1
00:00:06,196 --> 00:00:12,536
DELTA XRF分析仪
快速入门视频

2
00:00:12,538 --> 00:00:15,435
大家好！我叫Mabray Andrews。

3
00:00:15,436 --> 00:00:18,683
这个视频将为大家演示
如何快速方便地

4
00:00:18,685 --> 00:00:23,378
使用从运输箱中取出的
DELTA XRF分析仪，

5
00:00:23,380 --> 00:00:26,121
以及在使用中需注意的安全事项。

6
00:00:26,255 --> 00:00:28,800
在您第一次打开
运输箱时，您会看到

7
00:00:28,965 --> 00:00:32,845
运输文件及
有关DELTA的说明文件，

8
00:00:32,978 --> 00:00:35,383
您的DELTA分析仪，

9
00:00:35,385 --> 00:00:37,958
两块锂离子电池，

10
00:00:38,091 --> 00:00:40,491
校准核查（CalCheck）样件牌，

11
00:00:40,493 --> 00:00:42,535
USB线缆，

12
00:00:42,668 --> 00:00:47,668
一个包含软件和
用户文件的USB驱动盘，

13
00:00:47,801 --> 00:00:51,306
Kapton窗口或Prolene窗口，

14
00:00:51,308 --> 00:00:55,231
以及用于插接站
的AC适配器。

15
00:00:55,365 --> 00:00:59,921
您会看到在第一层
泡沫保护层的下面

16
00:00:59,923 --> 00:01:01,356
有一个插接站

17
00:01:01,490 --> 00:01:05,428
和用于分析仪的AC适配器
（如果您已购买）。

18
00:01:05,561 --> 00:01:09,331
要使用分析仪，
需打开电池舱盖，

19
00:01:09,333 --> 00:01:12,111
将一节充满电量的电池
装入电池舱中，

20
00:01:12,113 --> 00:01:14,888
然后，关上电池舱盖。

21
00:01:14,890 --> 00:01:17,741
只能以一种方式放入电池。

22
00:01:17,743 --> 00:01:20,601
如果电池不能
滑进舱内，

23
00:01:20,603 --> 00:01:25,826
则将其取出，转一下方向，
再将其放入舱内。

24
00:01:25,828 --> 00:01:30,515
按下分析仪
上面的电源键。

25
00:01:30,516 --> 00:01:34,740
接通电源后，
出现辐射安全注意事项。

26
00:01:34,741 --> 00:01:38,280
阅读后，点击开始（Start）。

27
00:01:38,281 --> 00:01:41,521
因为这是您第一次
使用分析仪，

28
00:01:41,523 --> 00:01:43,636
所以需要进行校准核查。

29
00:01:43,638 --> 00:01:46,251
校准核查（CalCheck）操作，

30
00:01:46,253 --> 00:01:49,278
确保分析仪能
正常操作。

31
00:01:49,280 --> 00:01:53,443
大约每10个小时，需要对
分析仪进行一次校准核查，

32
00:01:53,445 --> 00:01:57,200
无论在这10小时中，
是否使用了分析仪。

33
00:01:57,201 --> 00:02:00,140
将校准核查样件牌
放在一个平面上，

34
00:02:00,141 --> 00:02:03,418
然后将分析仪窗口
放在样件牌上。

35
00:02:03,420 --> 00:02:07,121
点击分析仪屏幕上的
校准核查（CalCheck）图标。

36
00:02:07,123 --> 00:02:12,333
校准核查所需时间不超过30秒钟。

37
00:02:12,335 --> 00:02:15,245
校准核查是一种X射线检测，

38
00:02:15,246 --> 00:02:18,176
因此红色X射线指示灯
会不停闪烁，

39
00:02:18,178 --> 00:02:21,876
以提醒您注意
正在发射X射线。

40
00:02:21,878 --> 00:02:25,135
这里我们正好谈谈
X射线的安全问题。

41
00:02:25,136 --> 00:02:28,475
只要使用DELTA
分析仪的方法正确，

42
00:02:28,476 --> 00:02:31,173
且采用手册中建议
的检测技术

43
00:02:31,175 --> 00:02:33,695
及安全防护措施，

44
00:02:33,696 --> 00:02:36,663
您及您身边的任何人
都会非常安全。

45
00:02:36,665 --> 00:02:39,220
我们的仪器非常
安全可靠，

46
00:02:39,221 --> 00:02:43,320
但是您还需要了解
几点重要事项。

47
00:02:43,321 --> 00:02:48,620
