1 00:00:11,300 --> 00:00:13,531 Olá, eu sou Coleman Flanagan. 2 00:00:13,533 --> 00:00:15,898 Eu gostaria de apresentar o último reforço 3 00:00:15,900 --> 00:00:20,631 da linha de detectores de defeitos por ultrassom convencional, o EPOCH 650. 4 00:00:20,633 --> 00:00:22,698 O EPOCH 650 é uma continuação 5 00:00:22,700 --> 00:00:25,865 da nossa linha de produtos, líder industrial, EPOCH 600. 6 00:00:25,866 --> 00:00:28,965 Ele possui uma grande quantidade de recursos e funções 7 00:00:28,966 --> 00:00:32,398 para fornecer uma detecção de defeitos versátil e intuitiva 8 00:00:32,400 --> 00:00:34,265 para usuários de todos os níveis. 9 00:00:34,266 --> 00:00:36,765 A performance do seu núcleo pulsador e receptor, 10 00:00:36,766 --> 00:00:39,298 assim como sua tela transfletiva nítida 11 00:00:39,300 --> 00:00:41,765 e suas especificações ambientais robustas, 12 00:00:41,766 --> 00:00:45,031 fazem do EPOCH 650 uma ferramenta de inspeção poderosa. 13 00:00:45,033 --> 00:00:47,265 Os novos recursos da família EPOCH 14 00:00:47,266 --> 00:00:49,631 foram projetados para cumprirem as normas do 15 00:00:49,633 --> 00:00:52,365 EN 12668-12010. 16 00:00:52,366 --> 00:00:54,531 Ele vem de fábrica com o nosso PerfectSquare™, 17 00:00:54,533 --> 00:00:56,698 tecnologia pulsador de onda quadrada sintonizável, 18 00:00:56,700 --> 00:00:58,731 modo de A-scan em tela cheia, 19 00:00:58,733 --> 00:01:01,298 e vários recursos de técnicas de inspeção 20 00:01:01,300 --> 00:01:03,565 tais como DAC/TCG, 21 00:01:03,566 --> 00:01:04,831 DGS, 22 00:01:04,833 --> 00:01:06,831 e nosso AWS D1.1 23 00:01:06,833 --> 00:01:10,098 e D1.5, calculador de classificação de indicação. 24 00:01:10,100 --> 00:01:12,965 O EPOCH 650 possui duas configurações disponíveis, 25 00:01:12,966 --> 00:01:15,065 botão de rolagem ou painel de navegação, 26 00:01:15,066 --> 00:01:17,131 para atender às necessidades dos usuários, 27 00:01:17,133 --> 00:01:19,031 e podem ser configurados com BNC 28 00:01:19,033 --> 00:01:21,465 ou grandes conectores LEMO para transdutores. 29 00:01:21,466 --> 00:01:23,331 As teclas de acesso direto 30 00:01:23,333 --> 00:01:26,465 possibilitam acesso imediato aos principais controles 31 00:01:26,466 --> 00:01:28,898 sem a necessidade de usar o menu de navegação. 32 00:01:28,900 --> 00:01:32,665 O aparelho também possui uma porta de saída VGA, 33 00:01:32,666 --> 00:01:34,598 assim como uma porta I/O 34 00:01:34,600 --> 00:01:36,731 para saída de alarme, comunicação serial, 35 00:01:36,733 --> 00:01:39,198 e disparo de pulso de sincronização. 36 00:01:39,200 --> 00:01:41,931 Em relação ao ultrassom, o EPOCH 650 é flexível 37 00:01:41,933 --> 00:01:44,865 para uma ampla variedade de aplicações, incluindo metais, 38 00:01:44,866 --> 00:01:46,865 compósitos e polímeros. 39 00:01:46,866 --> 00:01:49,265 Ele possui um controle de pulso mais fino 40 00:01:49,266 --> 00:01:51,598 que a geração anterior dos parelhos EPOCH, 41 00:01:51,600 --> 00:01:55,465 possibilitando o melhor nível de otimização do pulso jamais oferecido. 42 00:01:55,466 --> 00:01:57,698 Isto beneficia as duas aplicações de precisão 43 00:01:57,700 --> 00:01:59,698 para materiais finos e pequenos defeitos, 44 00:01:59,700 --> 00:02:02,231 assim como aplicações de alta penetração, 45 00:02:02,233 --> 00:02:04,531 usando transdutores de baixa frequência. 46 00:02:04,533 --> 00:02:07,131 Melhorando a relação de sinal-ruído para inspeções 47 00:02:07,133 --> 00:02:09,598 com alta dispersão ou materiais granulados 48 00:02:09,600 --> 00:02:13,231 e é manuseado facilmente pelos filtros receptores do EPOCH 650. 49 00:02:13,233 --> 00:02:16,198 O aparelho possui 30 conjuntos de filtros digitais, 50 00:02:16,200 --> 00:02:18,365 todos com uma performance avançada 51 00:02:18,366 --> 00:02:21,398 e otimizada para resolução de superfície próxima. 