1
00:00:09,643 --> 00:00:11,478
Olympus est fière de présenter

2
00:00:11,478 --> 00:00:13,781
deux nouvelles sondes à
émission-réception séparées

3
00:00:13,781 --> 00:00:16,050
pour les mesureurs d’épaisseur

4
00:00:16,050 --> 00:00:20,755
27MG, 45MG
et 38DL PLUS.

5
00:00:20,755 --> 00:00:24,658
Les sondes à émission-réception
séparées D7912 et D7913 sont des

6
00:00:24,658 --> 00:00:26,460
sondes de 10 MHz

7
00:00:26,460 --> 00:00:32,200
dont la pointe a un diamètre
de seulement 0,295 po ou 7 mm.

8
00:00:32,200 --> 00:00:34,501
Elles sont conçues pour
mesurer l’épaisseur

9
00:00:34,501 --> 00:00:37,338
de tubes et de tuyaux à paroi mince
et de faible diamètre

10
00:00:37,338 --> 00:00:41,141
à des températures inférieures à
125 °F,

11
00:00:41,141 --> 00:00:43,778
ou 50 °C.

12
00:00:43,778 --> 00:00:46,513
L’étendue de mesure d’épaisseur
de ces sondes

13
00:00:46,513 --> 00:00:50,185
est d’environ 0,02 po à 1 po,

14
00:00:50,185 --> 00:00:52,620
soit de 0,5 mm

15
00:00:52,620 --> 00:00:54,688
à 25,4 mm

16
00:00:54,688 --> 00:00:57,725
en fonction du matériau
et de l’application.

17
00:00:57,725 --> 00:00:59,793
L’utilisation du réglage du gain
de l’appareil

18
00:00:59,793 --> 00:01:02,763
peut être nécessaire pour obtenir
l’étendue de mesure complète.

19
00:01:02,763 --> 00:01:06,533
La D7913 est une sonde à angle droit

20
00:01:06,533 --> 00:01:08,035
avec un câble encapsulé

21
00:01:08,035 --> 00:01:10,238
et couvert d’un réducteur de tension
moulé en caoutchouc.

22
00:01:10,238 --> 00:01:12,273
Cette sonde est idéale
pour les applications

23
00:01:12,273 --> 00:01:14,675
où la hauteur est limitée.

24
00:01:14,675 --> 00:01:17,511
La D7912 est une sonde droite

25
00:01:17,511 --> 00:01:20,215
avec un câble encapsulé et
doté d’un réducteur de tension moulé

26
00:01:20,215 --> 00:01:22,783
sur le boîtier en forme de cloche.

27
00:01:22,783 --> 00:01:26,153
De plus, la D7912 et la D7913

28
00:01:26,153 --> 00:01:28,723
sont munies
d’un boîtier en acier inoxydable

29
00:01:28,723 --> 00:01:31,091
garantissant une excellente
résistance à l’usure.

30
00:01:31,091 --> 00:01:33,160
Ces sondes à émission-réception
séparées sont conçues

31
00:01:33,160 --> 00:01:36,030
pour respecter les caractéristiques
de fréquence centrale

32
00:01:36,030 --> 00:01:39,600
de la norme EN15317.

33
00:01:39,600 --> 00:01:42,736
Ces sondes,

34
00:01:42,736 --> 00:01:46,340
et la sonde à moindre coût
D7910 de 5 MHz,

35
00:01:46,340 --> 00:01:48,710
constituent des ajouts formidables
à la gamme de sondes

36
00:01:48,710 --> 00:01:51,778
de haute qualité d’Olympus
pour la mesure de la corrosion.

37
00:01:51,778 --> 00:01:55,516
Pour en savoir plus, contactez votre
représentant local

38
00:01:55,516 --> 00:01:58,385
ou consultez notre site
Web à l’adresse

39
00:01:58,385 --> 00:02:01,688
suivante : www.olympus-ims.com.