05:06,000 --> 00:05:09,400
Probabilmente esistono tre categorie
nelle quali possono rientrare

127
00:05:09,400 --> 00:05:11,466
diversi tipi di campioni:

128
00:05:11,466 --> 00:05:14,133
campioni che non richiedono
una preparazione,

129
00:05:14,133 --> 00:05:16,166
campioni che richiedono
una preparazione parziale

130
00:05:16,166 --> 00:05:18,933
e campioni che richiedono
una preparazione completa,

131
00:05:18,933 --> 00:05:22,900
diciamo a di sotto dei 150-250 micron.

132
00:05:22,900 --> 00:05:26,966
Visto che gli analizzatori pXRF sono
usati per numerosi tipi di campioni

133
00:05:26,966 --> 00:05:29,066
e per numerosi diversi utilizzi,

134
00:05:29,066 --> 00:05:30,933
è veramente difficile
esprimersi in merito.

135
00:05:30,933 --> 00:05:33,600
Tuttavia, in termini generali,
si deve trovare il compromesso

136
00:05:33,600 --> 00:05:35,433
tra la precisione desiderata
e il tempo

137
00:05:35,433 --> 00:05:36,900
che si intende passare per
la preparazione de campione.

138
00:05:36,900 --> 00:05:39,133
Esatto. Questo succede
perché è molto complicato

139
00:05:39,133 --> 00:05:41,000
definire una regola generale quando

140
00:05:41,000 --> 00:05:43,300
vengono utilizzati
degli esempi concreti

141
00:05:43,300 --> 00:05:44,900
per queste tre categorie.

142
00:05:44,900 --> 00:05:47,566
Cominciamo dalla categoria che non
prevede l'utilizzo di campioni.

143
00:05:47,566 --> 00:05:50,100
Abbiamo centinaia di clienti

144
00:05:50,100 --> 00:05:51,800
che effettuano analisi dirette su
campioni rappresentati

145
00:05:51,800 --> 00:05:53,933
da carotaggi,
pareti rocciose,

146
00:05:53,933 --> 00:05:59,300
suoli o
residui da fori da mina.

147
00:05:59,300 --> 00:06:02,300
Tutti questi tipi di
campioni sono eterogenei

148
00:06:02,300 --> 00:06:06,566
pertanto numerosi clienti
acquisiscono diverse misure

149
00:06:06,566 --> 00:06:09,933
e prendono la media
per risolvere questa problematica.

150
00:06:09,933 --> 00:06:13,166
Acquisiscono dati qualitativi
e semi-quantitativi

151
00:06:13,166 --> 00:06:14,866
tuttavia sono conformi alla finalità.

152
00:06:14,866 --> 00:06:19,500
Inoltre abbiamo clienti che effettuano
analisi dell'oro nel carbonio attivo,

153
00:06:19,500 --> 00:06:20,966
direttamente nel carbonio.

154
00:06:20,966 --> 00:06:26,666
Effettuano anche l'analisi del rame
nei liquidi degli impianti SXEW

155
00:06:26,666 --> 00:06:28,533
senza nessuna preparazione
dei campioni.

156
00:06:28,533 --> 00:06:31,200
Pertanto esistono
numerose applicazioni eseguite

157
00:06:31,200 --> 00:06:33,933
dai clientisenza nessuna
preparazione dei campioni.

158
00:06:33,933 --> 00:06:35,966
Riguardo alla categoria che prevede
la preparazione parziale dei campioni,

159
00:06:35,966 --> 00:06:38,000
sono i geologi che fanno maggiormente
riferimento a questa categoria,

160
00:06:38,000 --> 00:06:41,233
la quale è ideale
per i metalli di base,

161
00:06:41,233 --> 00:06:44,800
l'oro e gli elementi
indicatori dell'oro.

162
00:06:44,800 --> 00:06:46,633
È in questo ambito
che in genere viene

163
00:06:46,633 --> 00:06:47,833
applicata la preparazione
parziale di campioni.

164
00:06:47,833 --> 00:06:49,833
Sì, molto frequente in questo ambito.

165
00:06:49,833 --> 00:06:53,966
Con il crescente utilizzo
degli analizzatori XRF portatili

166
00:06:53,966 --> 00:06:57,566
i clienti
cominciano a analizzare

167
00:06:57,566 --> 00:07:00,066
sempre più campioni che sono stati
completamente preparati,

168
00:07:00,066 --> 00:07:01,800
in modo da acquisire la migliore
qualità

169
00:07:01,800 --> 00:07:03,600
dei dati possibile attraverso
gli analizzatori XRF.

170
00:07:03,600 --> 00:07:05,433
Pertanto sta diventando una
pratica molto comune

171
00:07:05,433 --> 00:07:07,333
nelle strutture
per la preparazione dei campioni,

172
00:07:07,333 --> 00:07:09,666
prima che i campioni
vengano inviati al laboratorio

173
00:07:09,666 --> 00:07:13,666
o che ritornino
dal laboratorio.

