1
00:00:03,766 --> 00:00:05,600
В данном видео описывается

2
00:00:05,600 --> 00:00:08,200
принцип работы

3
00:00:08,200 --> 00:00:10,666
портативного дефектоскопа EPOCH® 6LT.

4
00:00:10,666 --> 00:00:12,533
Дефектоскоп EPOCH 6LT

5
00:00:12,533 --> 00:00:14,933
управляется через
удобный и простой интерфейс,

6
00:00:14,933 --> 00:00:17,366
состоящий из 4 клавиш навигации —

7
00:00:17,366 --> 00:00:18,266
Tab,

8
00:00:18,266 --> 00:00:19,133
Enter,

9
00:00:19,133 --> 00:00:20,000
Escape,

10
00:00:20,000 --> 00:00:20,866
и Shift.

11
00:00:20,866 --> 00:00:24,366
Также имеется ручка регулятора
и кнопка питания.

12
00:00:24,366 --> 00:00:26,333
Клавиши Tab, Enter и Escape

13
00:00:26,333 --> 00:00:28,366
имеют вторичные функции,

14
00:00:28,366 --> 00:00:30,366
активируемые клавишей shift,

15
00:00:30,366 --> 00:00:31,566
как при работе

16
00:00:31,566 --> 00:00:33,600
с компьютером.

17
00:00:33,600 --> 00:00:36,000
Вторичную функцию клавиши Tab,

18
00:00:36,000 --> 00:00:38,333
или клавиши Home (Глав.),

19
00:00:38,333 --> 00:00:40,033
можно редактировать.

20
00:00:40,033 --> 00:00:41,600
По умолчанию, она
возвращает пользователя

21
00:00:41,600 --> 00:00:43,166
к экрану измерений (в режим контроля),

22
00:00:43,166 --> 00:00:44,633
но ее можно установить на Усил.,

23
00:00:44,633 --> 00:00:46,000
Авто 80%,

24
00:00:46,000 --> 00:00:47,000
Сохр.,

25
00:00:47,000 --> 00:00:48,066
Фикс.,

26
00:00:48,066 --> 00:00:49,266
С1Нач. (Строб 1 Начало),

27
00:00:49,266 --> 00:00:52,266
или Снимок,
в зависимости от нужд пользователя.

28
00:00:52,266 --> 00:00:54,566
Вторичной функцией
клавиши Enter

29
00:00:54,566 --> 00:00:56,500
является переключение между
тонкой и грубой настройками

30
00:00:56,500 --> 00:01:00,066
значений параметров.

31
00:01:00,066 --> 00:01:02,866
И наконец, вторичной функцией
клавиши Escape

32
00:01:02,866 --> 00:01:05,533
является переключение между
двумя экранами -

33
00:01:05,533 --> 00:01:08,600
режимом Контроль и режимом Настройка.

34
00:01:08,600 --> 00:01:10,300
При включении прибора

35
00:01:10,300 --> 00:01:13,066
отображается разделенный экран
со значками в левой части.

36
00:01:13,066 --> 00:01:16,100
Это указывает на то, что прибор
находится в режиме Настройка.

37
00:01:16,100 --> 00:01:18,200
Режим Настройка состоит
из меню значков

38
00:01:18,200 --> 00:01:19,766
и нескольких выбираемых групп,

39
00:01:19,766 --> 00:01:21,266
таких как Файловая строка,

40
00:01:21,266 --> 00:01:23,533
Поля показаний
и зоны Усил.

41
00:01:23,533 --> 00:01:24,700
Используйте клавишу Tab

42
00:01:24,700 --> 00:01:26,766
для перехода
между этими группами.

43
00:01:26,766 --> 00:01:29,166
Каждая группа
имеет всплывающее меню,

44
00:01:29,166 --> 00:01:31,433
доступ к которому осуществляется
нажатием клавиши Enter,

45
00:01:31,433 --> 00:01:34,900
когда данная группа активна
и выделена красным цветом.

46
00:01:34,900 --> 00:01:36,233
Внизу экрана находится

47
00:01:36,233 --> 00:01:38,733
строка индикаторов и сообщений.

48
00:01:38,733 --> 00:01:41,000
Она показывает, какие функции
активированы в данный момент,

49
00:01:41,000 --> 00:01:45,000
а также отображает ошибки прибора,
важные замечания и предупреждения.

50
00:01:45,000 --> 00:01:46,800
Меню значков режима Настройка

51
00:01:46,800 --> 00:01:49,566
позволяет выполнить калибровку
дефектоскопа,

52
00:01:49,566 --> 00:01:51,366
редактировать настройки контроля,

53
00:01:51,366 --> 00:01:53,500
а также открывает доступ
ко всем настройкам прибора

54
00:01:53,500 --> 00:01:56,100
при нажатии кнопки Settings
(Настройки).

55
00:01:56,100 --> 00:01:57,566
В меню Настройки

56
00:01:57,566 --> 00:02:00,200
нажатием клавиши Enter
выделяется один из значков

57
00:02:00,200 --> 00:02:02,466
и открывается соответствующая
страница настройки.

58
00:02:02,466 --> 00:02:04,900
Ручка регулятора используется
для навигации,

59
00:02:04,900 --> 00:02:08,200
а также для настройки
значений параметров.

60
00:02:08,200 --> 00:02:10,466
Клавиша Escape возвращает пользователя
к предыдущей странице

61
00:02:10,466 --> 00:02:13,733
и в конечном итоге,
к экрану измерений.

62
00:02:13,733 --> 00:02:15,433
Экранная схема режима Контроль

63
00:02:15,433 --> 00:02:17,166
похожа на экран режима Настройка.

64
00:02:17,166 --> 00:02:19,800
Главным отличием является
широкий экран A-скан

65
00:02:19,800 --> 00:02:22,866
вместо прямого доступа
к дополнительным настройкам.

66
00:02:22,866 --> 00:02:25,466
В обоих режимах принцип
работы аналогичен;

67
00:02:25,466 --> 00:02:26,866
клавиша Tab используется
для переключения

68
00:02:26,866 --> 00:02:28,466
между разными выбираемыми группами,

69
00:02:28,466 --> 00:02:29,933
клавиша Enter – для доступа

70
00:02:29,933 --> 00:02:32,133
к соответствующим всплывающим меню.

71
00:02:32,133 --> 00:02:33,766
Вместо меню значков

72
00:02:33,766 --> 00:02:35,233
здесь имеется боковое меню,

73
00:02:35,233 --> 00:02:37,900
предоставляющее доступ
к нужным настройкам контроля,

74
00:02:37,900 --> 00:02:39,933
таким как С1Нач. (Строб 1 Начало),

75
00:02:39,933 --> 00:02:42,433
Сохр. и Фикс., и многим другим.

76
00:02:42,433 --> 00:02:44,466
Кроме того, пользователь может

77
00:02:44,466 --> 00:02:46,866
изменить порядок настроек
бокового меню,

78
00:02:46,866 --> 00:02:49,333
в зависимости от задач контроля.

79
00:02:49,333 --> 00:02:51,100
Данная информация

80
00:02:51,100 --> 00:02:52,666
поможет вам

81
00:02:52,666 --> 00:02:54,533
при работе с дефектоскопом

82
00:02:54,533 --> 00:02:57,100
EPOCH 6LT.

83
00:02:57,100 --> 00:03:00,066
За дополнительной информацией
относительно дефектоскопов EPOCH

84
00:03:00,066 --> 00:03:01,866
обращайтесь к региональному
представителю

85
00:03:01,866 --> 00:03:06,800
или посетите веб-сайт компании.