1
00:00:10,633 --> 00:00:13,466
L'analizzatore XRF
in linea FOX-IQ®

2
00:00:13,466 --> 00:00:15,766
permette di eseguire delle analisi
completamente automatizzate

3
00:00:15,766 --> 00:00:18,033
per il controllo dei sistemi
produttivi a elevato volume.

4
00:00:18,033 --> 00:00:20,800
La fluorescenza a raggi X (XRF)

5
00:00:20,800 --> 00:00:22,600
è una tecnica collaudata
usata per verificare in modo veloce

6
00:00:22,600 --> 00:00:24,233
e non distruttivo

7
00:00:24,233 --> 00:00:27,100
la qualità di lega e
la composizione chimica.

8
00:00:27,100 --> 00:00:28,766
L'analizzatore FOX-IQ

9
00:00:28,766 --> 00:00:31,366
permette di effettuare delle misure
personalizzabili in continuo,

10
00:00:31,366 --> 00:00:33,266
dal titanio all'uranio,

11
00:00:33,266 --> 00:00:35,800
su ogni superficie e
può fornire risultati

12
00:00:35,800 --> 00:00:38,200
in termini di composizione
chimica del materiale,

13
00:00:38,200 --> 00:00:40,300
di identificazione precisa
della qualità di lega

14
00:00:40,300 --> 00:00:42,833
o di accettare/rifiutare.

15
00:00:42,833 --> 00:00:45,133
Il sistema FOX-IQ è compatto

16
00:00:45,133 --> 00:00:47,166
e ha esigenze energetiche contenute,

17
00:00:47,166 --> 00:00:48,933
facilitando l'integrazione

18
00:00:48,933 --> 00:00:52,800
con nuovi o esistenti
processi controllati PLC.

19
00:00:52,800 --> 00:00:55,533
È progettato per
funzionare continuativamente

20
00:00:55,533 --> 00:00:57,733
e tollera degli alti
livelli di vibrazione,

21
00:00:57,733 --> 00:01:00,466
di rumore elettromagnetico
o acustico,

22
00:01:00,466 --> 00:01:03,000
polvere e umidità.

23
00:01:03,000 --> 00:01:04,800
L'analizzatore FOX-IQ

24
00:01:04,800 --> 00:01:06,600
può essere
controllato da un PC

25
00:01:06,600 --> 00:01:08,633
o integrato con un PLC

26
00:01:08,633 --> 00:01:10,733
per l'avvio/arresto automatizzato,

27
00:01:10,733 --> 00:01:12,333
l'acquisizione dati,

28
00:01:12,333 --> 00:01:13,766
il processo decisionale e

29
00:01:13,766 --> 00:01:16,600
la comunicazione a
dispositivi esterni.

30
00:01:16,600 --> 00:01:18,700
Adesso ne descriveremo
il funzionamento.

31
00:01:18,700 --> 00:01:21,966
Il sistema è costituito da
3 componenti essenziali:

32
00:01:21,966 --> 00:01:23,966
la testata delle sonde

33
00:01:23,966 --> 00:01:25,633
l'unità di controllo e

34
00:01:25,633 --> 00:01:27,900
un PC.

35
00:01:27,900 --> 00:01:30,833
L'unità di controllo
gestisce il sistema.

36
00:01:30,833 --> 00:01:33,233
Un campione viene posizionato
sulla testata delle sonde

37
00:01:33,233 --> 00:01:35,633
per essere analizzato.

38
00:01:35,633 --> 00:01:37,533
La testata delle
sonde emette raggi X

39
00:01:37,533 --> 00:01:39,966
per analizzare il
materiale del campione.

40
00:01:39,966 --> 00:01:42,533
I raggi X inducono un fenomeno
di fluorescenza nel campione

41
00:01:42,533 --> 00:01:44,166
e dei raggi X

42
00:01:44,166 --> 00:01:45,966
ritornano verso
l'analizzatore

43
00:01:45,966 --> 00:01:48,566
dove sono
contati dal rilevatore.

44
00:01:48,566 --> 00:01:51,066
Il rilevatore misura
lo spettro di energia

45
00:01:51,066 --> 00:01:53,300
e determina quali
elementi sono presenti

46
00:01:53,300 --> 00:01:56,133
e in quali concentrazioni.

47
00:01:56,133 --> 00:01:57,800
Mediante queste informazioni

48
00:01:57,800 --> 00:01:59,766
l'analizzatore FOX-IQ
può visualizzare

49
00:01:59,766 --> 00:02:01,633
la composizione chimica
del materiale

50
00:02:01,633 --> 00:02:04,833
o determinare se il materiale
soddisfa le specifiche

51
00:02:04,833 --> 00:02:06,466
e visualizza un risultato con
corrispondenza della qualità di lega

52
00:02:06,466 --> 00:02:10,400
o un risultato di
tipo accettare/rifiutare.

53
00:02:10,400 --> 00:02:12,433
Se il sistema è
automatizzato

54
00:02:12,433 --> 00:02:14,633
il risultato accettare/rifiutare
può essere comunicato

55
00:02:14,633 --> 00:02:20,766
a un PLC per la
gestione del materiale.

56
00:02:20,766 --> 00:02:22,133
Per maggiori informazioni
su come

57
00:02:22,133 --> 00:02:24,700
il sistema XRF in
linea FOX-IQ

58
00:02:24,700 --> 00:02:26,666
possa contribuire all'integrazione
di un processo di controllo qualità

59
00:02:26,666 --> 00:02:28,400
alla propria linea di produzione,

60
00:02:28,400 --> 00:02:30,866
contattare il proprio
rappresentante Olympus

61
00:02:30,866 --> 00:02:32,666
o visitare il nostro sito.