当红色指示灯闪烁时，
表明正在发射X射线。

48
00:02:48,621 --> 00:02:52,271
千万不要将分析仪指向自己。

49
00:02:52,273 --> 00:02:56,810
千万不要将分析仪
指向其他任何人。

50
00:02:56,811 --> 00:03:01,501
千万不要将手放在
分析仪的窗口前面。

51
00:03:01,503 --> 00:03:06,171
校准核查完成后，
分析仪就准备就绪，可以使用了。

52
00:03:06,173 --> 00:03:10,606
您的分析仪已经根据
您的特定检测规格配置好。

53
00:03:10,608 --> 00:03:13,166
视频中的DELTA
已经根据，

54
00:03:13,168 --> 00:03:15,496
辨别金属合金的要求配置好，

55
00:03:15,498 --> 00:03:18,450
因此我们将要检测一些金属。

56
00:03:18,451 --> 00:03:20,625
进行了合金校准
的DELTA

57
00:03:20,626 --> 00:03:23,188
将要安装窗口保护系统。

58
00:03:23,190 --> 00:03:25,246
对于可以检测轻元素的

59
00:03:25,248 --> 00:03:27,551
Premium和Professional型号，

60
00:03:27,553 --> 00:03:29,436
您必须要取下
窗口保护膜

61
00:03:29,438 --> 00:03:34,625
而且要将模式更改为合金+
以检测这些元素。

62
00:03:34,626 --> 00:03:38,085
检测过程简便，耗时不长，
分3个步骤：

63
00:03:38,086 --> 00:03:41,260
放置、检测、查看结果。

64
00:03:41,261 --> 00:03:43,760
您的DELTA已经配置好：
在识别一种合金后，

65
00:03:43,761 --> 00:03:46,115
即结束检测步骤，

66
00:03:46,116 --> 00:03:49,571
因此您无需确定
何时结束检测。

67
00:03:49,573 --> 00:03:51,618
只要当前检测一结束，

68
00:03:51,620 --> 00:03:54,085
您就可以进行下一次检测。

69
00:03:54,086 --> 00:03:59,798
记住：当X射线指示灯闪烁时，
就表明正在发射X射线。

70
00:03:59,800 --> 00:04:02,565
当X射线指示灯变为稳定的红色时，

71
00:04:02,566 --> 00:04:06,688
就表明分析仪中的
X射线管接通了电源，

72
00:04:06,690 --> 00:04:09,751
但是没有发射X射线。

73
00:04:09,753 --> 00:04:13,781
分析仪中的电池
应该可持续工作大约4小时。

74
00:04:13,783 --> 00:04:16,045
所有DELTA都配有
热插拔电池，

75
00:04:16,046 --> 00:04:18,831
因此您无需关闭分析仪，

76
00:04:18,833 --> 00:04:21,661
只需装入新的电池即可。

77
00:04:21,663 --> 00:04:24,595
要更换电池，
只需打开电池舱盖，

78
00:04:24,596 --> 00:04:28,041
拉出舱中的电池，
然后插入新的电池。

79
00:04:28,043 --> 00:04:33,540
倒计时屏幕显示完成更换电池
操作所允许的时间。

80
00:04:33,541 --> 00:04:35,451
放入新电池后，

81
00:04:35,453 --> 00:04:39,156
您可以马上继续进行检测。

82
00:04:39,158 --> 00:04:42,861
只要您不使用DELTA
分析仪，无论多长时间

83
00:04:42,863 --> 00:04:45,363
您都将其放在插接站中。

84
00:04:45,365 --> 00:04:49,056
插接站会自动
运行校准核查操作，

85
00:04:49,058 --> 00:04:51,788
自动为分析仪
中的电池充电，

86
00:04:51,790 --> 00:04:55,471
自动为备用
电池充电。

87
00:04:55,473 --> 00:04:58,215
只要分析仪接通电源，

88
00:04:58,216 --> 00:05:00,921
插接站就会识别分析仪。

89
00:05:00,923 --> 00:05:03,681
两个电池的状态
显示在

90
00:05:03,683 --> 00:05:09,210
分析仪的屏幕上，且将会自动
进行校准核查。

91
00:05:09,211 --> 00:05:14,483
到这里，我们完成了对
Olympus DELTA XRF分析仪的介绍。

92
00:05:14,485 --> 00:05:17,666
要了解更详细情况，
请联系您所在地的代理商，

93
00:05:17,668 --> 00:05:27,833
或访问我们的网站：
www.olympus-ims.com。