1
00:00:09,900 --> 00:00:11,233
Bonjour, je m’appelle Ted Shields.

2
00:00:11,233 --> 00:00:12,333
Aujourd’hui, je vous montrerai

3
00:00:12,333 --> 00:00:15,700
à quel point il est facile de modifier
les spécifications d’une nuance

4
00:00:15,700 --> 00:00:18,266
dans la bibliothèque
de l’analyseur Vanta.

5
00:00:18,266 --> 00:00:20,500
L’appareil doit être en mode
Alliage ou Alliage Plus,

6
00:00:20,500 --> 00:00:21,666
car c’est à cet endroit
que s’effectuent

7
00:00:21,666 --> 00:00:23,166
l’identification des nuances.

8
00:00:23,166 --> 00:00:25,033
À partir du coin supérieur droit,
faites glisser la page vers le bas

9
00:00:25,033 --> 00:00:26,900
pour ouvrir le panneau
du menu principal.

10
00:00:26,900 --> 00:00:29,700
Appuyez sur la touche
d’équivalence de nuance.

11
00:00:29,700 --> 00:00:31,433
Descendons un peu plus
bas sur la page,

12
00:00:31,433 --> 00:00:33,466
pour trouver le paramètre
de la bibliothèque de nuances.

13
00:00:33,466 --> 00:00:36,066
Sélectionnez la bibliothèque,

14
00:00:36,066 --> 00:00:37,900
et puis utilisez l’icône crayon

15
00:00:37,900 --> 00:00:41,200
qui permet
d’apporter des modifications.

16
00:00:41,200 --> 00:00:42,966
Ici, nous allons modifier
la nuance 1,25 % Cr,

17
00:00:42,966 --> 00:00:44,866
qui est la première entrée.

18
00:00:44,866 --> 00:00:46,133
Et nous pouvons voir
plusieurs paramètres.

19
00:00:46,133 --> 00:00:48,500
Le premier paramètre est
le marqueur faisceau.

20
00:00:48,500 --> 00:00:50,633
Ce paramètre signale que nous
souhaitons rechercher

21
00:00:50,633 --> 00:00:52,600
une correspondance de nuance
dans le premier faisceau.

22
00:00:52,600 --> 00:00:54,500
Pour certaines nuances,
vous voudrez seulement

23
00:00:54,500 --> 00:00:57,366
rechercher une correspondance
dans le deuxième faisceau.

24
00:00:57,366 --> 00:01:00,233
Le marqueur Smart Grade
est un autre paramètre

25
00:01:00,233 --> 00:01:01,466
pour lequel nous produirons
une vidéo de formation.

26
00:01:01,466 --> 00:01:03,966
Ce paramètre permet
d’arrêter l’analyse

27
00:01:03,966 --> 00:01:05,500
après le premier faisceau
une fois qu’il est possible

28
00:01:05,500 --> 00:01:07,400
d’identifier clairement la nuance

29
00:01:07,400 --> 00:01:08,833
dans ce premier faisceau.

30
00:01:08,833 --> 00:01:10,133
Nous voyons ici le champ
« Nominal Base »,

31
00:01:10,133 --> 00:01:11,700
qui indique « Iron ».

32
00:01:11,700 --> 00:01:12,700
En-dessous, il y a un champ
de message,

33
00:01:12,700 --> 00:01:14,366
que je vais
maintenant modifier.

34
00:01:14,366 --> 00:01:17,066
Cette nuance de chrome
a d’autres appellations.

35
00:01:17,066 --> 00:01:21,300
Je vais modifier ce champ,
en inscrivant « high chrome ».

36
00:01:21,300 --> 00:01:25,033
Et ensuite, nous allons
changer l’entrée du chrome.

37
00:01:25,033 --> 00:01:27,000
Appuyez simplement sur
la ligne du chrome.

38
00:01:27,000 --> 00:01:30,266
Dans le champ du maximum,
changeons

39
00:01:30,266 --> 00:01:33,800
au hasard
le maximum à 2.

40
00:01:33,800 --> 00:01:35,600
Appuyez ensuite sur mise à jour.

41
00:01:35,600 --> 00:01:37,800
Et voilà,
la bibliothèque est mise à jour.

42
00:01:37,800 --> 00:01:40,533
Dorénavant, ce sont ces valeurs qui
seront utilisées.

43
00:01:40,533 --> 00:01:42,400
Ici, d’autres icônes donnent accès
à certaines autres fonctions

44
00:01:42,400 --> 00:01:43,700
que vous pouvez utiliser.

45
00:01:43,700 --> 00:01:45,433
Bien sûr, la corbeille
qui sert à la suppression.

46
00:01:45,433 --> 00:01:47,533
Il faut appuyer sur l’icône deux fois
pour l’activer.

47
00:01:47,533 --> 00:01:49,300
Cela permet d’éviter
qu’une pression par inadvertance

48
00:01:49,300 --> 00:01:51,666
supprime quelque chose par erreur.

49
00:01:51,666 --> 00:01:53,166
En retournant à la page précédente,

50
00:01:53,166 --> 00:01:54,566
vous verrez un bouton pour copier.

51
00:01:54,566 --> 00:01:56,400
Il vous permet de copier une nuance.

52
00:01:56,400 --> 00:01:58,266
Sur l’autre page, il vous
permet de copier

53
00:01:58,266 --> 00:02:00,200
toute une bibliothèque de nuances

54
00:02:00,200 --> 00:02:03,666
pour que vous puissiez l’utiliser
comme point de départ.

55
00:02:03,666 --> 00:02:05,966
Ou, si vous souhaitez
ajouter une toute nouvelle nuance,

56
00:02:05,966 --> 00:02:07,900
vous pouvez appuyer sur le signe plus,

57
00:02:07,900 --> 00:02:11,200
pour ajouter une nouvelle entrée.

58
00:02:11,200 --> 00:02:12,700
Alors, nous voilà de retour ici.

59
00:02:12,700 --> 00:02:14,733
Nous voyons le bouton pour copier
la bibliothèque de nuances.

60
00:02:14,733 --> 00:02:17,966
Et puis, nous revenons à la page de
correspondances de nuances.

61
00:02:17,966 --> 00:02:20,666
Il faut feuilleter vers le haut pour
fermer le menu principal.

62
00:02:20,666 --> 00:02:23,666
Nous sommes maintenant de retour
à la page d’analyse.

63
00:02:23,666 --> 00:02:25,100
Effectuons-en une

64
00:02:25,100 --> 00:02:27,800
pour nous assurer que toutes
les configurations sont présentes.

65
00:02:27,800 --> 00:02:29,033
Nous pouvons voir

66
00:02:29,033 --> 00:02:31,333
qu’effectivement,
le message modifié s’y trouve.

67
00:02:31,333 --> 00:02:34,033
Nous retrouvons aussi
la valeur maximale du chrome.

68
00:02:34,033 --> 00:02:35,966
Voilà à quel point
il est facile

69
00:02:35,966 --> 00:02:37,800
de modifier les caractéristiques
des nuances

70
00:02:37,800 --> 00:02:39,966
dans la bibliothèque du Vanta.

71
00:02:39,966 --> 00:02:42,033
Merci d’avoir visionné cette
vidéo et bonne journée.