174
00:07:13,666 --> 00:07:16,933
Questo è ottimale
per ottenere le migliori perfomance e

175
00:07:16,933 --> 00:07:18,533
i migliori dati per gli
elementi leggeri

176
00:07:18,533 --> 00:07:20,266
per gli studi
per la litologia-geochimica,

177
00:07:20,266 --> 00:07:25,566
dove i imiti tra i diversi tipi di
rocce sono definiti in modo rigoroso.

178
00:07:25,566 --> 00:07:26,966
La preparazione completa dei
campioni

179
00:07:26,966 --> 00:07:28,300
sta diventando una pratica
sempre più comune.

180
00:07:28,300 --> 00:07:30,500
Quando si investe
questo tempo nel campione

181
00:07:30,500 --> 00:07:32,766
in genere lo si analizza
in una coppetta portacampioni

182
00:07:32,766 --> 00:07:34,600
o in un pellet pressato.

183
00:07:34,600 --> 00:07:36,033
In questo modo è possibile
ottenere i migliori risultati

184
00:07:36,033 --> 00:07:37,466
per gli elementi
leggeri.

185
00:07:37,466 --> 00:07:38,866
Se si effettua l'analisi
in un sacchetto di plastica,

186
00:07:38,866 --> 00:07:41,133
almeno che non ci si concentri
solamente sugli elementi più pesanti,

187
00:07:41,133 --> 00:07:42,866
le performance saranno
influenzate negativamente

188
00:07:42,866 --> 00:07:44,633
dall'attenuazione
provocata dal sacchetto di plastica.

189
00:07:44,633 --> 00:07:47,566
Esatto. Diamo un'occhiata
a questi aspetti?

190
00:07:47,566 --> 00:07:49,100
Sì, certo.

191
00:07:49,100 --> 00:07:50,466
Olympus non è un
fornitore di strumenti

192
00:07:50,466 --> 00:07:52,133
per la preparazione dei campioni.

193
00:07:52,133 --> 00:07:53,933
Siamo specializzati in cosa facciamo

194
00:07:53,933 --> 00:07:56,433
meglio: la produzione di
analizzatori XRF portatili.

195
00:07:56,433 --> 00:08:00,400
Riguardo alla preparazione dei
campioni non esiste un'unica soluzione

196
00:08:00,400 --> 00:08:02,133
per tutte le applicazioni,

197
00:08:02,133 --> 00:08:03,900
pertanto è necessario verificare
le opzioni proposte sul mercato

198
00:08:03,900 --> 00:08:06,766
e decidere quale apparecchiatura

199
00:08:06,766 --> 00:08:09,633
permette di raggiungere gli obiettivi
relativi alla qualità dei dati.

200
00:08:09,633 --> 00:08:12,533
Cominciando dalle cose semplici
abbiamo bisogno di un martello

201
00:08:12,533 --> 00:08:13,633
un mortaio e un pestello.

202
00:08:13,633 --> 00:08:14,866
Facciamo passare il campione macinato

203
00:08:14,866 --> 00:08:16,000
su un setaccio per
ottenere una polvere e

204
00:08:16,000 --> 00:08:17,566
inserirla in una
coppetta portacampioni

205
00:08:17,566 --> 00:08:19,100
con una pellicola in polipropilene.

206
00:08:19,100 --> 00:08:23,066
Più sofisticati sono i sistemi di
macinazione a energia elettrica.

207
00:08:23,066 --> 00:08:25,433
Si posiziona i campione
nella parte inferiore del sistema,

208
00:08:25,433 --> 00:08:27,733
il quale può accogliere elementi
di dimensioni massime di 10 mm,

209
00:08:27,733 --> 00:08:32,800
si gira, si preme e si
effettua la macinazione.

210
00:08:32,800 --> 00:08:36,633
Questo è un metodo molto utilizzato
da alcuni dei nostri clienti

211
00:08:36,633 --> 00:08:39,966
in quanto può trattare
anche rocce molto dure.

212
00:08:39,966 --> 00:08:42,666
Questa apparecchiatura
è fornita da Onscite

213
00:08:42,666 --> 00:08:44,133
ed è stata espressamente progettata

214
00:08:44,133 --> 00:08:46,033
per il settore degli
analizzatori XRF portatili.

215
00:08:46,033 --> 00:08:49,166
È basato su un sistema di
macinazione pronto per l'uso

216
00:08:49,166 --> 00:08:53,800
con alcuni accessori specifici
per l'estremità frontale.

217
00:08:53,800 --> 00:08:55,833
Questo accessorio è un
sistema di macinazione a battitura

218
00:08:55,833 --> 00:08:57,566
nel quale viene inserito il campione.

219
00:08:57,566 --> 00:09:00,766
Quando viene acceso
il sistema macina le rocce

220
00:09:00,766 --> 00:09:05,133
dopo che si chiude lo sportellino e
si avvita verso il basso.

