1
00:00:07,839 --> 00:00:13,979
DELTA XRF分析仪
为QC/PMI检测设置标签

2
00:00:13,979 --> 00:00:16,949
材料成份的辨别，或称PMI

3
00:00:16,983 --> 00:00:21,653
要求对材料进行检测，
以核查材料的合金牌号。

4
00:00:21,653 --> 00:00:25,724
在这段视频中，您将了解
到DELTA XRF分析仪

5
00:00:25,724 --> 00:00:29,094
独特的设置标签的功能，
这个功能简化了

6
00:00:29,094 --> 00:00:33,499
为合金材料的核查检测
设置标签的操作。

7
00:00:33,499 --> 00:00:37,136
简便、实时地创建有用的
检测标签

8
00:00:37,136 --> 00:00:39,838
需满足以下三个条件：

9
00:00:39,838 --> 00:00:43,409
最少的键盘敲击操作，
最大的自动化性能，

10
00:00:43,409 --> 00:00:46,411
以及一致的数据输入方式。

11
00:00:46,411 --> 00:00:48,481
满足了所有这些条件可以保证

12
00:00:48,481 --> 00:00:53,018
可靠的、具有可追溯性的
检测和报告。

13
00:00:53,018 --> 00:00:57,623
在DELTA上创建并填充标签
是一个简单的过程：

14
00:00:57,623 --> 00:01:02,295
首先，在电子数据表中
创建标签名称及其选项，

15
00:01:02,295 --> 00:01:04,863
然后将CSV格式
的电子数据表

16
00:01:04,863 --> 00:01:07,266
导入到DELTA中。

17
00:01:07,266 --> 00:01:11,369
这样就自动创建了
标签及其选项。

18
00:01:11,369 --> 00:01:15,408
这种方法极大地减少了
分析仪的设置时间。

19
00:01:15,408 --> 00:01:18,243
您可以在DELTA中创建
多个标签文件，

20
00:01:18,243 --> 00:01:22,481
并为您将要运行的检测
选择一个需要使用的文件。

21
00:01:22,481 --> 00:01:25,451
DELTA设置标签的功能
在PMI应用中

22
00:01:25,451 --> 00:01:28,253
特别有用，如：

23
00:01:28,253 --> 00:01:31,489
来料QC检测，
所提供的产品

24
00:01:31,489 --> 00:01:35,161
需要被检测，以确保
这些产品都符合客户的要求。

25
00:01:35,161 --> 00:01:38,096
又如在役检测，
可以确保在适当的位置

26
00:01:38,096 --> 00:01:41,133
使用了适当的材料。

27
00:01:41,133 --> 00:01:45,038
来料QC检测应用示例

28
00:01:45,038 --> 00:01:47,239
在QC检测应用示例中，

29
00:01:47,239 --> 00:01:52,244
制造商订购了6根
347牌号的无缝不锈钢管，

30
00:01:52,244 --> 00:01:54,646
钢管的直径为2英寸。

31
00:01:54,646 --> 00:01:56,414
所有这些钢管都应被检测，

32
00:01:56,414 --> 00:01:59,818
以确保它们的牌号
是制造商所要求的牌号。

33
00:01:59,851 --> 00:02:01,888
QC标签已经被
导入到分析仪中，

34
00:02:01,888 --> 00:02:04,556
且可以立即使用。

35
00:02:04,556 --> 00:02:06,826
将检测窗口放置在钢管上，拉动扳机，

36
00:02:06,826 --> 00:02:09,461
屏幕上出现标签设置窗口。

37
00:02:09,461 --> 00:02:13,600
选择这次检测所需的
所有选项，包括：

38
00:02:13,600 --> 00:02:17,203
被测产品的供货商，

39
00:02:17,203 --> 00:02:20,406
被测产品的类型，

40
00:02:20,406 --> 00:02:23,610
被测产品的数量，

41
00:02:23,610 --> 00:02:27,080
被测产品的直径，

42
00:02:27,080 --> 00:02:31,884
最后，为执行检测
的操作人员。

43
00:02:31,884 --> 00:02:34,320
由于默认结果是“通过”，

44
00:02:34,320 --> 00:02:36,421
这一项就可以不改动。

45
00:02:36,421 --> 00:02:38,491
如果产品没有通过检测，

46
00:02:38,491 --> 00:02:43,429
就需要在检测完成后
更改这个栏区的内容。

47
00:02:43,429 --> 00:02:45,131
至于产品计数，

48
00:02:45,131 --> 00:02:48,368
DELTA可以为被检测
的产品计算数量。

49
00:02:48,401 --> 00:02:52,871
将产品计数设置为1，
意味着计数从1开始。

50
00:02:52,871 --> 00:02:58,811
如果产品计数栏区为空白，
则DELTA不会提供计数信息。

51
00:02:58,811 --> 00:03:01,179
选择完标签选项后，

52
00:03:01,179 --> 00:03:04,983
就可以直接从标签屏幕
开始检测了。

53
00:03:04,983 --> 00:03:07,153
将分析仪放置在钢管上，

54
00:03:07,153 --> 00:03:12,491
拉动扳机，检测开始。

55
00:03:12,491 --> 00:03:15,928
第一根钢管的检测
结果是347，

56
00:03:15,928 --> 00:03:17,963
是所期望的牌号。

57
00:03:17,963 --> 00:03:22,135
标签窗口中
还会显示供货商栏区。

58
00:03:22,135 --> 00:03:25,538
DELTA将第一个标签
选作默认项，

59
00:03:25,538 --> 00:03:29,441
但是您可以在每次检测中
更改作为默认项出现的标签。

60
