1
00:00:06,382 --> 00:00:10,428
Prüflösung für Rührreibschweißnähte

2
00:00:10,428 --> 00:00:13,807
Das Rührreibschweißen ist eine Methode, die Reibungswärme nutzt,

3
00:00:13,807 --> 00:00:17,643
die durch ein rotierendes Werkzeug erzeugt wird,
um zwei Teile zu verbinden.

4
00:00:17,643 --> 00:00:21,022
Dieser Prozess kann verschiedene Fehler
an verschiedenen Stellen in der Schweißnaht verursachen.

5
00:00:21,022 --> 00:00:30,365
Hohlräume, Tunnel, mangelnde Durchdringung, Verschmelzungen.

6
00:00:30,365 --> 00:00:35,703
Olympus hat eine Komplettprüflösung für Rührreibschweißnähte
an Kraftstofftanks in der Luft- und Raumfahrtindustrie entwickelt.

7
00:00:35,703 --> 00:00:41,500
Das System wird automatisch mithilfe eines Referenzstandards kalibriert,

8
00:00:41,500 --> 00:00:53,472
indem der Sensor über eine Reihe vorgefertigter Fehler geführt wird.

9
00:00:53,472 --> 00:00:58,435
Nach der Justierung bewegt sich der Sensor an die Prüfposition.

10
00:00:58,435 --> 00:01:02,813
Die Prüfung kann dann ohne
Hinterlassen von Wasserspuren auf der Oberfläche durchgeführt werden.

11
00:01:02,813 --> 00:01:07,985
Der Sensor bietet eine optimale Positionierung
von Phased-Array-Sensoren und Vorlaufkeilen.

12
00:01:07,985 --> 00:01:11,697
PA-Sonden können vorwärts, rückwärts, im Uhrzeigersinn,

13
00:01:11,697 --> 00:01:18,328
entgegen dem Uhrzeigersinn oder schräg positioniert werden, um
das gesamte Schweißnahtvolumen zu prüfen.

14
00:01:18,328 --> 00:01:25,587
Nach abgeschlossener Prüfung wird der Sensor
von der Oberfläche abgehoben und kann die nächste Schweißnaht prüfen.

15
00:01:25,585 --> 00:01:29,755
www.olympus-ims.com