52 00:02:21,400 --> 00:02:24,665 O EPOCH 650 possui uma excelente visibilidade de A-scan 53 00:02:24,666 --> 00:02:28,065 durante as inspeções através do modo de inspeção em tela cheia. 54 00:02:28,066 --> 00:02:31,831 Enquanto estiver neste modo, o usuário tem acesso a todas as teclas de função 55 00:02:31,833 --> 00:02:34,231 e visibilidade dos aparelhos de medição 56 00:02:34,233 --> 00:02:38,065 sem ter a tela poluída com menus horizontais e verticais. 57 00:02:38,066 --> 00:02:41,265 Além da obtenção de resultados rápidos e confiáveis, 58 00:02:41,266 --> 00:02:46,133 fornecer um relatório final nunca foi tão fácil com o EPOCH 650. 59 00:02:46,135 --> 00:02:48,011 Vários formatos de relatórios eficientes 60 00:02:48,013 --> 00:02:49,731 e saídas estão disponíveis, 61 00:02:49,733 --> 00:02:54,366 incluindo captura de telas, arquivos .cvs e XML. 62 00:02:54,368 --> 00:02:56,323 Os dados de inspeção também podem ser enviados 63 00:02:56,325 --> 00:02:58,066 diretamente para um cartão microSD 64 00:02:58,068 --> 00:03:00,498 em um novo formato de relatório pré-ajustado. 65 00:03:00,500 --> 00:03:02,681 Cada relatório é salvo na memória removível 66 00:03:02,683 --> 00:03:04,765 como um arquivo de imagem BITMAP, 67 00:03:04,766 --> 00:03:07,798 permitindo a inclusão de dados de inspeção do EPOCH 650 68 00:03:07,800 --> 00:03:10,531 em qualquer relatório de computador. 69 00:03:10,533 --> 00:03:12,965 Para melhorar os recursos de relatórios estáticos, 70 00:03:12,966 --> 00:03:16,731 o EPOCH 650 vem de fábrica com uma ferramenta de captura de vídeo. 71 00:03:16,733 --> 00:03:20,165 Esta função de gravação de vídeo coleta até 8 minutos de dados 72 00:03:20,166 --> 00:03:23,765 com uma taxa de atualização de tela de 60 Hz. 73 00:03:23,766 --> 00:03:26,265 Os dados podem ser consultados, onboard, no EPOCH 74 00:03:26,266 --> 00:03:31,998 ou serem transferido rapidamente para um PC para consulta ou arquivo. 75 00:03:32,000 --> 00:03:35,031 O EPOCH 650 possui um recurso de exibição de grade 76 00:03:35,033 --> 00:03:37,465 com código de cores padrão em todos os modos. 77 00:03:37,466 --> 00:03:40,231 Este recurso pode ser usado para inspeções de corrosão, 78 00:03:40,233 --> 00:03:43,098 mas também pode ser usados durante as inspeções de cristal único 79 00:03:43,100 --> 00:03:46,865 para controle de qualidade e e outras pesquisas de coleta de dados. 80 00:03:46,866 --> 00:03:48,665 O software Optional Corrosion Module 81 00:03:48,666 --> 00:03:51,398 também está disponível para aumentar a velocidade de instalação, 82 00:03:51,400 --> 00:03:52,498 facilitar o uso, 83 00:03:52,500 --> 00:03:56,265 e realizar medições precisas de inspeções de corrosão-erosão. 84 00:03:56,266 --> 00:03:58,831 A rápida exibição da peça e a criação do relatório de defeitos 85 00:03:58,833 --> 00:04:02,598 são reforçadas neste modo através do recurso de B-scan codificado. 86 00:04:02,600 --> 00:04:04,931 Estes são apenas alguns dos recursos interessantes 87 00:04:04,933 --> 00:04:08,765 que o EPOCH 650 oferece ao mercado de UT convencional. 88 00:04:08,766 --> 00:04:11,865 Sua durabilidade, facilidade de utilização e performance de ultrassom 89 00:04:11,866 --> 00:04:14,731 proporcionam um nível muito alto de confiança para qualquer inspetor, 90 00:04:14,733 --> 00:04:16,665 além do apoio da equipe global da Olympus 91 00:04:16,666 --> 00:04:19,665 e da aplicação e serviço de suporte pessoal. 92 00:04:19,666 --> 00:04:20,965 Para mais informações, 93 00:04:20,966 --> 00:04:25,331 visite nosso site www.olympus-ims.com, 94 00:04:25,333 --> 00:04:28,766 ou contate o representante de vendas local.