00:03:29,441 --> 00:03:32,278
当拉动扳机
开始进行下一个检测时，

61
00:03:32,278 --> 00:03:34,713
屏幕上会出现标签窗口。

62
00:03:34,713 --> 00:03:37,550
产品计数会增加，
表明第二个产品

63
00:03:37,550 --> 00:03:39,851
即将被检测。

64
00:03:39,851 --> 00:03:42,654
拉动扳机后，
检测开始。

65
00:03:42,654 --> 00:03:47,426
第二个钢管也是
期望的347牌号。

66
00:03:47,426 --> 00:03:50,530
第三个钢管检测开始，
过程同前两次一样，

67
00:03:50,530 --> 00:03:55,668
出现标签窗口，
产品计数栏中现在显示为3。

68
00:03:55,668 --> 00:03:58,638
拉动扳机，检测开始。

69
00:03:58,638 --> 00:04:02,241
结果显示
钢管牌号为321，

70
00:04:02,241 --> 00:04:04,909
不是所期望的347。

71
00:04:04,909 --> 00:04:09,048
点击信息图标，
打开编辑检测信息窗口，

72
00:04:09,048 --> 00:04:12,585
并将结果更改为失败牌号。

73
00:04:12,585 --> 00:04:17,656
第4个、第5个和
第6个钢管均为347牌号。

74
00:04:17,656 --> 00:04:21,728
在可用于任何PMI
软件包的报告中

75
00:04:21,728 --> 00:04:26,631
会显示这次检测
序列的标签和结果。

76
00:04:26,631 --> 00:04:30,636
在役检测应用示例

77
00:04:30,636 --> 00:04:34,873
选择要使用的一个
不同标签组的操作非常简单。

78
00:04:34,873 --> 00:04:37,209
在役检测
标签及其选项

79
00:04:37,209 --> 00:04:39,878
已经在电子数据表中创建。

80
00:04:39,878 --> 00:04:41,914
CSV格式的电子数据表

81
00:04:41,948 --> 00:04:44,049
已经被导入到
DELTA，

82
00:04:44,049 --> 00:04:47,286
因此只需将其选中即可。

83
00:04:47,286 --> 00:04:49,488
选择在役标签文件

84
00:04:49,488 --> 00:04:52,658
会更改DELTA将要
使用的标签。

85
00:04:52,658 --> 00:04:56,729
接下来进行的检测
将使用在役标签。

86
00:04:56,729 --> 00:05:01,701
前面的检测会保留
QC检测标签。

87
00:05:01,734 --> 00:05:04,936
选择组件及
组件的位置，

88
00:05:04,936 --> 00:05:08,674
第一个检测将从这个组件开始。

89
00:05:08,674 --> 00:05:11,043
结果栏区默认为“接受”，

90
00:05:11,043 --> 00:05:13,479
但是如果检测需要重新运行，

91
00:05:13,479 --> 00:05:18,484
则在检测完成后，
这个栏区将被改为“重新检测”。

92
00:05:18,484 --> 00:05:20,719
将分析仪放置在组件上，

93
00:05:20,719 --> 00:05:23,489
拉动扳机，检测开始。

94
00:05:23,489 --> 00:05:28,828
每次检测中，在开始检测前
都会出现标签窗口。

95
00:05:28,828 --> 00:05:32,198
更改检测地点非常容易，

96
00:05:32,198 --> 00:05:34,600
然后再运行检测。

97
00:05:34,600 --> 00:05:38,538
在可用于任何PMI软件包的报告中

98
00:05:38,538 --> 00:05:42,941
会显示这次检测序列的
标签和结果。

99
00:05:42,941 --> 00:05:46,511
蓝牙打印机

100
00:05:46,511 --> 00:05:49,814
用户不仅可以创建
检测结果的报告，

101
00:05:49,814 --> 00:05:52,551
还可以打印检测结果。

102
00:05:52,551 --> 00:05:56,221
DELTA XRF分析仪可以
无线方式连接

103
00:05:56,221 --> 00:06:01,861
作为可选购附件的
蓝牙打印机。

104
00:06:01,861 --> 00:06:04,563
您可以将结果打印为标签，
然后可以立即

105
00:06:04,563 --> 00:06:07,433
将标签贴到被测组件上
加以辨别。

106
00:06:07,433 --> 00:06:09,834
您还可以将结果
打印到收据类型的纸张上，

107
00:06:09,834 --> 00:06:12,804
然后将其与其它文件放在一起。

108
00:06:12,804 --> 00:06:14,540
您可以在检测结束后

109
00:06:14,540 --> 00:06:16,275
马上打印检测结果。

110
00:06:16,275 --> 00:06:22,081
还可以在整个检测完成后
选择某些检测进行打印。

111
00:06:22,081 --> 00:06:23,683
正如您所见，

112
00:06:23,683 --> 00:06:28,654
无论是用于质量控制的PMI检测，
还是用于在役检测的PMI检测，

113
00:06:28,654 --> 00:06:32,958
实时设置检测标签的
方法是相似的。

114
00:06:32,958 --> 00:06:37,163
DELTA XRF分析仪的
实时设置标签的功能

115
00:06:37,163 --> 00:06:40,899
是有助于采集可靠检测数据的
一个极具价值的工具。

116
00:06:40,899 --> 00:06:44,836
而采集可靠数据是
进行精确的PMI检测的关键。

117
00:06:44,836 --> 00:06:48,441
要了解更多信息，
请联系您所在地的代理商，

118
00:06:48,441 --> 00:06:57,583
或访问我们的网站：
www.olympus-ims.com。