1
00:00:09,643 --> 00:00:11,345
Olympus se enorgullece en presentar

2
00:00:11,345 --> 00:00:13,781
dos nuevos palpadores duales

3
00:00:13,781 --> 00:00:16,183
para usarlos con

4
00:00:16,183 --> 00:00:20,621
los medidores de espesor por
ultrasonido 27MG, 45MG y 38DL PLUS.

5
00:00:20,621 --> 00:00:24,658
Los palpadores duales D7912 y D7913

6
00:00:24,658 --> 00:00:26,460
presentan una frecuencia de 10 MHz

7
00:00:26,460 --> 00:00:32,200
y una pequeña punta
de 0,295 pulgadas o 7 mm de diámetro.

8
00:00:32,200 --> 00:00:34,635
Estos palpadores están diseñados para
medir espesores

9
00:00:34,635 --> 00:00:37,338
en tuberías o tubos de diámetro
pequeño con paredes delgadas

10
00:00:37,338 --> 00:00:41,141
bajo una temperatura inferior a
125 grados Fahrenheit

11
00:00:41,141 --> 00:00:43,778
o 50 grados centígrados.

12
00:00:43,778 --> 00:00:46,513
El rango de medida de espesor
de estos palpadores

13
00:00:46,513 --> 00:00:50,185
va aproximadamente de
0,020 pulgadas a 1,00 pulgada

14
00:00:50,185 --> 00:00:52,620
o de 0,5 mm

15
00:00:52,620 --> 00:00:54,688
a 25,4 mm,

16
00:00:54,688 --> 00:00:57,725
según el material
y la aplicación empleados.

17
00:00:57,725 --> 00:00:59,793
Puede que sea necesario
usar la función de Ajuste de ganancia

18
00:00:59,793 --> 00:01:02,896
para lograr alcanzar
el rango completo de espesor.

19
00:01:02,896 --> 00:01:06,533
El palpador D7913 se distingue
por su ángulo de 90°,

20
00:01:06,533 --> 00:01:08,035
y cuenta con un cable encapsulado

21
00:01:08,035 --> 00:01:10,238
y un liberador de tensión
de goma sobremoldeado.

22
00:01:10,238 --> 00:01:12,406
Este palpador
es ideal para aplicaciones

23
00:01:12,406 --> 00:01:14,675
donde la altura del área
inspeccionada es limitada.

24
00:01:14,675 --> 00:01:17,511
El palpador D7912 es recto,

25
00:01:17,511 --> 00:01:20,348
y cuenta con un cable encapsulado
y un liberador de tensión

26
00:01:20,348 --> 00:01:22,783
albergado en una
campana sobremoldeada.

27
00:01:22,783 --> 00:01:26,153
Los dos palpadores D7912 y D7913

28
00:01:26,153 --> 00:01:28,723
se dotan de una carcasa
de acero inoxidable

29
00:01:28,723 --> 00:01:31,091
para ofrecer una excelente
resistencia antidesgaste.

30
00:01:31,091 --> 00:01:33,293
Estos palpadores duales
están diseñados

31
00:01:33,293 --> 00:01:36,030
para cumplir con la especificación
de frecuencia central

32
00:01:36,030 --> 00:01:39,600
de la norma EN15317.

33
00:01:39,600 --> 00:01:42,736
Los palpadores D7912 y D7913,

34
00:01:42,736 --> 00:01:46,340
junto con nuestro palpador
económico D7910 de 5 MHz,

35
00:01:46,340 --> 00:01:48,843
son grandes aportaciones
para Olympus

36
00:01:48,843 --> 00:01:51,778
y para nuestra línea de medidores de
espesor y corrosión de alta calidad.

37
00:01:51,778 --> 00:01:53,446
Para obtener mayor información,
sírvase contactar con

38
00:01:53,446 --> 00:01:55,350
un representante local
de ventas de Olympus

39
00:01:55,381 --> 00:02:01,353
o visite nuestra página web:
www.olympus-ims.com.