221
00:09:05,133 --> 00:09:09,100
Un accessorio alternativo è dato dal
sistema di macinazione rotante,

222
00:09:09,100 --> 00:09:12,566
una sega
che permette

223
00:09:12,566 --> 00:09:14,866
di sezionare
pareti rocciose o

224
00:09:14,866 --> 00:09:16,266
affioramenti rocciosi,

225
00:09:16,266 --> 00:09:18,933
e raccogliere i residui
e la polvere risultanti

226
00:09:18,933 --> 00:09:21,966
in un accessorio
a tubo per le analisi.

227
00:09:21,966 --> 00:09:25,100
Questo materiale può quindi essere
passato attraverso alcuni setacci

228
00:09:25,100 --> 00:09:27,866
e in seguito la pressione con
questa chiave dinamometrica

229
00:09:27,866 --> 00:09:30,200
viene esercitata per ottenere
dei pellet di materiale polverizzato

230
00:09:30,200 --> 00:09:33,133
sulla quale superficie può essere
effettuata direttamente l'analisi,

231
00:09:33,133 --> 00:09:35,166
evitando l'uso di pellicole
in polipropilene

232
00:09:35,166 --> 00:09:37,600
insieme alla coppette portacampioni.

233
00:09:37,600 --> 00:09:41,466
Un altro fornitore è REFLEX™,
facente parte del IMDEX Group.

234
00:09:41,466 --> 00:09:43,466
Realizzano un polverizzatore di rocce

235
00:09:43,466 --> 00:09:45,766
in grado di accogliere
elementi di 25 mm che

236
00:09:45,766 --> 00:09:48,266
vengono polverizzati in
particelle da 1-2 millimetri.

237
00:09:48,266 --> 00:09:51,333
Con questo sistema un chilogrammo di
materiale RC

238
00:09:51,333 --> 00:09:54,200
può essere trattato
in un minuto e mezzo.

239
00:09:54,200 --> 00:09:56,333
Questo è il REFLEX MILL™,

240
00:09:56,333 --> 00:10:02,033
che polverizza elementi di 4 mm
in un singolo passaggio.

241
00:10:02,033 --> 00:10:07,300
Entrambi questi sistemi sono
alimentati elettricamente.

242
00:10:07,300 --> 00:10:09,200
Esiste anche il REFLEX PRESS™

243
00:10:09,200 --> 00:10:12,400
che produce questi elementi a forma
di disco molto densi,

244
00:10:12,400 --> 00:10:15,233
uniformi e
con una superficie piana,

245
00:10:15,233 --> 00:10:17,733
in modo che risultino ottimali
per e analisi XRF.

246
00:10:17,733 --> 00:10:20,933
Ho usato il REFLEX PRESS™
su un progetto

247
00:10:20,933 --> 00:10:22,866
in Irlanda la scorsa estate

248
00:10:22,866 --> 00:10:24,500
e i dati ottenuti attraverso
l'analisi XRF

249
00:10:24,500 --> 00:10:26,133
sono risultati eccezionali.

250
00:10:26,133 --> 00:10:27,566
E la produttività?

251
00:10:27,566 --> 00:10:29,233
Conosco un cliente che è riuscito

252
00:10:29,233 --> 00:10:31,066
a analizzare 150 campioni
per turno di lavoro

253
00:10:31,066 --> 00:10:32,933
con due operatori.

254
00:10:32,933 --> 00:10:35,766
Straordinario. Come è possibile
vedere, esistono numerosi

255
00:10:35,766 --> 00:10:39,966
materiali e strumenti
che è possibile usare

256
00:10:39,966 --> 00:10:41,633
per effettuare la
preparazione dei campioni.

257
00:10:41,633 --> 00:10:45,333
Adesso fate i compiti a casa e vedete
quale soluzione è meglio per voi.

258
00:10:45,333 --> 00:10:47,400
Quindi, per concludere,

259
00:10:47,400 --> 00:10:48,566
alcuni di voi potrebbero dover
effettuare alcune

260
00:10:48,566 --> 00:10:49,766
operazioni di preparazione
dei campioni

261
00:10:49,766 --> 00:10:52,833
per raggiungere gli obiettivi relativi
alla qualità dei dati.

262
00:10:52,833 --> 00:10:56,233
Come nel caso dei consigli precedenti,
effettuate alcuni test

263
00:10:56,233 --> 00:10:58,766
per determinare quale livello
di preparazione dei campioni

264
00:10:58,766 --> 00:11:02,566
è necessario per raggiungere le
finalità del proprio programma XRF.

265
00:11:02,566 --> 00:11:04,666
Esatto. La prossima volta
tratteremo

266
00:11:04,666 --> 00:11:07,333
i protocolli QA/QC in rapporto alle
finalità da raggiungere.

267
00:11:07,333 --> 00:11:10,866
Esatto. Inizieremo a
generare dati analitici

268
00:11:10,866 --> 00:11:13,066
pertanto dobbiamo
assumerci la responsabilità

269
00:11:13,066 --> 00:11:14,933
per l'integrità di questi dati.

270
00:11:14,933 --> 00:11:17,100
Quindi forniremo alcuni suggerimenti
su come raggiungere questo obiettivo.

271
00:11:17,100 --> 00:11:19,566
Salve a alla prossima.
Alla prossima.